D.P.R. 600/1973 — Anno 2026

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società la detrazione dell'IVA su un acquisto di beni e macchinari, ritenendo che l'operazione costituisse in realtà una cessione di azienda, soggetta a imposta di registro e non a IVA. I giudici di merito avevano dato ragione alla società, ritenendo gli indizi insufficienti. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici di secondo grado hanno omesso di valutare complessivamente tutti gli indizi emersi (stessi locali, stessi soci, passaggio di quasi tutti i dipendenti e dei contratti). La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame che tenga conto della reale portata della cessione di azienda.

Un'azienda ha concordato con il fisco un piano di rateizzazione per pagare il debito IRES del 2011, ma ha versato la prima rata con un solo giorno di ritardo. L'Agenzia delle Entrate ha quindi dichiarato la decadenza dalla rateazione, richiedendo l'intero importo residuo con sanzioni piene. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Amministrazione finanziaria. I giudici hanno chiarito che, per l'anno d'imposta 2011, non si applica la successiva norma sul lieve inadempimento. Pertanto, anche il ritardo di un solo giorno fa perdere il beneficio del pagamento dilazionato, rendendo del tutto legittima la cartella di pagamento per l'intero debito originario.

Un Notaio ha impugnato un avviso di liquidazione per imposte di registro relative a un rogito del 2011. Il contribuente sosteneva che l'Agenzia delle Entrate fosse decaduta dal potere impositivo, poiché l'atto era stato ricevuto oltre il termine di sessanta giorni dalla registrazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista, confermando la validità dell'accertamento. I giudici hanno applicato il principio della scissione degli effetti della notifica, stabilendo che, per verificare il rispetto dei termini di decadenza da parte dell'amministrazione finanziaria, rileva esclusivamente la data di consegna dell'atto all'ufficio postale (avvenuta tempestivamente il 29 settembre 2011) e non quella di ricezione da parte del destinatario. Inoltre, tale data può essere provata anche tramite timbri postali sulla busta, senza necessità di produrre l'avviso di ricevimento.

L'Azienda ha proposto una rendita per due immobili industriali tramite procedura DOCFA. L'Amministrazione Finanziaria ha proceduto alla rettifica rendita catastale, modificando la categoria proposta. I giudici di secondo grado hanno parzialmente accolto le ragioni dell'Azienda, ritenendo l'atto non motivato. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'ufficio tributario. La Suprema Corte ha stabilito che, in caso di stima diretta, l'obbligo di motivazione è soddisfatto con l'indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita, senza necessità di un preventivo contraddittorio per i tributi non armonizzati. La sentenza d'appello è stata cassata, confermando la rendita rideterminata nel merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società in liquidazione contro una cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato per debiti IVA e IRES. La società lamentava la mancata indicazione dei criteri analitici di calcolo degli interessi e delle sanzioni. I giudici hanno stabilito che, quando la richiesta deriva direttamente dai dati dichiarati dallo stesso contribuente, l'onere di motivazione è assolto con il semplice richiamo alla dichiarazione dei redditi. Per gli interessi è sufficiente indicare l'importo, la norma di riferimento e la decorrenza, senza dover dettagliare i singoli calcoli matematici. Di conseguenza, la cartella di pagamento è stata ritenuta pienamente valida.

L'Agenzia delle Entrate ha rettificato il reddito di una società che gestiva un disco pub. La società ha eccepito il vizio di sottoscrizione dell'avviso di accertamento solo durante l'udienza di primo grado, richiamando una sentenza della Corte Costituzionale sui dirigenti decaduti. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che l'eccezione di vizio di sottoscrizione è inammissibile se proposta tardivamente e non nel ricorso introduttivo. Il processo tributario è infatti un giudizio impugnatorio limitato ai motivi iniziali. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Un'azienda e un suo dirigente firmano un accordo di risoluzione consensuale. L'azienda si impegna a mantenere l'assistenza sanitaria integrativa tramite l'iscrizione alla Cassa di assistenza collettiva. Successivamente, l'azienda sostituisce unilateralmente tale iscrizione con polizze individuali. Questa modifica fa perdere l'esenzione fiscale, generando oneri fiscali e contributivi. L'azienda, agendo come sostituto d'imposta, paga tali somme e ne chiede la restituzione al dirigente. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'azienda: la tassazione è derivata esclusivamente dalla sua scelta unilaterale e difforme dai patti. Di conseguenza, l'azienda non ha alcun diritto di rivalsa e deve farsi carico interamente delle spese.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di un contribuente che non aveva presentato la dichiarazione dei redditi. L'ufficio ha riscontrato versamenti bancari non giustificati per oltre quarantatremila euro. Il contribuente sosteneva che si trattasse di donazioni del fratello residente all'estero. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, confermando la legittimità dell'operato del fisco. La decisione ribadisce che, in caso di accertamento su conti correnti, spetta al cittadino fornire una prova analitica e documentale per superare la presunzione di imponibilità delle somme ricevute. In assenza di prove scritte sull'intenzione di donare, i versamenti vengono considerati redditi imponibili.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un contribuente, contestando bonifici periodici non dichiarati sul suo conto corrente nel 2016. L'ufficio ha qualificato tali somme come redditi imponibili. Il contribuente si è difeso sostenendo che si trattasse di aiuti economici inviati dal fratello residente all'estero. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, confermando che i prelievi e i versamenti bancari non giustificati fanno scattare la presunzione di tassabilità. In questi casi opera l'inversione dell'onere della prova: spetta al cittadino dimostrare, con prove precise e dettagliate, che le somme ricevute non sono tassabili o rappresentano semplici donazioni. Non bastano semplici giustificazioni generiche. Il contribuente perde definitivamente la causa e deve pagare le spese di giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento sintetico nei confronti de Il Contribuente, rideterminando il suo reddito per l'anno 2007 in base all'acquisto di un'autovettura. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione al Fisco, ritenendo che Il Contribuente non avesse dimostrato il collegamento diretto tra l'acquisto dell'auto e un bonifico ricevuto dalla cognata. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso de Il Contribuente. I giudici hanno stabilito che, per superare la presunzione dell'accertamento sintetico, il cittadino non deve dimostrare l'effettivo e specifico impiego delle somme esenti per quella precisa spesa. È sufficiente provare la disponibilità finanziaria complessiva e la durata del suo possesso. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo giudizio.

Una società estera impugna un avviso di accertamento con cui il Fisco ha ricostruito i suoi redditi tramite accertamento induttivo, a causa della mancanza delle scritture contabili e del trasferimento fittizio della sede all'estero. La Corte di Cassazione conferma la legittimità dell'uso del metodo induttivo, ritenendo valido l'invito a presentare i documenti notificato all'amministratore di fatto. Tuttavia, i giudici accolgono parzialmente il ricorso della società: nell'eseguire l'accertamento induttivo, l'Amministrazione finanziaria non può tassare solo i ricavi lordi, ma deve obbligatoriamente calcolare e dedurre anche i costi, sia pure in via forfettaria o presuntiva, per rispettare il principio costituzionale di capacità contributiva. La sentenza viene quindi cassata con rinvio per ricalcolare le imposte dovute al netto dei costi di produzione.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti de Il Contribuente basandosi su indagini bancarie. Tuttavia, l'amministrazione finanziaria non ha allegato né indicato gli estremi dell'autorizzazione necessaria per accedere ai conti correnti. Il Contribuente ha impugnato l'atto, contestando tale omissione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco, confermando l'annullamento dell'atto impositivo. I giudici hanno stabilito il principio dell'inutilizzabilità delle indagini bancarie qualora l'autorizzazione non sia allegata o resa conoscibile nel suo contenuto essenziale. Questo cambio di rotta recepisce i principi della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo sulla tutela della vita privata, superando il vecchio orientamento che considerava l'autorizzazione un mero atto interno irrilevante per il cittadino.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di un contribuente per presunti ricavi non dichiarati sulla vendita di due immobili. L'accertamento si basava su indagini finanziarie svolte senza la preventiva e motivata autorizzazione indagini bancarie. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che la mancanza di questo presupposto fondamentale rende inutilizzabili i dati bancari raccolti. Di conseguenza, l'intero atto impositivo basato su tali prove è illegittimo. La Suprema Corte ha quindi cassato la sentenza d'appello favorevole al fisco e ha rinviato la causa alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado per una nuova valutazione del quadro indiziario, depurato dai dati bancari illegittimamente acquisiti.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società per una permuta immobiliare non registrata e non fatturata di terreni edificabili. La Commissione Tributaria Regionale ha riconosciuto la deducibilità del costo del terreno per evitare la doppia imposizione, ma ha negato la detrazione IVA per decorrenza dei termini biennali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili sia il ricorso principale dell'ufficio finanziario sia quello incidentale della società. La Suprema Corte ha stabilito che l'Amministrazione non può modificare o integrare in giudizio le motivazioni originarie dell'atto impositivo e che il diritto alla detrazione IVA decade se non esercitato entro il secondo anno successivo a quello in cui è sorto. Di conseguenza, la decisione precedente resta confermata e le spese di giudizio sono compensate.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso avvisi di accertamento contro un'Azienda di Trasporti, contestando l'indebita detrazione IVA e la deduzione di costi per operazioni soggettivamente inesistenti derivanti da contratti di appalto fittizi (ritenuti somministrazione abusiva di manodopera). La Corte di Giustizia Tributaria Regionale ha rigettato gli appelli di entrambe le parti con una motivazione estremamente sintetica. La Corte di Cassazione ha accolto sia il ricorso dell'Azienda sia quello dell'Ufficio. I giudici di legittimità hanno riscontrato la nullità della sentenza d'appello per totale mancanza di motivazione sulle contestazioni delle parti e per non aver valutato correttamente, in modo globale e sintetico, gli indizi (presunzioni semplici) offerti dal fisco. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo esame.

Un professionista impugna una cartella di pagamento per IRAP. Nei precedenti gradi di giudizio, la questione sull'assenza del presupposto dell'autonoma organizzazione ai fini IRAP rimane assorbita dall'accoglimento del vizio di notifica. Dopo una prima cassazione con rinvio, il contribuente ripropone ritualmente il motivo di merito. Tuttavia, la Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia omette di pronunciarsi su questo punto, confermando la cartella. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del contribuente, rilevando il vizio di omessa pronuncia su un punto decisivo della controversia. La Suprema Corte cassa la sentenza e rinvia la causa al giudice di merito affinché valuti l'effettiva sussistenza dell'organizzazione, considerando che il contribuente svolgeva anche attività di docente e non disponeva di dipendenti o strutture complesse.

L'INPS ha richiesto a un artigiano il pagamento di contributi previdenziali per l'anno 2013 tramite un avviso di addebito. L'artigiano si è opposto, sostenendo che il diritto dell'ente fosse ormai estinto per il decorso del tempo. I giudici di merito gli hanno dato ragione, ritenendo che la precedente notifica dell'avviso di accertamento da parte dell'Agenzia delle Entrate non avesse interrotto i termini. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione. I giudici di legittimità hanno stabilito che l'accertamento fiscale notificato prima della scadenza interrompe la prescrizione dei contributi previdenziali anche a favore dell'INPS. Di conseguenza, la Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente previdenziale e ha rinviato la causa alla Corte d'appello per un nuovo giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria emetteva un avviso di accertamento nei confronti di un contribuente per rideterminare il reddito d'impresa. Successivamente, l'ufficio riduceva la pretesa economica tramite un provvedimento di annullamento parziale in autotutela. Il contribuente impugnava la parte residua dell'atto, ma il giudice d'appello dichiarava cessata la materia del contendere, ritenendo che la riduzione avesse sostituito integralmente il vecchio atto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la riduzione quantitativa non cancella il vecchio atto né crea una nuova pretesa. Di conseguenza, non vi è alcuna cessazione della materia del contendere e il giudice di merito deve decidere sulla legittimità della pretesa fiscale rimasta in vita. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la sentenza che annullava una cartella esattoriale per presunta tardività e nullità della notifica. La Corte di secondo grado riteneva che l'ufficio non avesse provato la corrispondenza tra l'atto e la relata e che la spedizione tramite agenzia privata fosse nulla. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'ufficio, stabilendo che la consegna del plico fa presumere la conoscenza del suo contenuto, gravando il destinatario dell'onere di provare il contrario. Inoltre, ha chiarito che la notifica della cartella di pagamento è valida se l'agenzia privata affida poi il plico a Poste Italiane per la consegna finale. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha rettificato la dichiarazione dei redditi di una società di costruzioni, contestando maggiori ricavi derivanti dalla vendita di immobili. L'ufficio ha basato l'accertamento analitico-induttivo sulla differenza tra i prezzi dichiarati nei rogiti e i mutui più elevati ottenuti dagli acquirenti, oltre che sui valori OMI e sulle dichiarazioni dei clienti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società e dei soci. I giudici hanno stabilito che lo scostamento tra mutuo e prezzo di vendita costituisce un valido indizio se inserito in un quadro probatorio complesso. Inoltre, la Corte ha chiarito che il contribuente non ha diritto alla deduzione automatica dei costi forfettari se l'accertamento non deriva da indagini bancarie, gravando su di lui l'onere di provare le spese sostenute.