D.P.R. 115/2002 — Sezione Sesta Penale

Un debitore ha ceduto le proprie quote societarie alla collaboratrice di fiducia subito dopo la notifica di un atto esecutivo per bloccare tali beni. L'operazione elusiva, del valore di oltre centotrentamila euro, mirava a impedire il soddisfacimento delle ragioni del creditore. La collaboratrice ha partecipato all'atto notarile pur conoscendo il vincolo giudiziario pendente. I giudici hanno confermato la responsabilità penale per mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice in concorso. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'imputata. La successiva estinzione del titolo esecutivo in sede civile e la mancata trascrizione immediata del vincolo non cancellano il reato già consumato con la cessione fraudolenta.

Un cittadino affronta una condanna per rifiuto di fornire le proprie generalità, oltraggio e resistenza a pubblico ufficiale dopo una lite in un bar con le forze dell'ordine. L'uomo contesta la responsabilità penale e lamenta il mancato pagamento dell'onorario al proprio difensore nominato tramite patrocinio a spese dello Stato, rigettato in appello per presunta tardività della richiesta. La Corte di Cassazione dichiara inammissibili le doglianze penali, confermando la colpevolezza per i reati commessi. Accoglie invece il ricorso sull'onorario difensivo. I giudici stabiliscono che la domanda di liquidazione per il patrocinio a spese dello Stato non subisce le scadenze del contraddittorio cartolare di appello e può essere esaminata anche successivamente alla chiusura del grado di giudizio.

Un Magistrato e un Professionista sono stati accusati di abuso d'ufficio per l'assegnazione sistematica e la liquidazione gonfiata di incarichi di consulenza tecnica, favorite da stretti rapporti personali. La Corte d'appello ha dichiarato la prescrizione dei reati. Gli imputati hanno fatto ricorso in Cassazione chiedendo l'assoluzione nel merito, sostenendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni e l'efficacia della riforma del 2020 sul reato di abuso d'ufficio. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi: per superare la prescrizione serve un'evidenza immediata dell'innocenza, qui assente. Inoltre, le violazioni del Testo Unico Spese di Giustizia riguardano norme primarie e prive di discrezionalità, mantenendo la rilevanza penale della condotta.

L'Imputata ha proposto ricorso contro la sentenza di patteggiamento per reati di droga, contestando l'addebito delle spese di mantenimento in carcere sostenute durante la custodia cautelare. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che le spese di custodia cautelare devono essere pagate dall'imputato anche se la pena patteggiata è inferiore a due anni di reclusione. Queste spese, infatti, non rientrano tra le spese processuali ordinarie escluse dal patteggiamento, ma sono somme che lo Stato ha il diritto di recuperare. Di conseguenza, L'Imputata perde il ricorso e deve farsi carico dei costi del suo mantenimento in carcere.

La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta di correzione errore materiale presentata dal difensore della Parte Civile in un processo penale. Nella precedente sentenza, la Corte aveva erroneamente condannato l'Imputato a pagare direttamente le spese di difesa alla Parte Civile, quantificandole in oltre tremila euro. Tuttavia, la Parte Civile era stata ammessa al patrocinio a spese dello Stato. Di conseguenza, la Cassazione ha modificato la decisione stabilendo che la liquidazione delle spese non spetta a lei direttamente, ma deve essere effettuata dal giudice di merito competente, il quale dispone dei documenti necessari per quantificare correttamente il compenso spettante al difensore secondo le regole del gratuito patrocinio.

Un uomo, in stato di ebbrezza, dopo aver molestato la titolare di un bar, si oppone con violenza all'intervento della polizia. Rifiuta di fornire le generalità, scalciando e spingendo gli agenti. La Corte di Cassazione ha confermato la sua condanna per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, stabilendo che l'uso della forza fisica non può essere considerato semplice 'resistenza passiva'. Tuttavia, la Corte ha annullato la sentenza limitatamente alla pena. Ha infatti ordinato un nuovo processo per valutare la concessione delle attenuanti generiche, che i giudici precedenti avevano negato senza una motivazione adeguata.

La Corte di Cassazione affronta il tema delle spese processuali e gratuito patrocinio. Un imputato, ammesso al beneficio come la parte civile, era stato condannato a pagare le spese legali direttamente a quest'ultima. La Corte ha stabilito che questa condanna è illegittima. Poiché la parte civile non ha sostenuto alcun costo grazie al gratuito patrocinio, un pagamento diretto costituirebbe un arricchimento ingiustificato. La condanna al pagamento delle spese deve essere disposta non a favore della parte civile, ma a favore dello Stato (Erario), che si è fatto carico degli oneri. L'imputato condannato, quindi, vince parzialmente il ricorso: resta l'obbligo di pagare, ma il destinatario del pagamento cambia.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di una dichiarazione di ricusazione presentata oltre i termini previsti dal codice di rito. Il ricorrente sosteneva di aver appreso la causa di ricusazione solo durante un'udienza specifica, ma la Suprema Corte ha chiarito che, anche in tale scenario, la volontà di ricusare deve essere manifestata prima della chiusura dell'udienza stessa. La decisione ribadisce che il termine di tre giorni per la formalizzazione dell'istanza non esonera la parte dall'obbligo di dichiarazione immediata se la conoscenza avviene in corso di udienza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 21929/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. Nel caso di un uomo condannato per maltrattamenti in famiglia, la Corte ha annullato la decisione d'appello che negava la sanzione sostitutiva a causa della mancata ricezione del programma di trattamento dall'UEPE. La Cassazione ha chiarito che il giudice ha un preciso dovere di attivarsi per acquisire la documentazione necessaria, non potendo l'inerzia di un ente bloccare il diritto dell'imputato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su diversi ricorsi presentati da imputati condannati per associazione mafiosa e altri reati collegati. La sentenza analizza in dettaglio il reato di scambio elettorale politico-mafioso, stabilendo un principio chiave: quando l'accordo per ottenere voti viene stretto con un esponente di un clan mafioso che agisce per conto dell'organizzazione, non è necessario dimostrare specifici atti di intimidazione verso gli elettori. La forza intimidatrice del clan è considerata un elemento implicito e sufficiente a integrare il reato. Di conseguenza, la Corte ha rigettato alcuni ricorsi e dichiarato inammissibili gli altri, confermando le condanne.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro l'ordinanza che riconosceva una sentenza svizzera di condanna con confisca per equivalente. La Corte ha stabilito che le contestazioni sull'importo della confisca dovevano essere sollevate nel processo estero e ha chiarito che le norme sull'esecuzione delle pene pecuniarie si applicano alla confisca solo per l'ordine di pagamento, escludendo i meccanismi di conversione della pena.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per maltrattamenti aggravati a carico di un padre nei confronti delle figlie. La sentenza chiarisce due principi fondamentali: la reazione della vittima non esclude il reato e, per l'aggravante della disabilità, è sufficiente l'accertamento di una condizione di svantaggio sociale, senza necessità del riconoscimento formale dello stato di handicap. La Corte rigetta il ricorso, ritenendo infondate anche le censure sulla recidiva e sulla determinazione della pena.

Due operai sono stati condannati per falsa testimonianza per aver negato di conoscere un collega in una causa di lavoro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il loro ricorso, confermando la condanna. La Corte ha stabilito che la valutazione della credibilità dei testimoni spetta ai giudici di merito e che il ricorso non può limitarsi a proporre una rilettura alternativa dei fatti già esaminati.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per mancanza del mandato specifico impugnazione. Il caso riguarda un imputato assente, condannato per violazione degli obblighi familiari, il cui difensore d'ufficio ha impugnato la sentenza senza il mandato speciale richiesto dalla Riforma Cartabia. La Corte ha confermato che tale requisito formale è indispensabile.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per maltrattamenti in famiglia, emessa in appello in riforma di una precedente assoluzione. Il caso è cruciale per aver stabilito che la rinnovazione istruttoria in appello non è obbligatoria per rivalutare una testimonianza, se il giudizio di primo grado si è svolto con rito abbreviato. La Corte applica il principio "tempus regit actum" alle nuove norme processuali introdotte dalla Riforma Cartabia, chiarendo che queste si applicano immediatamente ai giudizi in corso.

Un uomo, condannato per maltrattamenti familiari protrattisi per anni, ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che all'ultimo episodio, avvenuto dopo un inasprimento della pena, non dovesse applicarsi la nuova legge più severa. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che per il reato abituale vale la legge in vigore al momento della cessazione della condotta criminosa, poiché il reato si considera consumato in quel momento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2698/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per maltrattamenti in famiglia. La Corte ha confermato che il reato sussiste anche dopo la cessazione della convivenza e che l'aggravante dei maltrattamenti assistiti si configura quando i minori sono esposti a episodi ripetuti di violenza, creando un rischio per il loro sviluppo psicofisico, anche se molto piccoli.