D.P.R. 115/2002

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31932/2024, ha confermato la legittimità della presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili accertati in capo a una società a ristretta base. La Corte ha rigettato il ricorso di un socio, stabilendo che la ristrettezza della compagine sociale è di per sé sufficiente a fondare tale presunzione, e che tali redditi, non essendo mai transitati nella contabilità ufficiale, non beneficiano del regime di parziale tassazione volto a evitare la doppia imposizione. Il caso di un altro socio è stato invece dichiarato estinto per adesione alla definizione agevolata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società a responsabilità limitata, confermando la legittimità degli accertamenti bancari condotti sui conti correnti personali del socio amministratore. L'ordinanza stabilisce che, per le società a ristretta base sociale, specialmente se familiare, esiste una presunzione legale che le movimentazioni sui conti dei soci siano riferibili all'attività d'impresa, invertendo l'onere della prova a carico del contribuente. Respinte anche le censure sulla validità della delega di firma dell'avviso di accertamento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una persona condannata per false dichiarazioni nella domanda di ammissione al gratuito patrocinio. La Corte chiarisce che per il calcolo del reddito per gratuito patrocinio rileva la composizione del nucleo familiare e la convivenza relative all'ultimo anno d'imposta per cui è scaduto il termine di presentazione della dichiarazione, anche se un familiare ha successivamente cambiato residenza.

Un pensionato ha contestato il metodo di calcolo della sua pensione, basata su 35 anni di lavoro in Svizzera. Lamentava l'uso di una retribuzione teorica anziché quella effettiva. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità del metodo di calcolo previsto dalla legge italiana per la riliquidazione pensione estera in caso di contributi trasferiti da paesi convenzionati, stabilendo che la normativa specifica prevale sui principi generali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31714/2024, ha stabilito l'inammissibilità dell'impugnazione diretta di un estratto di ruolo. Un ente previdenziale aveva impugnato la decisione della Corte d'Appello che aveva accolto la domanda di un contribuente volta ad accertare l'inesistenza del debito sulla base del solo estratto. La Suprema Corte, richiamando un principio consolidato delle Sezioni Unite, ha cassato la sentenza e dichiarato la domanda originaria inammissibile, specificando che il contribuente deve attendere la notifica di un atto esecutivo o cautelare successivo per poter far valere le proprie ragioni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31713/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Cassa di previdenza professionale, confermando l'illegittimità del contributo di solidarietà applicato sulle pensioni. La Corte ha ribadito che l'imposizione di tale prelievo eccede i poteri degli enti previdenziali privatizzati, essendo una materia coperta da riserva di legge statale. Di conseguenza, i pensionati hanno diritto alla restituzione delle somme trattenute, con un termine di prescrizione di dieci anni.

Una società ha presentato ricorso per cassazione basandosi solo sul dispositivo di una sentenza d'appello letto in udienza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il termine impugnazione sentenza di sei mesi, nel rito del lavoro, decorre esclusivamente dal deposito in cancelleria del testo integrale della sentenza e non dalla semplice lettura del dispositivo.

La Corte d'Appello di Firenze ha confermato la decisione di primo grado in una causa di subappalto, rigettando le richieste di un'appaltatrice principale contro una subappaltatrice. La sentenza stabilisce che la denuncia dei vizi dell'opera, effettuata molti mesi dopo l'accettazione dei lavori da parte del committente finale, è tardiva e comporta la decadenza dal diritto di farli valere. Viene sottolineata l'importanza della tempestività nelle contestazioni per non incorrere nella decadenza per denuncia vizi.

La Corte d'Appello di Firenze ha stabilito che un contratto di mutuo condizionato costituisce un valido titolo esecutivo, anche se la somma non è immediatamente prelevabile dal mutuatario. Secondo la Corte, l'accredito dell'importo su un conto corrente, sebbene temporaneamente vincolato, rappresenta una 'traditio' (consegna) sufficiente a perfezionare il contratto. L'appello del debitore, che contestava anche l'usurarietà dei tassi in modo generico, è stato respinto confermando la piena validità dell'azione esecutiva della banca.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato, condannato per false dichiarazioni, che chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte ha stabilito che i numerosi precedenti penali specifici del ricorrente dimostrano l'abitualità della condotta, un fattore che preclude l'applicazione del beneficio previsto dall'art. 131-bis c.p.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per falsa dichiarazione ai fini dell'ammissione al gratuito patrocinio. La Corte ha ritenuto che l'omissione dei redditi dei familiari fosse intenzionale, configurando il dolo richiesto dalla norma. Inoltre, ha stabilito che la tesi dell'errore scusabile per basso livello di istruzione non poteva essere accolta, anche perché sollevata per la prima volta in sede di legittimità.

Un ex dirigente medico ha citato in giudizio il proprio datore di lavoro, un ospedale, per omissione contributiva sui compensi ricevuti per attività in 'plus orario' tra il 1994 e il 2004. L'ospedale sosteneva che tali compensi derivassero da lavoro autonomo. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello, stabilendo che si trattava di lavoro dipendente e che l'omissione contributiva dava diritto al risarcimento del danno. È stato chiarito che il lavoratore può scegliere tra l'azione risarcitoria e la costituzione di una rendita vitalizia, senza che la mancata richiesta di quest'ultima costituisca concorso di colpa.

Un dipendente di un supermercato è stato licenziato dopo essere stato sorpreso a portare via una scatola contenente merce aziendale. Il lavoratore ha impugnato il licenziamento, sostenendo che il controllo della scatola costituisse una perquisizione personale illegittima. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del licenziamento disciplinare. I giudici hanno chiarito che l'ispezione di un contenitore riconducibile all'azienda non rientra nella nozione di 'visita personale' protetta dallo Statuto dei Lavoratori. La Corte ha inoltre ritenuto che l'appropriazione di beni, indipendentemente dal loro valore, costituisca una grave violazione del vincolo fiduciario, giustificando la massima sanzione espulsiva.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'appartenenza a un gruppo societario non conferisce automaticamente alla capogruppo il potere rappresentativo per le società controllate. Per richiedere ammortizzatori sociali come la CIGS per conto di un'altra società del gruppo, è necessario un conferimento di poteri specifico, come una procura. Nel caso di specie, un accordo sindacale firmato solo dalla capogruppo non era sufficiente a vincolare una controllata, motivo per cui la Corte ha cassato la precedente sentenza e rinviato il caso per verificare l'esistenza di tale potere rappresentativo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società di assistenza al volo che si opponeva al transito personale civile di ex controllori militari. La Corte ha stabilito che l'onere di provare l'assenza di fabbisogno di personale o l'insostenibilità finanziaria, quali fatti impeditivi del diritto al transito, spetta al datore di lavoro. Non essendo stata fornita tale prova, il rifiuto è stato ritenuto illegittimo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31597/2024, ha rigettato il ricorso di una congregazione religiosa contro un Comune in materia di esenzione IMU. L'ente ecclesiastico chiedeva l'esenzione per una scuola e la riduzione d'imposta per immobili inagibili. La Corte ha negato l'esenzione IMU enti ecclesiastici per l'attività scolastica, poiché la retta, seppur contenuta, non era 'simbolica', configurando così un'attività di natura commerciale. Ha inoltre negato la riduzione per gli immobili inagibili, poiché il contribuente non aveva provato di aver comunicato formalmente tale stato al Comune.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 31557/2024, ha ribadito un principio fondamentale: l'impugnazione estratto di ruolo non è ammissibile in assenza di un atto esecutivo concreto. Il caso riguardava un cittadino che aveva contestato un estratto di ruolo per prescrizione, ma il ricorso è stato respinto in tutti i gradi di giudizio per carenza di interesse ad agire. La Corte ha chiarito che il contribuente può tutelarsi solo impugnando atti concreti come un preavviso di fermo o un'iscrizione ipotecaria, non il mero documento informativo che è l'estratto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 44929/2024, conferma le condanne per associazione mafiosa e trasferimento fraudolento di valori. Il caso riguarda una complessa rete di società nel settore dei giochi e delle scommesse, utilizzate per occultare beni e agevolare un'organizzazione criminale. La Corte chiarisce i contorni del concorso esterno e dell'aggravante mafiosa, rigettando quasi tutti i ricorsi e annullando solo parzialmente la confisca di una quota societaria per uno degli imputati.

Una società cooperativa di autotrasporti ha impugnato una sentenza che le imponeva il versamento dei contributi previdenziali su ferie non godute, trasformate in permessi non retribuiti, e su mensilità aggiuntive non corrisposte durante periodi di inattività. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, riaffermando il principio del minimale contributivo, secondo cui l'obbligo di versare i contributi sussiste sulla base della retribuzione teorica prevista dai contratti collettivi, anche in assenza di effettivo pagamento, a meno che la sospensione del lavoro non sia espressamente giustificata dalla legge o dalla contrattazione collettiva.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, una volta riconosciuto il diritto di un'azienda a fruire di agevolazioni contributive, spetta all'ente previdenziale l'onere della prova riguardo a eventuali variazioni successive che potrebbero modificare l'importo del beneficio. Il caso riguardava una società che retribuiva i dipendenti in valuta estera. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'ente, poiché la questione sulla quantificazione del beneficio era stata sollevata per la prima volta in sede di legittimità, ribaltando così l'onere probatorio a carico dell'istituto.