D.P.R. 115/2002

Due società del settore giocattoli hanno citato in giudizio un'emittente televisiva per danno reputazionale, a seguito della pubblicazione di una notizia relativa a un'altra azienda con un marchio simile coinvolta in un'indagine penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando le decisioni dei gradi precedenti. La Corte ha ribadito che, per ottenere un risarcimento, è indispensabile fornire la prova rigorosa del nesso causale tra la notizia diffusa e il danno patrimoniale o d'immagine lamentato, prova che nel caso di specie è mancata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato in appello al risarcimento dei danni per calunnia. L'uomo aveva anche presentato una domanda riconvenzionale, respinta nei gradi di merito, lamentando di essere stato ostacolato nelle visite ai propri familiari dalla tutrice degli stessi. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso giudicandolo infondato e intrinsecamente contraddittorio, poiché il ricorrente lamentava sia l'omessa pronuncia sulla sua domanda, sia l'infondatezza del rigetto della stessa. L'impugnazione è stata inoltre qualificata come un tentativo di riesaminare il merito dei fatti, non consentito in sede di legittimità, portando alla conferma della sentenza d'appello e alla condanna del ricorrente alle spese.

Un agente commerciale ha agito in giudizio per la revoca di alcune donazioni effettuate da un debitore, basando la propria pretesa su un contratto atipico che gli riconosceva un credito personale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione della Corte d'Appello. Il punto centrale della controversia era la confusione tra il credito vantato dall'agente come persona fisica e il credito spettante alla società di persone (S.N.C.) attraverso cui operava. La Corte ha stabilito che una singola attività commerciale non può generare due distinti diritti di credito, uno per la società e uno per il socio, ribadendo la fondamentale distinzione giuridica tra la figura del socio e l'entità societaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un ex socio che intendeva proseguire un giudizio dopo la cancellazione della società. La decisione si fonda sul principio della "doppia conforme": essendo la sentenza d'appello basata sulle stesse ragioni di fatto di quella di primo grado, è precluso il ricorso per omesso esame di un fatto decisivo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4098/2024, ha stabilito un principio fondamentale per il calcolo dell'indennità di esproprio in contesti post-calamità. Analizzando il caso di terreni espropriati dopo il sisma de L'Aquila del 2009, la Corte ha confermato che il valore del bene deve essere determinato con riferimento alla data dell'evento sismico e non a quella, successiva, del decreto di esproprio. Questa interpretazione della norma speciale (D.L. 39/2009) mira a evitare ingiuste locupletazioni da parte dei proprietari, neutralizzando gli aumenti di valore derivanti unicamente dagli interventi di ricostruzione di pubblica utilità.

Un avvocato aveva agito in giudizio contro il Ministero della Giustizia per ottenere il pagamento dei compensi per una difesa d'ufficio. Il Tribunale, pur accogliendo la richiesta sul compenso, aveva negato la liquidazione delle spese legali del giudizio stesso, motivando con la mancata opposizione del Ministero. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, affermando che la liquidazione spese legali segue il principio di causalità: la parte che con il suo comportamento inadempiente ha reso necessaria l'azione legale è tenuta a rimborsare le spese, indipendentemente dalla sua successiva condotta processuale.

Un avvocato viene condannato a restituire i compensi per aver redatto un ricorso inammissibile. Tuttavia, la Cassazione nega al cliente il risarcimento per la perdita di chance. La motivazione è che, anche con un ricorso corretto, il cliente non avrebbe vinto la causa nel merito, non avendo provato i fatti a suo favore nei precedenti gradi di giudizio. In tema di responsabilità avvocato, l'errore da solo non basta: la chance perduta deve essere concreta e non solo ipotetica.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 4072/2024, ha respinto il ricorso di una società committente contro una sentenza della Corte d'Appello che confermava un lodo arbitrale. La Corte ha ribadito i rigidi limiti per l'impugnazione lodo arbitrale, dichiarando inammissibili i motivi basati su questioni già coperte da un precedente lodo non definitivo non impugnato (giudicato interno) e su presunti 'errores in iudicando' (errori di merito), non ammessi dalla convenzione arbitrale.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di usucapione servitù di passaggio, confermando la decisione della Corte d'Appello. La controversia riguardava il diritto di passare su un terreno altrui per accedere al proprio. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, stabilendo che la servitù era stata correttamente acquisita per usucapione. La decisione si è basata sulla presenza di opere visibili e permanenti, come un cancello con lucchetto all'inizio della stradella, che dimostravano in modo inequivocabile l'esistenza di un peso sul fondo servente, soddisfacendo così il requisito dell'apparenza richiesto dalla legge.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il compenso del difensore d'ufficio deve essere liquidato secondo le stesse regole previste per il patrocinio a spese dello Stato. Pertanto, è legittima l'applicazione della riduzione percentuale prevista dall'art. 106-bis del d.P.R. 115/2002. La Corte ha cassato la decisione del Tribunale che aveva escluso tale riduzione, affermando l'esigenza di bilanciare il diritto del legale a un equo compenso con l'interesse generale alla difesa dei non abbienti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Comune contro un accordo transattivo stipulato per regolarizzare l'acquisizione di un terreno privato. La Corte ha stabilito che i motivi di ricorso erano basati su un'errata interpretazione della decisione d'appello e su critiche di fatto, non ammissibili in sede di legittimità. La qualifica dell'atto come accordo transattivo, volto a risolvere una complessa vicenda di occupazione acquisitiva, è stata confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di una multa per parcheggio fuori dalle strisce. Un automobilista aveva parcheggiato il proprio veicolo in un'area di sosta, ma al di fuori degli stalli delimitati. La Corte ha stabilito che, se un'area è predisposta per la sosta con segnaletica orizzontale, i veicoli devono essere collocati esclusivamente all'interno degli spazi designati, rendendo illegittima la sosta in altre parti della stessa area.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4035/2024, ha stabilito che il riconoscimento dei vizi da parte del venditore non solo interrompe la prescrizione annuale della garanzia, ma fa sorgere una nuova obbligazione autonoma di eliminare i difetti, soggetta alla prescrizione ordinaria decennale. Nel caso di specie, una società costruttrice, tramite un fax, aveva ammesso i difetti in alcune aree condominiali, impegnandosi a porvi rimedio. La Corte ha rigettato il ricorso della società, confermando le decisioni dei giudici di merito e ribadendo un principio consolidato a tutela dell'acquirente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4048/2024, ha stabilito che al compenso del difensore d'ufficio di un imputato irreperibile si applica la riduzione percentuale prevista per il patrocinio a spese dello Stato. La Corte ha chiarito che questa equiparazione non viola i minimi tariffari, in quanto bilancia il diritto del legale a un equo compenso con l'interesse generale alla difesa dei non abbienti. Di conseguenza, è stata annullata la decisione del tribunale che aveva escluso tale decurtazione.

Una società committente aveva impugnato in Cassazione la condanna al pagamento del corrispettivo a favore di una società appaltatrice fallita. Durante il giudizio, le parti hanno raggiunto una transazione. Di conseguenza, la ricorrente ha presentato una rinuncia al ricorso, accettata dalla controparte. La Corte di Cassazione, prendendo atto dell'accordo, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, specificando che l'accettazione della rinuncia impedisce una pronuncia sulle spese di lite e rende inapplicabile il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di rigetto della richiesta di ammissione al gratuito patrocinio, la notifica dell'opposizione va effettuata all'Agenzia delle Entrate e non al Ministero della Giustizia. La sentenza chiarisce la distinzione tra l'opposizione al diniego (art. 99 D.P.R. 115/2002) e quella sulla liquidazione dei compensi (art. 170), specificando che l'errata individuazione del destinatario costituisce una mera irregolarità sanabile. Il provvedimento impugnato è stato quindi annullato.

La Corte di Cassazione annulla l'assoluzione di un imputato per false dichiarazioni relative al patrocinio a spese dello Stato. La sentenza chiarisce che l'annualità di reddito da considerare è quella dell'ultima dichiarazione per cui è scaduto il termine di presentazione al momento della domanda. Una successiva cessazione della convivenza è irrilevante per la valutazione del reddito di quell'anno specifico.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un gestore di un bar sanzionato per l'utilizzo di apparecchi da intrattenimento non conformi. L'ordinanza chiarisce che le normative tecniche nazionali, come l'obbligo di un codice identificativo, sono legittime e non contrastano con la Direttiva Servizi europea, in quanto giustificate da motivi di interesse generale quali la tutela dei consumatori e l'ordine pubblico. La Corte ha inoltre qualificato la violazione come illecito permanente, la cui prescrizione decorre solo dalla cessazione della condotta. Di conseguenza, sia il ricorso principale del gestore che quello incidentale dell'Agenzia competente sono stati respinti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3996/2024, chiarisce la distinzione fondamentale tra l'azione di rivendica e l'azione di regolamento di confini. Il caso riguarda una disputa tra vicini per l'occupazione di una striscia di terreno. La Corte ha stabilito che, anche in presenza di una richiesta di restituzione, l'azione è di regolamento di confini se il conflitto verte sull'incertezza della linea di demarcazione e non su un contrasto tra titoli di proprietà. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso principale su questo punto, ma ha accolto il ricorso incidentale relativo all'azione negatoria di servitù, ritenendo illogica la decisione della Corte d'Appello che, pur negando l'usucapione di una servitù di passaggio, non ne aveva dichiarato l'inesistenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro un accertamento tributario per maggior reddito dalla vendita di una licenza. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato un valore dichiarato di 40.000 euro, accertandone uno di 170.000 euro sulla base di una scrittura privata, dichiarazioni dell'acquirente e copie di assegni. La Corte ha stabilito che la valutazione del giudice di merito si basava su un complesso di prove convergenti e non solo su dichiarazioni di terzi, e che i motivi del ricorso erano in parte nuovi e in parte troppo generici, non potendo rimettere in discussione l'apprezzamento dei fatti.