D.P.R. 115/2002

La Corte di Cassazione ha stabilito che il compenso del difensore d'ufficio deve essere liquidato anche se l'impugnazione presentata è dichiarata inammissibile. La Corte ha chiarito che la norma che nega il compenso in caso di inammissibilità (art. 106 d.P.R. 115/2002) si applica esclusivamente ai difensori di parti ammesse al patrocinio a spese dello Stato e non può essere estesa per analogia alla difesa d'ufficio. Il Ministero della Giustizia, che aveva proposto ricorso, è stato condannato anche per abuso del processo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23971/2024, ha stabilito che l'indennità di esproprio per terreni destinati alla ricostruzione post-sismica de L'Aquila deve essere calcolata in base al loro valore urbanistico antecedente al terremoto. La Corte ha rigettato il ricorso di un proprietario che chiedeva una valutazione basata sulla successiva destinazione edificatoria, affermando la legittimità della normativa speciale volta a neutralizzare gli aumenti di valore speculativi derivanti dalla calamità e a garantire un giusto equilibrio tra l'interesse pubblico e quello privato.

Una contribuente impugnava una cartella di pagamento fino in Cassazione. Durante il giudizio, aderiva alla definizione agevolata ("Rottamazione-Quater") e presentava una rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato l'estinzione del processo, chiarendo che la rinuncia è un atto unilaterale che non necessita di accettazione per essere efficace. La Corte ha inoltre stabilito che, in questo scenario, non si applica il raddoppio del contributo unificato e non sono dovute spese legali alla controparte se questa non ha svolto attività difensiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23949/2024, ha rigettato il ricorso di un professionista contro una cartella di pagamento per IRAP. Il caso verteva sulla debenza dell'imposta per un avvocato operante in forma associata. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: per gli studi associati, l'IRAP è sempre dovuta, in quanto l'esercizio dell'attività in forma associata costituisce di per sé il presupposto impositivo, a prescindere dal requisito dell'autonoma organizzazione del singolo. È stato inoltre negato l'effetto vincolante di una precedente sentenza favorevole relativa ad annualità diverse.

Un autista di carroattrezzi ha richiesto un superiore inquadramento professionale, dal 5° al 4° livello del CCNL Terziario. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo la correttezza del 5° livello. La decisione si fonda sul principio per cui un accordo collettivo specifico (Accordo Aipark 2001), che disciplina una determinata figura professionale, prevale sulla classificazione generale del CCNL. La Corte ha sottolineato che l'inquadramento professionale del lavoratore era stato correttamente determinato dalla Corte d'Appello sulla base di questa norma speciale.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di una società che si è vista negare un credito IVA perché omesso nella dichiarazione originale. Nonostante la possibilità di presentare una dichiarazione integrativa tardiva e di contestare la pretesa del Fisco in giudizio, la Corte ha sottolineato che il contribuente deve sempre fornire la prova documentale dell'effettiva esistenza del credito. In assenza di tale prova, la richiesta dell'Agenzia delle Entrate è legittima. La sentenza chiarisce anche che, in caso di controlli automatizzati su dati certi, non è obbligatorio l'invio preventivo dell'avviso bonario.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto all'indennità chilometrica per un operaio forestale di un'agenzia regionale, stabilendo che al rapporto di lavoro, pur essendo pubblico, si applica la contrattazione collettiva del settore privato. La Corte ha respinto il ricorso dell'ente, che contestava l'applicabilità del CCNL idraulico-forestale, ribadendo che specifiche leggi nazionali e regionali prevedono questa deroga per la categoria. La decisione si fonda sull'esigenza di tutelare il trattamento economico dei lavoratori, incluso il rimborso per gli spostamenti dal centro di raccolta più vicino alla residenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un infermiere contro una sanzione disciplinare. Il motivo è che l'impugnazione è stata presentata oltre il termine lungo di sei mesi dalla pubblicazione della decisione. La sentenza stabilisce che, anche in assenza di una norma specifica nella legge disciplinare, il termine lungo impugnazione previsto dal codice di procedura civile si applica per garantire la certezza del diritto e la stabilità delle decisioni giudiziarie.

Un ingegnere ha richiesto il pagamento dei suoi onorari a una società committente per l'incarico di responsabile della sicurezza in un cantiere. La Corte di Cassazione ha stabilito che la nomina del professionista, pur essendo un obbligo di legge per il committente, non crea automaticamente un'obbligazione di pagamento a suo carico. La responsabilità committente è esclusa se il contratto per il compenso è stato stipulato tra il professionista e la ditta appaltatrice dei lavori. La Corte ha quindi rigettato il ricorso del professionista, confermando che l'obbligo di pagamento ricadeva sulla società appaltatrice.

Un Comune ha citato in giudizio le banche tesoriere per inadempimento contrattuale. La Corte d'Appello aveva negato la giurisdizione del giudice ordinario a favore della Corte dei Conti. La Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che l'azione per la responsabilità del tesoriere di natura contrattuale rientra nella giurisdizione civile e può coesistere con quella contabile, in quanto le due azioni tutelano interessi diversi.

Una recente sentenza della Corte d'Appello ha confermato la liquidazione giudiziale di un imprenditore, chiarendo un punto fondamentale sulla notifica ditta individuale. La Corte ha stabilito che, data la perfetta coincidenza giuridica tra l'imprenditore e la sua ditta, la notifica di atti giudiziari all'indirizzo PEC dell'impresa è pienamente valida, anche per debiti non strettamente aziendali. Inoltre, è stato ribadito che lo stato di insolvenza può essere dichiarato anche in presenza di un unico, ma ingente, debito che l'imprenditore non è in grado di onorare, rendendo irrilevante il superamento delle soglie dimensionali previste dalla legge.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso una condanna per false dichiarazioni. La decisione si fonda sulla natura del tutto generica dei motivi presentati, che non contenevano un'analisi critica della sentenza impugnata. La Corte ha ribadito che il giudizio di cassazione non può riesaminare la congruità della pena se non in casi di manifesta illogicità, confermando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso incentrato sulla dosimetria della pena. L'imputato contestava la sanzione irrogata, ma i motivi sono stati ritenuti generici e infondati, dato che il giudice di merito aveva già applicato la pena base nel minimo edittale, concedendo le attenuanti generiche nella massima estensione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per falsa dichiarazione redditi ai fini dell'ammissione al patrocinio a spese dello Stato. La Corte ha ribadito che, per valutare la capacità economica, si deve considerare il reddito lordo, comprensivo di entrate non tassabili, e non il reddito netto. È stato inoltre confermato che la negligenza nel verificare i redditi familiari non esclude il dolo, che può sussistere anche nella forma del dolo eventuale.

Un professionista ha richiesto il pagamento di compensi professionali a una società sulla base di una scrittura privata. La società si è opposta, sostenendo che la data apposta sul documento non fosse veritiera. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che, nei rapporti tra le parti contraenti, la veridicità della data di una scrittura privata può essere contestata e provata con ogni mezzo, anche tramite presunzioni. Nel caso specifico, la data è stata ritenuta non veritiera sulla base di vari elementi indiziari, come un successivo accordo di fideiussione e la non corrispondenza tra l'importo richiesto e la percentuale di fatturato pattuita.

La Corte di Cassazione ha chiarito un punto cruciale sulla tempestività degli atti processuali. In caso di deposito telematico, il momento che determina il rispetto dei termini non è l'accettazione da parte della cancelleria, ma la generazione della ricevuta di avvenuta consegna (PEC). Nel caso specifico, l'appello di un notaio, ritenuto tardivo in secondo grado, è stato considerato tempestivo perché la ricevuta di invio telematico era stata generata entro il termine di dieci giorni dalla notifica, annullando così la precedente dichiarazione di improcedibilità.

Una società impugnava diverse cartelle di pagamento dopo averne scoperto l'esistenza tramite un estratto di ruolo, lamentando vizi di notifica. La Corte di Cassazione, applicando la nuova normativa (art. 3-bis d.l. 146/2021), ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha stabilito che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è consentita solo in casi tassativi che dimostrino un pregiudizio concreto e attuale per il contribuente, assente nel caso di specie, determinando un difetto di interesse ad agire.

La Corte di Cassazione ha dichiarato illegittimo il contributo di solidarietà applicato da una Cassa di previdenza privata sulla pensione di una professionista. La Corte ha stabilito che tali prelievi, essendo prestazioni patrimoniali, possono essere introdotti solo dalla legge (riserva di legge) e non dall'autonomia regolamentare dell'ente. Inoltre, ha confermato che il diritto al rimborso delle somme trattenute si prescrive in dieci anni, non in cinque.

Una società di factoring, cessionaria di crediti per forniture sanitarie verso un'azienda ospedaliera pubblica, ha richiesto il pagamento degli interessi di mora secondo il D.Lgs. 231/2002. L'azienda sanitaria si opponeva, sostenendo che la cessione del credito avesse natura finanziaria e non commerciale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la natura del debito è determinata dall'operazione originaria (la fornitura) e non dalla successiva cessione. Di conseguenza, alla società di factoring spettano gli interessi moratori D.Lgs. 231/2002, poiché acquisisce tutti i diritti del creditore originario.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33388/2024, ha stabilito che la prescrizione della pena pecuniaria è impedita dall'inizio dell'esecuzione. Questo si concretizza con l'iscrizione a ruolo del debito o con la notifica della cartella esattoriale. Nel caso specifico, un condannato sosteneva l'estinzione di una multa per decorso dei dieci anni, ma la Corte ha rigettato il ricorso, confermando che l'avvio della procedura di riscossione coattiva, avvenuto prima della scadenza, aveva validamente bloccato il termine di prescrizione, rendendo legittima la conversione della pena in libertà controllata.