D.P.R. 115/2002

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25338/2024, ha stabilito che le garanzie fideiussorie collegate a finanziamenti a medio-lungo termine, già assoggettate a imposta sostitutiva, non devono pagare nuovamente l'imposta di registro qualora vengano menzionate (enunciate) in un successivo atto giudiziario. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, affermando il principio secondo cui un atto che ha già scontato un'imposizione fiscale completa, come quella prevista per l'imposta sostitutiva fideiussioni, non può essere tassato una seconda volta per il solo fatto della sua menzione in un altro documento.

Una società contesta un avviso di accertamento fiscale. Durante il giudizio di Cassazione, aderisce alla definizione agevolata prevista dalla legge, pagando l'importo dovuto. La Suprema Corte, verificata l'adesione e la mancata istanza di prosecuzione, dichiara l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere.

Una società, dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio contro l'Amministrazione Finanziaria, ha visto il suo contenzioso estinguersi in Cassazione. La risoluzione è avvenuta grazie all'adesione alla definizione agevolata, che ha eliminato l'oggetto della disputa, portando la Corte a dichiarare la cessazione della materia del contendere.

Una società, dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio contro l'Agenzia delle Entrate per la deducibilità di alcuni costi, ha aderito alla definizione agevolata durante il ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, preso atto del perfezionamento della procedura di condono e del mancato impulso processuale delle parti, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, ponendo fine alla controversia.

Un contribuente cerca la revocazione di un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto nella qualificazione del suo reddito come d'impresa ai fini di un rimborso fiscale. La Suprema Corte dichiara inammissibile la richiesta di errore di fatto revocazione, chiarendo che la classificazione giuridica del reddito è un errore di giudizio, non un errore di fatto emendabile con questo strumento. La Corte ribadisce che la revocazione è un rimedio eccezionale per chiare sviste percettive, non per riconsiderare valutazioni legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società immobiliare contro un occupante. Il caso riguardava la richiesta di un indennizzo per il danno da occupazione sine titulo di un immobile, a seguito della dichiarazione di nullità di un contratto di locazione verbale. La Corte ha ribadito che spetta al proprietario l'onere di provare il danno subito e la sua quantificazione, non potendo il giudice sopperire alla negligenza probatoria della parte attraverso una liquidazione equitativa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un'istanza di revocazione contro una precedente ordinanza che aveva rigettato un ricorso per difetto di una valida procura speciale. La Corte chiarisce che la valutazione sulla mancanza di congiunzione materiale tra la procura e il ricorso, e sull'assenza di prova della sua anteriorità rispetto alla notifica, costituisce un errore di giudizio e non un errore percettivo di fatto, non consentendo quindi il rimedio della revocazione.

Una società operante nel settore dell'armamento ferroviario ha contestato l'applicazione della stessa tariffa assicurativa INAIL anche per le sue attività di manutenzione svolte in officina. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la corretta classificazione delle lavorazioni complementari impone l'applicazione della tariffa dell'attività principale quando esista un nesso funzionale tra le due, a prescindere dalla diversa localizzazione e dai differenti profili di rischio.

Una società e i suoi fideiussori chiedevano la restituzione di un titolo dato in pegno a una banca, sostenendo che la garanzia fosse legata a un finanziamento specifico e non a tutti i debiti. La Corte d'Appello di Napoli ha dichiarato l'appello inammissibile, ribadendo che la restituzione del pegno non può essere ordinata finché il debito garantito non è integralmente estinto, ai sensi dell'art. 2794 c.c. L'appello non aveva contestato questo specifico punto della sentenza di primo grado, rendendolo inammissibile per difetto di interesse.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per false dichiarazioni. La Corte ha ribadito che la richiesta di rinnovazione dibattimento appello ha carattere eccezionale e può essere disposta solo se il giudice non è in grado di decidere sulla base degli atti esistenti. Inoltre, è stata confermata la legittimità dell'esclusione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la valutazione negativa sulla gravità della condotta e l'intensità del dolo.

Un dirigente pubblico ha citato in giudizio l'Amministrazione per demansionamento e perdita di chance a seguito di una riorganizzazione interna. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, sottolineando che la domanda per perdita di chance deve essere specifica e non un generico lamento. Inoltre, ha ribadito l'assenza di un diritto all'assegnazione di un incarico dirigenziale specifico, data la fungibilità normativa di tali ruoli, e ha chiarito l'autonomia dell'Avvocatura dello Stato nel decidere se impugnare o meno una sentenza.

Una società titolare di uno stabilimento balneare ha rivendicato la proprietà per usucapione di un terreno su cui insistevano parte delle sue strutture, invocando l'accessione nel possesso derivante dall'acquisto dell'azienda. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che l'atto di cessione d'azienda non costituisce un titolo idoneo a trasferire il possesso del terreno. Di conseguenza, non è possibile unire il proprio possesso a quello dei precedenti titolari per maturare i termini dell'usucapione.

Due società, dopo aver perso in appello in una causa relativa alla falsità di verbali di conciliazione, hanno proposto ricorso in Cassazione. Successivamente, hanno presentato una rinuncia al ricorso. La controparte non ha accettato la rinuncia, chiedendo la condanna alle spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il giudizio, ma, applicando il principio della soccombenza virtuale, ha condannato le società ricorrenti al pagamento delle spese legali, ritenendo il loro ricorso originario verosimilmente improcedibile.

Una disputa su un contratto di locazione commerciale ha portato la Cassazione a chiarire la distinzione tra risoluzione per inadempimento e recesso locazione commerciale. La Corte ha stabilito che la comunicazione del conduttore, basata sulla mancata ottenibilità di permessi prevista dal contratto come motivo di recesso, deve essere interpretata come tale, con conseguente obbligo di pagare i canoni per il periodo di preavviso, anche se il conduttore l'aveva definita una richiesta di risoluzione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25010/2024, ha stabilito che, in caso di accertamento fiscale basato su movimenti bancari non giustificati, il contribuente ha l'onere di fornire una prova analitica e specifica per ogni singola operazione. Non è ammissibile una giustificazione generica, né il giudice può operare una riduzione forfettaria dell'imponibile solo perché i conti sono cointestati o riconducibili a familiari. La presunzione legale che associa tali movimenti a ricavi non dichiarati può essere superata solo con prove documentali puntuali.

Un contribuente ha contestato una cartella di pagamento sostenendo che la notifica fosse invalida. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'impugnazione della cartella esattoriale è preclusa se non viene effettuata tempestivamente. Anche in presenza di un vizio di notifica, la conoscenza dell'atto, ottenuta tramite un documento successivo, fa scattare l'obbligo di agire entro i termini di legge, che non possono essere riattivati una volta scaduti.

Un contribuente riceve un avviso di accertamento nullo perché incompleto. L'Agenzia delle Entrate procede a una seconda notifica, questa volta completa, entro i termini di decadenza. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25002/2024, ha respinto il ricorso del contribuente, stabilendo che la seconda notifica costituisce un nuovo atto impositivo che sana di fatto il vizio del precedente. L'ordinanza chiarisce anche i rigidi limiti del ricorso per omesso esame di un fatto decisivo e l'inapplicabilità delle norme sulla notifica postale quando l'atto è consegnato da un messo notificatore.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24983/2024, ha stabilito che un ente pubblico non può essere considerato un imprenditore agricolo e, pertanto, non può abusare dei contratti a termine agricoli. La Corte ha chiarito che la deroga per stagionalità si applica solo a lavori strettamente stagionali, escludendo mansioni continuative come la manutenzione. L'onere di provare la natura stagionale del rapporto spetta sempre al datore di lavoro. La sentenza di merito è stata cassata con rinvio.

Un fideiussore si è opposto a un decreto ingiuntivo, sostenendo la nullità della garanzia per violazione della normativa antitrust. La Corte di Cassazione ha stabilito che quando la nullità è fatta valere come domanda autonoma e non come mera eccezione, la competenza sulla fideiussione antitrust spetta esclusivamente al Tribunale delle Imprese. La Corte ha quindi rigettato il ricorso del garante, confermando la competenza della Sezione Specializzata del Tribunale di Roma.

Una società di costruzioni, poi dichiarata fallita, otteneva decreti ingiuntivi contro un'altra impresa. Il tribunale di primo grado revocava i decreti, decidendo sia sulla competenza del tribunale fallimentare sia su questioni procedurali preliminari. La Corte d'Appello dichiarava l'appello inammissibile, sostenendo che si sarebbe dovuto proporre un regolamento di competenza. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, chiarendo che quando una sentenza non decide esclusivamente sulla competenza, ma anche su altre questioni, l'impugnazione corretta è l'appello ordinario. L'analisi della corretta impugnazione sentenza competenza è stata quindi centrale.