D.Lgs. 241/1997

L'Ente Previdenziale richiedeva a Un Professionista il pagamento dei contributi per l'anno 2011 dovuti alla Gestione Separata. Il Professionista impugnava l'atto eccependo la Prescrizione contributi Gestione Separata. La Corte d'Appello rigettava l'opposizione stabilendo che la prescrizione decorresse dalla data di presentazione della dichiarazione dei redditi. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, chiarificando che il termine quinquennale di prescrizione comincia a decorrere dal giorno di scadenza del pagamento dei contributi e non dalla trasmissione del modulo fiscale. Essendo la scadenza fissata al 9 luglio 2012, il tentativo di interruzione inviato dall'ente nell'agosto 2017 è risultato tardivo. La Cassazione ha quindi accolto il ricorso del Professionista e annullato la pronuncia d'appello.

Un responsabile dell'assistenza fiscale apponeva un visto di conformità infedele su una dichiarazione dei redditi. L'ufficio provinciale del fisco richiedeva al professionista il pagamento di imposte, sanzioni e interessi tramite cartella esattoriale. Il professionista impugnava l'atto contestando l'incompetenza dell'ufficio provinciale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato la cartella di pagamento. I giudici hanno chiarito che solo la direzione regionale possiede il potere di contestare la violazione e iscrivere a ruolo le somme. Di conseguenza, l'atto emesso dall'ufficio provinciale è totalmente nullo.

Un Responsabile dell'Assistenza Fiscale ha apposto il visto di conformità sulla dichiarazione dei redditi di un contribuente. A seguito di controlli, l'Agenzia delle Entrate ha rilevato la mancanza della documentazione per alcune detrazioni fiscali. L'ufficio provinciale ha quindi richiesto direttamente al professionista il pagamento di imposte, sanzioni e interessi tramite cartella esattoriale, contestando l'ipotesi di visto di conformità infedele. Il professionista ha impugnato l'atto contestando la competenza dell'ufficio emittente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso: la legge stabilisce che solo la Direzione Regionale dell'Agenzia delle Entrate, determinata in base al domicilio fiscale del professionista, possiede il potere di contestare la violazione ed emettere il ruolo. Poiché l'atto proveniva dalla Direzione Provinciale, la cartella di pagamento è stata annullata del tutto.

L'Azienda riceve un avviso di pagamento dall'Agenzia delle Entrate per il mancato versamento dell'IVA. La società aveva tentato di estinguere il debito mediante un accollo del debito tributario, compensando la somma con un credito d'imposta vantato da una Società Terza. L'Amministrazione Finanziaria disconosce la compensazione ed esige il pagamento integrale. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'Azienda e stabilisce un principio chiaro. La compensazione fiscale richiede sempre l'obbligatoria identità soggettiva tra debitore e creditore. L'accordo privato di accollo ha natura puramente interna e non conferisce la qualifica di contribuente formale all'accollante. Di conseguenza, è vietato compensare i propri debiti erariali con i crediti d'imposta spettanti a terzi, confermando la piena legittimità della cartella di pagamento.

Un responsabile dell'assistenza fiscale apponeva un visto di conformità sulla dichiarazione dei redditi di una cittadina. L'Agenzia delle Entrate contestava la detraibilità di spese sanitarie per il mancato assolvimento dell'imposta di bollo. Contestando il visto di conformità infedele, la Direzione Provinciale emetteva una cartella di pagamento a carico del professionista per imposte, sanzioni e interessi. Il professionista impugnava l'atto lamentando l'incompetenza dell'ufficio locale. La Corte di Cassazione ha stabilito che la contestazione per visto di conformità infedele rientra nella competenza esclusiva della Direzione Regionale individuata dal domicilio fiscale del professionista. Pertanto, la Suprema Corte ha annullato la cartella di pagamento ed escluso la validità dell'atto emesso da un organo privo del relativo potere amministrativo.

Un professionista ha subito la condanna a otto mesi di reclusione per aver rilasciato un visto di conformità infedele sulla dichiarazione IVA di una società commerciale. L'atto ha consentito l'esposizione di oltre un milione di euro di crediti IVA inesistenti, generati da acquisti fittizi per oltre sei milioni. L'imputato sosteneva di aver agito con semplice negligenza professionale, avendo percepito soltanto l'ordinario compenso di tariffa. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna per dolo. La totale omissione dei più elementari controlli formali, come la verifica della congruità di costi spropositati rispetto a un capitale sociale minimo, dimostra la piena e consapevole partecipazione al reato tributario.

Un professionista riceve un avviso bonario dall'ente di previdenza per il mancato pagamento dei contributi dell'anno 2013. Il professionista eccepisce l'intervenuta prescrizione contributi Gestione separata, sostenendo che il termine quinquennale decorreva dal 7 luglio 2014, termine ordinario di pagamento prorogato da un decreto governativo. L'ente previdenziale ritiene invece valida la data del 20 agosto 2014, termine ultimo concesso con maggiorazione dello 0,40%. La Suprema Corte accoglie il ricorso del contribuente, chiarendo che il termine di prescrizione decorre dalla scadenza naturale senza maggiorazione e non dalla successiva finestra onerosa.

L'Azienda ha acquisito due rami d'azienda da società terze e ha utilizzato la compensazione credito IVA trasferito con l'operazione. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'utilizzo del credito mediante un atto di recupero. Il Fisco ha evidenziato che le società cedenti avevano subito accertamenti definitivi che annullavano tali crediti. L'Azienda ha ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di contestazione iniziale sull'esistenza del credito e la violazione del contraddittorio. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che chi applica la compensazione credito IVA deve sempre dimostrarne l'esistenza reale. Inoltre, il presunto difetto di contraddittorio richiede la prova di quali fatti decisivi l'Azienda avrebbe potuto apportare. L'Azienda è stata condannata al pagamento delle spese di lite.

L'INPS ha richiesto a un avvocato il pagamento dei contributi previdenziali e delle relative sanzioni per l'anno 2010 tramite iscrizione d'ufficio. La professionista ha impugnato l'avviso eccependo la prescrizione quinquennale del credito e contestando l'applicazione delle sanzioni civili. La Corte di Cassazione ha stabilito che i contributi per la Gestione separata avvocati restano dovuti perché la proroga governativa dei termini di versamento ha reso tempestivo l'atto interruttivo dell'ente. Tuttavia, i giudici hanno annullato integralmente le sanzioni civili in forza della pronuncia di incostituzionalità che tutela il legittimo affidamento dei professionisti per le annualità precedenti al 2011.

L'INPS ha richiesto a una professionista il pagamento di somme arretrate a titolo di contributi per la Gestione separata relativi all'anno 2011. La contribuente ha eccepito l'estinzione del debito per decorso del tempo. La Corte d'Appello ha invece ritenuto valida la richiesta dell'ente previdenziale, affermando che la mancata compilazione del quadro RR nella dichiarazione fiscale configurasse un occultamento doloso del debito, idoneo a bloccare i termini legali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della lavoratrice, stabilendo che la mancata compilazione del modello fiscale non costituisce una frode automatica. In tema di prescrizione contributi Gestione separata, l'ente deve provare l'effettiva volontà di ingannare e non una semplice difficoltà nei controlli ordinari. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio.

Una professionista legale ha impugnato un avviso di addebito previdenziale per l'anno 2009. La ricorrente sosteneva l'avvenuta prescrizione della pretesa e contestava le sanzioni per mancata iscrizione. La Corte di Cassazione ha confermato che il debito contributivo principale non è prescritto, poiché la proroga generale dei versamenti fiscali sposta in avanti la scadenza della prescrizione quinquennale. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso relativo all'esclusione delle sanzioni civili in virtù della sentenza della Corte Costituzionale. Per la Gestione separata avvocati riferita a periodi antecedenti al 2011, la totale incertezza normativa esclude l'intento evasivo ed elimina ogni penalità economica accessoria.

L'amministratore di una società ha stipulato diversi contratti di accollo per estinguere i propri debiti fiscali compensandoli con crediti d'imposta ceduti da terzi e risultati inesistenti. L'accordo prevedeva il pagamento di appena il cinquanta per cento del valore nominale del debito. Inoltre, l'azienda ha utilizzato ulteriori crediti inesistenti legati a presunti progetti di ricerca e sviluppo. I giudici di merito hanno condannato il legale rappresentante a due anni di reclusione per il delitto di indebita compensazione tributaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. Il pagamento mediante compensazione tributaria è ammesso esclusivamente tra i medesimi soggetti del rapporto d'imposta e non tramite terzi accollanti, confermando la responsabilità penale e condannando il ricorrente alle spese e a una sanzione pecuniaria.

L'Ente Previdenziale ha richiesto a un Professionista il pagamento dei contributi non versati per l'anno 2008 tramite avviso di addebito. Il Professionista ha eccepito l'estinzione del debito, sostenendo che il termine quinquennale fosse ormai decorso a partire dalla scadenza ordinaria del 16 giugno 2009. I giudici di secondo grado hanno accolto la tesi del contribuente, dichiarando prescritto il credito. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione, stabilendo che la prescrizione contributi Gestione Separata inizia a decorrere dall'effettiva scadenza fiscale prorogata dalla legge, ossia il 6 luglio 2009. Di conseguenza, la richiesta di pagamento ricevuta dal debitore il 30 giugno 2014 ha interrotto validamente il termine quinquennale.

L'INPS ha richiesto a una lavoratrice autonoma il pagamento dei contributi previdenziali per l'anno 2009 tramite avviso di addebito. I giudici di merito avevano dichiarato estinto il credito per decorso del termine quinquennale, individuando la decorrenza nel termine ordinario del 16 giugno 2010. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato l'esito accogliendo il ricorso dell'INPS. I Supremi Giudici hanno stabilito che la prescrizione contributi Gestione Separata decorre dall'effettiva scadenza del versamento, la quale nel 2010 era stata prorogata per legge al 6 luglio. Di conseguenza, la richiesta di pagamento notificata dall'ente il 2 luglio 2015 ha interrotto tempestivamente i termini.

Un libero professionista ha impugnato la richiesta di pagamento dell'ente previdenziale per contributi non versati relativi all'anno 2012. L'ente ha inviato la richiesta interruttiva a fine luglio 2018, ritenendola tempestiva rispetto alla data di proroga con maggiorazione dello 0,40 per cento scaduta il 20 agosto 2013. Il professionista ha sostenuto invece la maturata prescrizione contributi Gestione Separata, calcolando il termine dalla prima scadenza ordinaria dell'8 luglio 2013. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente. La Corte ha stabilito che la facoltà di pagare con maggiorazione di interessi non sposta la data di decorrenza della prescrizione.

Una Libera Professionista impugna la richiesta dell'Ente Previdenziale per il pagamento dei contributi omessi relativi all'anno 2013. L'Ente sosteneva la validità della richiesta notificata il 2 agosto 2019, individuando l'inizio del termine di prescrizione al 20 agosto 2014, data di scadenza della proroga con maggiorazione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della lavoratrice, stabilendo che la prescrizione contributi Gestione Separata decorre dal termine originario ordinario (7 luglio 2014) e non dalla scadenza successiva con interessi. Di conseguenza, il diritto di riscossione dell'Ente risulta prescritto.

L'ente previdenziale ha richiesto a un libero professionista il versamento dei contributi per l'anno 2009, notificando l'atto il 30 giugno 2015. I giudici di merito avevano respinto la domanda dell'istituto, ritenendo che il debito fosse estinto per il decorso del termine quinquennale a partire dal 16 giugno 2010. L'ente ha proposto ricorso evidenziando come un decreto ministeriale avesse differito il termine ordinario di pagamento al 6 luglio 2010 per i contribuenti soggetti a studi di settore. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'ente. Il termine per la prescrizione contributi Gestione Separata inizia infatti a decorrere dalla data di scadenza effettiva del pagamento, comprensiva della proroga generale senza maggiorazioni. L'atto interruttivo risulta quindi pienamente tempestivo.

L'Ente Previdenziale ha richiesto a una professionista il pagamento dei contributi dovuti per l'anno 2008 alla Gestione Separata, notificando l'atto il 30 giugno 2014. I giudici territoriali avevano dichiarato estinto il credito per prescrizione contributi Gestione Separata, individuando il termine iniziale di decorrenza nel 16 giugno 2009. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato l'esito, accogliendo il ricorso dell'ente pubblico. I Giudici hanno chiarito che un decreto statale aveva prorogato la scadenza dei versamenti al 6 luglio 2009 per i contribuenti soggetti a studi di settore. Di conseguenza, il termine quinquennale decorreva da tale data differita e la richiesta dell'ente, recapitata il 30 giugno 2014, risultava tempestiva e pienamente valida.

L'Ente Previdenziale richiedeva a un libero professionista il pagamento dei contributi non versati per l'anno 2005. La richiesta di pagamento era giunta al professionista il 22 giugno 2011. Il giudice di appello riteneva valida la richiesta, calcolando il termine quinquennale dalla scadenza con maggiorazione dello 0,40% fissata al 20 luglio 2006. La Corte di Cassazione ribalta la decisione. Il calcolo della prescrizione contributi Gestione Separata decorre dalla scadenza naturale e originaria di legge del 20 giugno 2006. La proroga con maggiorazione costituisce solo una facilitazione di pagamento e non sposta il termine iniziale della prescrizione. La Suprema Corte dichiara quindi estinto il credito contributivo per decorso dei cinque anni.

L'Ente previdenziale richiedeva a un'avvocata il versamento dei contributi per l'anno 2009 tramite avviso notificato nel luglio 2015. I giudici di merito accoglievano l'opposizione della professionista, ritenendo estinto il credito per prescrizione quinquennale calcolata a partire dal 16 giugno 2010. L'Ente ricorreva in Cassazione lamentando l'occultamento doloso del debito dovuto alla mancata compilazione del quadro dichiarativo. La Suprema Corte ha escluso il dolo automatico per l'omessa dichiarazione, ma ha stabilito che la prescrizione contributi Gestione Separata decorreva dalla scadenza prorogata al 6 luglio 2010 per effetto del differimento fiscale previsto dal D.P.C.M. del 10 giugno 2010. La richiesta dell'Ente risultava quindi tempestiva.