D.L. 193/2016 — Sezione Quinta Civile

Un'azienda ha contestato la validità di diverse cartelle esattoriali e le relative sanzioni. L'azienda sosteneva che la notifica cartella esattoriale non fosse regolare e che il sequestro giudiziale subito dovesse escludere l'applicazione delle sanzioni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato che la notifica postale diretta è valida anche se consegnata a un portiere o incaricato. Inoltre, ha ribadito che il sequestro giudiziale non costituisce forza maggiore per evitare le sanzioni, poiché il custode aveva comunque obblighi fiscali.

Due contribuenti hanno impugnato un avviso di accertamento fiscale per maggiori ricavi. Durante il giudizio di legittimità, le parti hanno aderito alla rottamazione delle cartelle, pagato le somme previste e rinunciato formalmente al processo. Nonostante il deposito dei documenti, i giudici hanno rigettato il ricorso originario per una pura svista. I contribuenti hanno quindi proposto ricorso di revocazione per errore di fatto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, cancellato la precedente decisione errata e dichiarato estinto il processo per cessazione della materia del contendere.

Il Contribuente impugna una cartella di pagamento IRPEF contestando la mancata notifica della pretesa esattoriale. La controversia giunge fino alla Corte di Cassazione dopo esiti contrastanti nei gradi di merito. Durante il procedimento di legittimità, il debitore aderisce alla definizione agevolata della cartella esattoriale e provvede al versamento integrale di tutte le rate concordate, formalizzando contestualmente la rinuncia all'azione giudiziaria. La Suprema Corte verifica i pagamenti eseguiti e dichiara estinto il giudizio tributario per intervenuto condono, disponendo che le spese legali restino a carico della parte che le ha anticipate.

L'Agenzia delle Entrate notificava a un contribuente un avviso di accertamento per recuperare a tassazione la plusvalenza derivante dalla cessione di un terreno edificabile. La lite proseguiva nei vari gradi di giudizio fino alla Corte di Cassazione. Nelle more del procedimento di legittimità, il contribuente aderiva alla definizione agevolata prevista dalla legge, impegnandosi a rinunciare alla lite e provvedendo al versamento integrale di tutte le rate dovute. Preso atto della regolarità dei pagamenti e del perfezionamento della procedura, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, disponendo la compensazione delle spese di lite e revocando il raddoppio del contributo unificato.

Una società contribuente ha impugnato una cartella di pagamento relativa alla tassa sui rifiuti emessa dall'agente della riscossione. Dopo aver perso nei primi gradi di giudizio, la società ha presentato ricorso in Cassazione. Nelle more del procedimento, l'azienda ha aderito alla sanatoria fiscale, ottenendo la rateizzazione del debito ed eseguendo l'integrale pagamento di quanto dovuto. A fronte della prova documentale dei versamenti, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo per cessazione del motivo del contendere. I giudici hanno stabilito che la corretta definizione agevolata della lite elimina l'interesse delle parti alla causa, estinguendo definitivamente il giudizio con la compensazione integrale delle spese legali.

Una società ha impugnato un avviso di liquidazione per imposta di registro, contestando la riqualificazione di un'operazione come cessione di azienda da parte dell'Agenzia delle Entrate. Successivamente, la società ha aderito a una procedura di definizione agevolata tributaria, saldando integralmente il debito. Per questo motivo, ha rinunciato al ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per sopravvenuta cessazione della materia del contendere, riconoscendo che la definizione agevolata rende inutile proseguire la causa. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

Una società contribuente ha impugnato una cartella di pagamento emessa dall'Amministrazione Finanziaria per presunte irregolarità relative a ritenute alla fonte. Dopo alterne vicende giudiziarie nei gradi del merito, la controversia è giunta dinanzi alla Corte di Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, la società ha presentato domanda per la definizione agevolata cartelle di pagamento, ai sensi dell'articolo 6 del Decreto Legge n. 193/2016. L'Agenzia delle Entrate ha verificato la regolarità dell'adesione e la relativa documentazione trasmessa dagli uffici locali. Di conseguenza, entrambe le parti hanno richiesto l'estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione ha preso atto della chiusura della pendenza fiscale e ha dichiarato l'estinzione del processo con la compensazione integrale delle spese di lite tra le parti.

Un'Azienda Contribuente aveva un contenzioso tributario con l'Amministrazione Fiscale. Dopo che la Commissione Tributaria Regionale aveva confermato gli atti impugnati, l'Azienda ha presentato ricorso in Cassazione. Durante questo giudizio, l'Azienda ha aderito a una procedura di definizione agevolata, pagando integralmente le somme dovute. Di conseguenza, l'Amministrazione Fiscale ha chiesto la dichiarazione di estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione ha accolto questa richiesta, dichiarando la cessazione della materia del contendere. Questo significa che la disputa legale non esiste più, perché la ragione del contendere è venuta meno con il pagamento del debito fiscale. Le spese legali sono state compensate.

L'Amministrazione Fiscale contestava a un'Azienda l'uso di fatture false per il 2006, negando deduzioni di costi e detrazione IVA. L'Azienda ha impugnato l'atto, perdendo nei primi due gradi di giudizio, e ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il processo, l'Azienda ha aderito a una procedura di definizione agevolata (un condono fiscale) e ha rinunciato al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario. Le spese processuali sono rimaste a carico di chi le ha anticipate, e non è stato dovuto un ulteriore contributo unificato.

L'Agenzia delle Entrate aveva notificato un avviso di accertamento IRES a una società controllata e alla sua capogruppo consolidante. Durante il processo, la società controllata ha aderito alla sanatoria fiscale integrando il versamento di quanto dovuto. La Corte di Cassazione ha chiarito che **definizione agevolata e consolidato fiscale** sono collegati: l'adesione della società consolidata alla sanatoria estingue il debito e libera la società consolidante in ragione del vincolo di solidarietà passiva. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione della causa per cessata materia del contendere, lasciando le spese di lite a carico delle parti che le hanno anticipate.

Una Società contestava un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate relativo all'IVA per prestazioni di servizi esenti non fatturate. L'Agenzia riteneva che la Società avesse calcolato in modo errato il prorata di detraibilità dell'IVA, ottenendo un indebito vantaggio. Dopo vari gradi di giudizio, la Società e l'Agenzia hanno raggiunto un accordo tramite la **definizione agevolata liti tributarie**, nota come 'rottamazione delle cartelle'. Questo ha portato all'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, con spese legali compensate tra le parti.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una contribuente, socia di società a ristretta base sociale, a cui l'Agenzia delle Entrate aveva imputato redditi da partecipazione basandosi su un accertamento analitico induttivo. Durante il ricorso in Cassazione, la contribuente ha aderito alla **definizione agevolata debiti tributari**, versando gli importi dovuti per i carichi pendenti. La Suprema Corte ha quindi rinviato la causa a nuovo ruolo, concedendo all'Agenzia delle Entrate 60 giorni per verificare la correttezza di tale definizione e l'impatto sull'avviso di accertamento impugnato.

L'Agenzia Fiscale ha revocato le agevolazioni prima casa a un contribuente perché non aveva trasferito la residenza nel comune dell'immobile entro 18 mesi. Il contribuente ha sostenuto che un'impossibilità sopravvenuta, dovuta a una sentenza del TAR e a problemi all'immobile, giustificava il mancato trasferimento. La Commissione Tributaria Regionale ha respinto questa tesi. La Corte di Cassazione, esaminando il ricorso, ha rilevato l'emersione di una possibile definizione agevolata della controversia. Per questo, ha rinviato la causa a nuovo ruolo, ordinando all'Agenzia Fiscale di fornire informazioni sull'esito della definizione agevolata e al contribuente di rinunciare al giudizio in caso di esito positivo. La decisione mira a verificare se la controversia sia ancora attuale.

Un'Azienda ha impugnato avvisi di accertamento relativi a imposte (IRES, IVA, IRAP). Durante il processo, l'Azienda ha aderito a una definizione agevolata dei carichi pendenti, versando integralmente quanto dovuto all'Erario. L'Agenzia delle Entrate ha confermato il pagamento. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio tributario per cessazione della materia del contendere. Le spese legali sono state compensate tra le parti, significando che ognuno ha sostenuto le proprie. Questo caso evidenzia come la definizione agevolata possa portare alla chiusura anticipata dei contenziosi fiscali.

Una società contribuente ha impugnato una cartella di pagamento relativa ad omessi versamenti di imposte. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, la società ha presentato domanda per accedere alla definizione agevolata prevista dalla legge, chiedendo di saldare il debito tramite un piano rateale pluriennale. La Corte di Cassazione ha preso atto della richiesta e ha disposto la sospensione del processo. I giudici hanno stabilito che il giudizio debba rimanere sospeso fino alla scadenza dell'ultima rata del piano di rateizzazione. Soltanto dopo tale data la Corte potrà verificare il completo saldo dell'importo e dichiarare la definitiva estinzione della lite tributaria.

Una società impugnava una cartella esattoriale di oltre 300.000 euro per errori di calcolo dell'Ufficio. Dopo decisioni contrastanti nei gradi di merito, la contribuente ricorreva in Cassazione. Nelle more del giudizio, l'impresa chiedeva la cessazione della lite documentando l'adesione alla definizione agevolata delle cartelle e il pagamento degli importi previsti. I giudici supremi, non potendo verificare direttamente la corrispondenza esatta tra le somme versate e l'oggetto specifico del contenzioso, non hanno estinto subito il processo. La Corte ha ordinato all'Agenzia delle Entrate di verificare gli atti e fornire chiarimenti entro sessanta giorni.

Un Contribuente ha impugnato diverse cartelle di pagamento emesse dall'Agenzia delle Entrate-Riscossione. L'Agenzia ha proposto appello, ma la Commissione Tributaria Regionale lo ha dichiarato inammissibile, poiché l'Agenzia si era fatta rappresentare da un avvocato del libero foro anziché da un funzionario o dall'Avvocatura dello Stato. Successivamente, il Contribuente ha aderito alla "Rottamazione ter", saldando il dovuto. Di conseguenza, l'Agenzia ha riconosciuto il pagamento. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato estinto il giudizio, riconoscendo che la "Rottamazione ter" aveva risolto la controversia originaria, compensando le spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un giudizio tributario per cessazione della materia del contendere. Una Società aveva impugnato una cartella di pagamento per IRAP, sanzioni e interessi. Dopo aver parzialmente pagato e visto il ricorso rigettato nei gradi precedenti, la Società ha aderito alla "Rottamazione cartelle" (definizione agevolata). L'Agente della Riscossione ha poi confermato che non erano dovuti ulteriori importi. Questo ha reso inutile la prosecuzione della causa, con le spese legali a carico di chi le aveva anticipate.

Una Società ha contestato un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate per omessa fatturazione di prestazioni esenti IVA e conseguente detrazione indebita. Dopo vari gradi di giudizio, la questione è arrivata in Cassazione. Tuttavia, la Società ha aderito alla "rottamazione delle cartelle", un'agevolazione fiscale. Di conseguenza, sia la Società che l'Agenzia hanno chiesto la **cessazione materia del contendere**, poiché il debito tributario è stato definito. La Corte ha dichiarato estinto il giudizio, con spese compensate, riconoscendo che la controversia non aveva più oggetto.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento ad una società per presunte irregolarità su costi e operazioni infragruppo. La Società ha vinto sia in primo che in secondo grado. Il Fisco ha presentato ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio supremo, l'Agenzia ha adottato l'annullamento parziale in autotutela dell'atto. Il maggior imponibile ricalcolato è stato assorbito dalle perdite fiscali pregresse della Società. Inoltre, la Società ha estinto le sole sanzioni formali mediante definizione agevolata. Entrambe le parti hanno richiesto la fine del processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato la Cessata materia del contendere e ha stabilito la compensazione delle spese di lite.