Art. 99 Codice Penale — Anno 2022

Un Lavoratore è stato condannato per furto in abitazione, aggravato dalla recidiva. Ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la sua condanna. Il suo ricorso alla Corte di Cassazione contestava l'applicazione della recidiva. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le argomentazioni fossero una mera ripetizione di quelle già presentate e respinte in appello. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende. La decisione sottolinea l'importanza di presentare nuovi motivi di impugnazione.

Il Condannato ha presentato ricorso per ottenere l'esclusione della recidiva e la conseguente riduzione della pena detentiva. Egli ha sostenuto che un nuovo orientamento dei giudici richiedesse una diversa valutazione della sua pericolosità sociale. Il giudice dell'esecuzione aveva già respinto una richiesta identica in passato. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile riproporre la stessa domanda senza presentare fatti o elementi giuridici realmente nuovi. Il semplice richiamo a un mutamento di orientamento, senza dimostrare il suo impatto concreto sulla vicenda, non supera il blocco del giudicato esecutivo. Di conseguenza, la Corte ha respinto il ricorso e ha condannato il richiedente al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno presentato ricorso per contestare il calcolo della pena stabilito nei gradi precedenti. La difesa criticava in particolare il bilanciamento delle circostanze operato dai giudici. La Corte d'Appello aveva infatti dichiarato l'equivalenza tra le attenuanti generiche e le circostanze aggravanti contestate, inclusa l'aggravante per reati di stupefacenti e la recidiva per uno dei soggetti. La Corte di Cassazione ha giudicato il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza. I giudici di merito hanno motivato la decisione in modo logico, coerente ed esaustivo, esaminando adeguatamente tutti gli argomenti difensivi. La Suprema Corte ha confermato la validità del trattamento punitivo e ha condannato i due ricorrenti alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un Individuo condannato per evasione. Il primo motivo di ricorso, relativo alla prescrizione del reato, è stato ritenuto infondato. La prescrizione non era maturata al momento della sentenza d'appello, calcolando 9 anni dal 2012 a causa della recidiva. L'inammissibilità del ricorso preclude anche la valutazione di una prescrizione successiva. Il secondo motivo, sulle attenuanti generiche, mancava di specificità. L'Individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un uomo si reca in ospedale per avere notizie di un familiare. Di fronte al rifiuto del personale, reagisce con violenza, danneggiando i locali e colpendo gli agenti di polizia intervenuti. Durante l'identificazione, dichiara un cognome difforme per una sola lettera rispetto ai documenti ufficiali. I giudici di merito lo condannano per resistenza a pubblico ufficiale e falsa attestazione sull'identità. La Corte di Cassazione conferma la responsabilità per la resistenza a pubblico ufficiale: l'agitazione emotiva e lo scopo personale non escludono la volontà di ostacolare i pubblici ufficiali con la forza. Al contempo, i giudici supremi accolgono il ricorso sul reato di falso, rilevando che la minima discrepanza alfabetica genera un ragionevole dubbio su un semplice errore materiale. La Corte dispone quindi l'annullamento con rinvio su tale contestazione.

La Corte d'Appello di Genova aveva confermato la condanna di un Accusato per rapina, riconoscendo l'attenuante del danno minimo. L'Accusato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua responsabilità e la qualificazione del fatto come delitto consumato anziché come `rapina tentata`. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le motivazioni della Corte d'Appello logiche e coerenti. Ha ribadito che la sottrazione, anche solo temporanea, dei beni configura il delitto consumato. L'Accusato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e a una somma in favore della Cassa delle Ammende.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la sua responsabilità e la mancata esclusione della recidiva. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le contestazioni sulla bancarotta fraudolenta fossero mere doglianze di fatto, già valutate. Le critiche sulla recidiva erano aspecifiche, poiché la Corte d'Appello aveva giustificato la pericolosità sociale del ricorrente. L'imprenditore deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione e false attestazioni, con l'aggravante della recidiva. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il mancato riconoscimento di attenuanti specifiche e generiche, la valutazione della recidiva e la revoca della sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'**inammissibilità ricorso penale**. Ha ritenuto le doglianze infondate e non specifiche, ribadendo la correttezza delle decisioni precedenti. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per spaccio di droga (Art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309). L'individuo contestava l'applicazione della recidiva reiterata, sostenendo che i precedenti per spaccio di strada di piccole quantità non indicassero una maggiore pericolosità sociale. La Corte ha confermato che i giudici di merito avevano adeguatamente motivato la recidiva reiterata, considerando lo stile di vita criminale immutato dell'imputato nonostante le sanzioni precedenti. Il ricorso è stato ritenuto manifestamente infondato, comportando la conferma della condanna e il pagamento delle spese processuali.

Due soggetti hanno aggredito alcuni agenti di polizia durante un controllo, provocando loro ferite certificate. I giudici di merito hanno condannato entrambi gli imputati per il delitto di lesioni a pubblico ufficiale, negando le attenuanti generiche e applicando l'aumento di pena per la recidiva a causa dei precedenti penali. I condannati hanno presentato ricorso per contestare la ricostruzione dei fatti e la credibilità delle testimonianze rese dalle forze dell'ordine. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili le impugnazioni perché i motivi erano generici e miravano a riesaminare le prove già chiaramente accertate, condannando i ricorrenti alle spese di giudizio e a un'ammenda.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'Imputata per **furto tentato** aggravato in un supermercato. L'Imputata aveva cercato di sottrarre merce nascondendola in una borsa con doppio fondo. Un addetto alla sicurezza l'aveva notata, ma il controllo non era stato continuo, e il supermercato non aveva videosorveglianza costante. La Corte ha ritenuto applicabile l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede, poiché la sorveglianza non era efficace nell'impedire il furto. Ha escluso l'attenuante del danno di lieve entità, considerando il valore della merce (70,85 euro) non irrisorio. La recidiva è stata confermata per la condotta preordinata a eludere i controlli.

Un uomo ha inserito una carta di pagamento di provenienza illecita all'interno di uno sportello automatico, senza tuttavia digitare il codice segreto perché non lo conosceva. La difesa ha sostenuto l'assenza di reato a causa del mancato prelievo e dell'assenza di un danno economico effettivo. La Corte di Cassazione ha rigettato questa impostazione, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'indebito utilizzo di carte di credito si consuma nel momento stesso in cui il soggetto compie l'azione non autorizzata. Non occorre il conseguimento di un profitto o la riuscita dell'operazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna al versamento delle spese e di una sanzione economica.

Un Lavoratore, già condannato per truffa, ha presentato ricorso in Cassazione contestando la sua condanna e, in particolare, la valutazione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile gran parte del ricorso, confermando la responsabilità per truffa. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo alla valutazione della recidiva, ritenendo che la Corte d'Appello non avesse correttamente considerato il lungo tempo trascorso dai precedenti reati e l'esito positivo di un affidamento in prova. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione della recidiva, che potrebbe portare all'estinzione del reato per prescrizione.

Un venditore offriva autovetture sul web e incassava caparre consistenti dagli acquirenti, sparendo subito dopo senza mai consegnare i veicoli. L'uomo era consapevole, sin dall'inizio delle trattative, di non avere la reale disponibilità dei mezzi promessi. La Corte d'Appello lo condannava per il delitto di truffa contrattuale. L'imputato proponeva quindi ricorso per cassazione, sostenendo l'assenza del dolo iniziale e contestando il calcolo della pena per la recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che vendere beni inesistenti per incassare denaro integra pienamente la truffa contrattuale. L'imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre persone (Il Lavoratore 1, Il Lavoratore 2, La Lavoratrice) sono state condannate per furto aggravato di denaro, documenti e carte di credito in una privata dimora. Hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'**inammissibilità ricorso penale**, confermando le condanne precedenti. I ricorsi sono stati ritenuti generici e manifestamente infondati, riproponendo censure già valutate e non dimostrando vizi logici nella motivazione dei giudici di merito. La richiesta di acquisire nuovi filmati di videosorveglianza è stata respinta. La Corte ha anche confermato la valutazione sulla recidiva e il diniego delle attenuanti generiche e del danno di speciale tenuità.

L'Imputato ha presentato un ricorso contro la revoca della sospensione condizionale della pena e l'applicazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Il primo motivo era inammissibile perché la sospensione condizionale era già stata revocata in precedenza da un altro giudice. Il secondo motivo, relativo alla recidiva, era inammissibile perché riguardava questioni di fatto e perché il riconoscimento della continuazione dei reati non esclude la recidiva. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Il Lavoratore è stato condannato per ricettazione (ricezione di beni rubati) dalla Corte d'Appello, che ha confermato la sentenza di primo grado. La pena inflitta è stata di 3 anni di reclusione e una multa. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'insufficienza delle prove e l'errata valutazione delle testimonianze, oltre all'applicazione della recidiva (status di chi commette nuovamente un reato). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile (non ammissibile). Ha ritenuto che le argomentazioni del Lavoratore fossero una mera ripetizione di quelle già respinte in appello e non specifiche. La Corte ha anche confermato la corretta applicazione della recidiva, data la presenza di numerose condanne precedenti per reati simili, che indicavano una maggiore colpevolezza e pericolosità. Di conseguenza, il Lavoratore ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una somma di Euro 3.000 alla Cassa delle Ammende.

Un imputato, condannato per la detenzione illecita di quindici grammi di cocaina qualificata come fatto di lieve entità, ha proposto ricorso per cassazione chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto e contestando l'aumento di pena per la recidiva. Il ricorrente ha sostenuto di essere incensurato e ha denunciato un vizio nella dosimetria della sanzione. I giudici hanno invece accertato la presenza di plurimi precedenti penali specifici, attestanti una condotta criminale sistematica e non occasionale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile a causa della genericità delle censure e della mancata argomentazione specifica. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato per evasione dagli arresti domiciliari, ha visto la sua recidiva riqualificata in appello da "reiterata e infraquinquennale" a "quinquennale". Nonostante questa modifica, la pena di 8 mesi di reclusione è rimasta invariata, poiché la Corte d'Appello ha mantenuto il giudizio di equivalenza tra la recidiva e le circostanze attenuanti generiche. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo una violazione del divieto di reformatio in peius e una motivazione insufficiente. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che la riqualificazione della recidiva d'ufficio non viola il principio di reformatio in peius se la pena non aumenta e il bilanciamento delle circostanze è adeguatamente motivato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per ricettazione di un imputato, respingendo il suo ricorso. L'imputato sosteneva che il reato fosse estinto per intervenuta prescrizione del reato. Tuttavia, la Suprema Corte ha chiarito che la sua condizione di recidivo (cioè, aver commesso un nuovo reato dopo una condanna precedente) ha prolungato significativamente i termini di prescrizione. Di conseguenza, il reato non era ancora prescritto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.