Art. 99 Codice Penale — Anno 2022

L'Imputato è stato condannato per reati inerenti agli stupefacenti con l'aggravante della recidiva reiterata. Il difensore ha impugnato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che l'assistito non fosse mai stato dichiarato recidivo con precedenti sentenze definitive e chiedendo un bilanciamento favorevole delle circostanze attenuanti. I Supremi Giudici hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. Gli atti processuali hanno infatti dimostrato la presenza di almeno tre precedenti condanne definitive contenenti già la dichiarazione di recidiva. La Corte ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese e a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre imputati hanno affrontato un processo penale per detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti. Nel corso del giudizio di secondo grado, i difensori hanno formalizzato la rinuncia parziale all'impugnazione, limitando la contestazione al solo trattamento sanzionatorio ed escludendo le questioni sul merito della colpevolezza. Successivamente, i soggetti condannati hanno proposto ricorso per cassazione, riproponendo i motivi relativi alla destinazione della droga e all'ipotesi di lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La Suprema Corte ha ribadito che la rinuncia a singoli motivi di gravame fa passare in giudicato i relativi capi della sentenza. Inoltre, la quantificazione della pena e il diniego delle attenuanti generiche rientrano nella discrezionalità del giudice di merito se correttamente motivati. Gli imputati hanno subito la condanna definitiva e il pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da un individuo condannato per resistenza a pubblico ufficiale. L'uomo aveva sostenuto che il suo stato di ebbrezza non era stato adeguatamente considerato per il dolo del reato e che le circostanze attenuanti generiche avrebbero dovuto prevalere sulla recidiva. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto che le argomentazioni fossero troppo generiche e riproducessero censure già esaminate e respinte dai giudici precedenti. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto, e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo accusato di rapina impropria e porto abusivo di armi si trovava in custodia cautelare in carcere. La difesa ha pattuito con il pubblico ministero una pena di due anni e sei mesi di reclusione, chiedendo la revoca del carcere. Il difensore sosteneva che la recidiva reiterata non sussistesse, poiché le precedenti condanne erano state unite sotto il vincolo della continuazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che continuazione e recidiva possono coesistere: il reato continuato è una finzione creata solo per attenuare il computo della pena e non cancella i precedenti penali. Pertanto, la recidiva reiterata preclude il patteggiamento concordato e conferma la misura cautelare in carcere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per reati di droga e false dichiarazioni. L'imputato contestava la graduazione della pena e il diniego delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha ribadito che tali questioni rientrano nella discrezionalità del giudice di merito, se adeguatamente motivate, e non possono essere riesaminate in Cassazione. Inoltre, questioni non sollevate in appello sono considerate inammissibili ricorso penale. L'imputato è stato condannato alle spese.

Un Lavoratore è stato condannato per minaccia aggravata. Ha contestato la sentenza, sostenendo che la sua **valutazione precedente penale** fosse errata, in particolare riguardo all'applicazione della recidiva. L'imputato aveva solo un'ordinanza di sospensione del processo per irreperibilità. La Corte di Cassazione ha confermato la sua responsabilità per il reato di minaccia. Tuttavia, ha annullato la sentenza nella parte relativa al calcolo della pena. La Corte ha chiarito che un'ordinanza di sospensione per irreperibilità non costituisce un precedente idoneo a fondare la recidiva. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo calcolo della pena.

Due soggetti sono stati condannati per furto aggravato ai danni di un'azienda agricola, avendo sottratto attrezzature dopo aver forzato recinzione e finestra. La Corte d'Appello ha escluso un'aggravante ma ha mantenuto la pena. I ricorrenti hanno impugnato in Cassazione, lamentando *reformatio in peius* e illogicità della motivazione sulla pena, legata alla recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il giudice d'appello può confermare la pena anche escludendo un'aggravante, se la motivazione è adeguata, e che i precedenti penali possono influenzare la valutazione complessiva della pena per il furto aggravato.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'applicazione della recidiva e la valutazione dei fatti. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che l'imputato aveva numerosi precedenti per truffa, dimostrando una chiara propensione a commettere reati simili. La Corte di Cassazione ha ribadito che il suo ruolo è verificare l'applicazione della legge, non riesaminare i fatti già accertati. L'imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato a pagare le spese processuali.

Un Lavoratore, già condannato per diversi reati, ha contestato il calcolo del cumulo delle pene complessive da espiare. Egli sosteneva che un nuovo reato, commesso mentre si trovava in custodia cautelare, dovesse comportare una diversa decorrenza della pena rispetto a quanto stabilito dal Pubblico Ministero. Il Tribunale di Napoli ha respinto la sua opposizione. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, affermando che il cumulo delle pene non può retroagire e che la natura della detenzione (cautelare o sine titulo) non influisce sulla decorrenza. Il ricorso del Lavoratore è stato dichiarato inammissibile.

Un soggetto condannato per furto aggravato ha presentato ricorso in Cassazione contestando il calcolo della pena inflitta dalla Corte di Appello. La difesa lamentava la mancata valutazione di tutti i parametri di legge per il riconoscimento delle circostanze attenuanti. I Giudici di legittimità hanno respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. La Corte ha ribadito che la determinazione della pena spetta esclusivamente alla discrezionalità del giudice di merito. La Cassazione non può riesaminare la congruità della sanzione quando il provvedimento è sorretto da una motivazione logica e priva di arbitrio. Il ricorrente è stato condannato alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per il delitto di lesioni personali ha presentato ricorso in Cassazione contestando la mancanza di motivazione in merito alla recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta perché l'argomento non era stato sollevato nel precedente giudizio di appello. Il principio ribadito chiarisce la disciplina su ricorso per cassazione e motivi nuovi: le questioni mai dedotte nei motivi di appello non possono essere introdotte per la prima volta davanti ai giudici di legittimità. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo subisce una condanna per il reato di tentativo aggravato di furto. L'imputato propone ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della non punibilità per particolare tenuità del fatto, il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva reiterata infraquinquennale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici evidenziano che la particolare tenuità del fatto risulta incompatibile con i plurimi precedenti penali e con l'abitualità della condotta delittuosa. Inoltre, l'ingresso volontario in comunità non garantisce automaticamente le attenuanti generiche in assenza di prove sulla condotta tenuta, mentre i precedenti irrevocabili giustificano la recidiva. Il ricorrente deve pagare le spese processuali, la sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende e rifondere le spese sostenute dalla parte civile.

Un Lavoratore è stato condannato per il delitto di evasione, con l'aggravante della recidiva, e a una pena di un anno di reclusione. Egli ha presentato un Ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la sua responsabilità e la pena. Il Lavoratore contestava sia la sua responsabilità che la mancata applicazione dell'esimente della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il Ricorso in Cassazione inammissibile. I motivi del ricorso erano generici e riproducevano censure già esaminate e respinte dai giudici precedenti. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma di tremila euro a favore della cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per furto pluriaggravato. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, riducendo la pena grazie alle circostanze attenuanti generiche, ritenute equivalenti alle aggravanti. L'individuo ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata prevalenza delle attenuanti e il riconoscimento della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che le attenuanti generiche erano già state riconosciute. Ha inoltre chiarito che la recidiva, basata su precedenti condanne e accresciuta pericolosità sociale, impediva la prevalenza delle attenuanti, come previsto dall'Art. 69, comma 4, c.p. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle Ammende. Il caso evidenzia l'importanza della **recidiva e attenuanti generiche** nel calcolo della pena.

Un uomo condannato per cessione di sostanze stupefacenti di lieve entità ha presentato ricorso in Cassazione. Il ricorrente ha lamentato l'eccessività della sanzione e l'applicazione della recidiva, chiedendo l'applicazione del minimo edittale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena e la valutazione della recidiva spettano al giudice di merito quando la motivazione risulta logica e coerente. I precedenti specifici dell'imputato e la suddivisione organizzata dei compiti con un complice giustificano pienamente la sanzione superiore al minimo. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per il reato di ricettazione di un veicolo. L'imputato sosteneva l'assenza di dolo (la consapevolezza dell'origine illecita), chiedeva il riconoscimento della particolare tenuità del danno e contestava l'applicazione della recidiva. I giudici hanno chiarito che il possesso ingiustificato di un bene rubato dimostra la consapevolezza dell'origine delittuosa. Inoltre, i precedenti penali e il valore del veicolo escludono l'ipotesi di minore gravità. La Cassazione non può riesaminare le prove già valutate correttamente nei precedenti gradi di giudizio. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per rapina impropria pluriaggravata e lesioni aggravate. La difesa ha sostenuto che il reato dovesse essere qualificato come tentato, poiché il furto sarebbe stato interrotto prima del completo impossessamento dei beni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Ha confermato che la rapina impropria è consumata quando la vittima perde il controllo del bene e l'agente usa violenza o minaccia per assicurarsi il possesso o l'impunità, anche se non ha ancora il possesso definitivo. Il ricorrente aveva già conseguito la disponibilità del braccialetto, portandolo fuori dall'abitazione.

Un imputato, già condannato per reati di rapina ed evasione, ha presentato ricorso contro la sentenza d'appello che aveva confermato la sua condanna. Il ricorso contestava l'applicazione della **recidiva**. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la Corte d'Appello aveva correttamente applicato la **recidiva**, basandosi su una motivazione adeguata. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende.

Un ex amministratore è stato condannato per bancarotta fraudolenta documentale. L'accusa riguardava la sottrazione o distruzione di scritture contabili di diverse società fallite. L'imputato, pur avendo formalmente ceduto le aziende, ne manteneva il controllo effettivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna. I giudici hanno ritenuto provato il dolo specifico, ovvero l'intenzione di danneggiare i creditori, e hanno validato l'applicazione della recidiva, sottolineando la volontà di rappresentare falsamente la realtà e un complesso disegno criminoso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un imputato condannato per furto in abitazione aggravato dalla recidiva. L'imputato contestava la corretta applicazione dei termini di prescrizione e la valutazione delle prove, inclusa la recidiva. La Corte ha ribadito che la recidiva qualificata incide sui termini di prescrizione e che le impronte papillari (digitali) trovate sul luogo del furto costituiscono prova sufficiente. Il ricorso è stato giudicato inammissibile per manifesta infondatezza e per la richiesta di una nuova valutazione delle prove, non consentita in Cassazione. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.