Art. 96 Codice di Procedura Civile — Sezione Prima Civile

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione presentato da un istituto bancario contro un'azienda sanitaria provinciale. La banca contestava il mancato riconoscimento di alcuni crediti e degli interessi moratori, ma il ricorso è stato rigettato perché mescolava impropriamente censure di diritto e vizi motivazionali. Inoltre, la ricorrente non aveva specificato il nesso tra le fatture prodotte e le somme richieste, tentando di ottenere una rivalutazione dei fatti preclusa in sede di legittimità. La decisione conferma l'applicazione di sanzioni per lite temeraria ex art. 96 c.p.c.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità della domanda di esecuzione in forma specifica di un contratto di permuta proposta contro un fallimento. Il cuore della questione riguarda la trascrizione domanda giudiziale: l'effetto prenotativo della prima azione legale era venuto meno a causa dell'estinzione del giudizio non riassunto contro la curatela. Senza una trascrizione valida antecedente alla dichiarazione di fallimento, il promissario acquirente non può pretendere il trasferimento degli immobili, né può agire in sede ordinaria per il risarcimento, dovendo invece ricorrere alla procedura di insinuazione al passivo.

La controversia riguarda la restituzione di somme prelevate in eccesso da un conto corrente cointestato tra familiari. La Corte d'Appello, riformando la sentenza di primo grado, ha condannato uno dei cointestatari alla restituzione basandosi su una ricostruzione contabile confermata da una consulenza tecnica. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che la valutazione delle prove spetta al giudice di merito e che l'onere della prova è stato correttamente assolto. Inoltre, ha applicato una sanzione per responsabilità aggravata a causa dell'insistenza nel ricorso nonostante la proposta di definizione accelerata.

La controversia riguarda la legittimità della sospensione di una **vendita fallimentare** disposta dal curatore nonostante un'aggiudicazione provvisoria. La società ricorrente contestava il provvedimento del Tribunale che riteneva insindacabile la scelta discrezionale del curatore. Tuttavia, nelle more del giudizio di legittimità, la ricorrente ha ottenuto l'aggiudicazione definitiva e la cessione del ramo d'azienda in una successiva procedura competitiva. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato la cessazione della materia del contendere per il venir meno dell'interesse ad agire.

Una società italiana ha impugnato il riconoscimento di un lodo arbitrale straniero emesso in Inghilterra riguardante una fornitura internazionale di cereali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di autosufficienza, poiché la ricorrente non ha esposto chiaramente i fatti di causa. La Corte ha inoltre ribadito che il controllo sul lodo arbitrale straniero non può mai tradursi in un riesame del merito della decisione, confermando la validità della scelta della legge inglese operata dalle parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato improcedibile il ricorso di un'agenzia nazionale riguardante l'esigibilità di un credito in assenza di DURC regolare. La controversia nasceva dal rifiuto di pagare una società di bonifica in concordato preventivo a causa di irregolarità contributive. Mentre i giudici di merito avevano dato ragione alla società, ritenendo che il concordato sospendesse gli obblighi di pagamento dei debiti anteriori, la Cassazione ha bloccato il giudizio per un vizio procedurale: la mancata produzione della prova di notifica della sentenza impugnata. Tale errore ha comportato anche una pesante condanna per lite temeraria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia di una doppia cessione di ramo d'azienda operata tramite revocatoria ordinaria. Una società, successivamente fallita, aveva alienato un compendio aziendale a un primo acquirente, il quale lo aveva rivenduto dopo pochi mesi a una subacquirente. I giudici hanno ritenuto legittimo l'uso di presunzioni gravi e concordanti, come la vicinanza temporale degli atti e la coincidenza delle compagini societarie, per dimostrare la consapevolezza del danno ai creditori. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna per abuso del processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro l'approvazione del rendiconto fallimentare. I ricorrenti avevano contestato tardivamente l'operato del curatore, ignorando i termini perentori stabiliti dalla legge fallimentare. La Suprema Corte ha sottolineato che il ricorso non affrontava la reale motivazione del rigetto di primo grado, ovvero la tardività delle contestazioni, e ha condannato i ricorrenti per lite temeraria.

Una società ha impugnato il diniego del Tribunale relativo all'assegnazione di somme accantonate per creditori irreperibili in una procedura di amministrazione straordinaria. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso straordinario per cassazione inammissibile per tardività. La decisione chiarisce che il termine di sessanta giorni decorre dalla comunicazione del provvedimento da parte della cancelleria e che non si applica la sospensione feriale dei termini. Inoltre, secondo la disciplina previgente, il deposito delle somme per i creditori irreperibili ha efficacia liberatoria immediata, impedendo la successiva redistribuzione dei fondi tra gli altri creditori rimasti insoddisfatti.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia di una cessione immobiliare operata da una società, successivamente fallita, a favore di un suo fornitore strategico. L'operazione, contestata tramite **azione revocatoria**, consisteva nel trasferimento di terreni edificabili per estinguere debiti pregressi. La Corte ha stabilito che la sostituzione di beni immobili con beni mobili registrati (come automezzi) integra il danno ai creditori, poiché questi ultimi sono soggetti a rapido deprezzamento e facile occultamento. Il ricorso delle società coinvolte è stato dichiarato inammissibile poiché mirava a una revisione dei fatti già accertati nei gradi di merito.

Un privato ha presentato istanza di rinuncia al ricorso per cassazione poco prima dell'adunanza camerale, nonostante fosse già stata avviata la procedura di definizione anticipata. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando che la rinuncia al ricorso produce effetti anche senza l'accettazione della controparte. Tuttavia, poiché l'ente resistente non ha aderito formalmente alla rinuncia, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese legali, pur evitando il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di diversi contratti di conto corrente bancario a causa del loro collegamento negoziale con attività di investimento abusiva. I giudici hanno accertato che i conti non erano ordinari, ma strumenti vincolati e necessari per l'operatività di una società di intermediazione non autorizzata. Poiché l'istituto di credito era pienamente consapevole del disegno unitario, la nullità dei contratti d'investimento (ex art. 18 TUF) ha travolto anche i rapporti bancari collegati. Il ricorso della banca è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna per responsabilità aggravata dovuta all'abuso del processo.

La Corte di Cassazione ha confermato che la commissione di estinzione anticipata non rientra nel calcolo dell'usura bancaria. Tale onere è considerato una penale per il recesso e non una remunerazione del credito. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile anche per difetti tecnici nella formulazione dei motivi, con conseguente condanna dei ricorrenti per abuso del processo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di una seconda domanda di concordato preventivo con riserva, qualificandola come abuso del processo. Il debitore aveva rinunciato a una precedente proposta per presentarne una nuova quasi identica, al solo scopo di differire l'apertura della liquidazione giudiziale. La Corte ha chiarito che lo stato di insolvenza sussiste anche in presenza di un vasto patrimonio immobiliare se questo non è prontamente liquidabile per onorare i debiti scaduti.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia di un pagamento di oltre 50.000 euro effettuato da una società, poi fallita, a favore di un professionista. Il nucleo della controversia riguarda l'applicabilità dell'esenzione dalla **revocatoria fallimentare** per prestazioni professionali. La Corte ha stabilito che, in assenza di un accordo preventivo sul compenso, il credito non può considerarsi liquido. Di conseguenza, il pagamento eseguito in periodo sospetto non gode della protezione legale e deve essere restituito al fallimento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente per responsabilità aggravata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il credito derivante dall'intervento del Fondo di garanzia PMI ha natura pubblicistica e resta autonomo rispetto alle vicende del mutuo garantito. Anche se il debitore contesta la validità del contratto bancario, il garante pubblico che ha pagato la banca ha diritto a recuperare le somme tramite cartella esattoriale senza che vi sia una dipendenza logica tra i due procedimenti.

Un professionista ha richiesto l'ammissione al passivo per il compenso liquidatore fallimento e per attività di consulenza. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che i pagamenti già ricevuti durante la procedura assorbivano le nuove richieste, trattandosi di un unico rapporto gestionale senza contratti aggiuntivi formalizzati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società e di un fideiussore poiché presentato oltre i termini di legge. Nonostante i ricorrenti invocassero il termine semestrale, la controparte ha dimostrato l'avvenuta notifica della sentenza via PEC, attivando il termine breve. Tale condotta, unita al rifiuto di una proposta di definizione anticipata, ha comportato una condanna per responsabilità aggravata e abuso del processo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordinanza che dichiarava un concordato preventivo inammissibile per una società di servizi. Il ricorso è stato respinto poiché tentava di ottenere un nuovo esame dei fatti, già valutati come critici dai giudici di merito a causa dell'incertezza dei crediti e dell'inadeguatezza del piano. La Corte ha applicato sanzioni per abuso del processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per la revocazione sentenza fallimento proposto da un ex amministratore. Il ricorrente pretendeva di annullare la dichiarazione di fallimento del 2009 utilizzando fatture datate 2010. La Corte ha ribadito che, per ottenere la revocazione, i documenti decisivi devono preesistere alla sentenza impugnata e non essere stati prodotti per causa di forza maggiore. Oltre all'inammissibilità, il ricorrente è stato condannato al pagamento di una sanzione pecuniaria per lite temeraria.