Art. 91 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha analizzato un ricorso avverso una condanna per lesioni personali. Pur rigettando i motivi procedurali sollevati dalla difesa, la Corte ha annullato d'ufficio la sentenza per l'applicazione di una pena illegale. A seguito della Riforma Cartabia, infatti, il reato di lesioni con prognosi fino a 40 giorni rientra nella competenza del Giudice di Pace e non può essere punito con la reclusione. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio per la rideterminazione della pena.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'omissione dell'interrogatorio di garanzia, anche se dovuta a un impedimento come l'indisponibilità di un interprete, comporta l'inefficacia della misura della custodia cautelare. Nel caso di specie, un cittadino straniero, non interrogato entro i cinque giorni previsti dalla legge, è stato immediatamente liberato. La sentenza sottolinea che l'impossibilità di svolgere l'interrogatorio durante l'udienza di convalida non esime il giudice dal garantirlo successivamente nei termini perentori di legge.