Art. 9 Codice Civile — Anno 2026

L'Amministrazione Pubblica ha impugnato il decreto del Tribunale che concedeva l'esdebitazione a Il Debitore. Tuttavia, il ricorso è stato notificato oltre il termine di sei mesi dal deposito del provvedimento. La Corte di Cassazione ha chiarito che a questo tipo di procedimento non si applica la sospensione feriale dei termini prevista per il mese di agosto. Di conseguenza, calcolando il termine semestrale senza alcuna interruzione estiva, il ricorso è risultato tardivo. La Suprema Corte ha quindi dichiarato inammissibile il ricorso dell'ente pubblico, confermando l'esdebitazione del debitore e condannando l'amministrazione al pagamento del doppio contributo unificato.

Una società ha presentato una proposta di transazione fiscale nell'ambito di un accordo di ristrutturazione dei debiti. L'Amministrazione finanziaria ha contestato l'omologazione sostenendo che il ricorso fosse stato depositato prima della scadenza del termine di 90 giorni previsto per la sua valutazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'ente creditore inammissibile per tardività, confermando che nei procedimenti regolati dal Codice della Crisi non si applica la sospensione feriale dei termini e che il termine per il ricorso di legittimità è di 30 giorni dalla notifica della sentenza.

La Cassazione ha analizzato il caso di un contribuente che aveva presentato sia un ricorso per cassazione sia una impugnazione per revocazione contro la stessa sentenza tributaria. La Corte ha stabilito che i due rimedi sono proponibili contemporaneamente, cassando la decisione regionale che aveva dichiarato inammissibile il ricorso per revocazione. Ha inoltre accolto i motivi relativi alla contraddittorietà della motivazione e alla violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato.