Art. 699 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

Un imputato presenta ricorso straordinario sostenendo che la Corte di Cassazione abbia commesso un errore di fatto, ignorando dei documenti allegati. La Corte rigetta il ricorso, specificando che l'errore di fatto cassazione è irrilevante se la decisione finale si basa su una valutazione giuridica che sarebbe rimasta invariata. Il caso verteva sul principio di specialità in relazione al momento di consumazione di un reato di importazione di stupefacenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di concedere l'estradizione verso gli USA per un individuo accusato di una vasta frode postale legata a servizi di chiaroveggenza. La sentenza respinge i motivi di ricorso basati sulla presunta assenza di doppia incriminazione, sulla mancata garanzia del principio di specialità da parte del sistema statunitense e sul rischio di trattamenti inumani. La Corte ha ritenuto che i fatti costituissero reato di truffa anche per l'ordinamento italiano e che le garanzie fornite dagli Stati Uniti fossero sufficienti a tutelare i diritti dell'estradando.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un uomo condannato per furto in abitazione sulla base di una singola impronta digitale. L'imputato, estradato dalla Svizzera per altri reati, ha invocato la violazione del principio di specialità. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che una singola impronta può essere prova sufficiente e che il processo può concludersi, sebbene l'esecuzione della pena resti sospesa fino a un'eventuale estradizione suppletiva.