Art. 699 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un condannato ha contestato l'esecuzione della pena dopo estradizione, sostenendo che l'estradizione ottenuta per un provvedimento provvisorio non potesse giustificare la condanna definitiva. Ha anche eccepito la mancata consegna per un secondo reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che il principio di specialità dell'estradizione si applica ai fatti per cui è stata richiesta la consegna, non alla natura del titolo (cautelare o definitivo). Una volta estradato per un fatto, lo Stato può eseguire la pena per quel fatto, anche se il titolo cautelare iniziale è venuto meno. Per il secondo punto, il ricorso era troppo generico.

Un Condannato, sottoposto ad arresti domiciliari, è stato sorpreso con persone non conviventi e con precedenti penali nella sua abitazione. Il Tribunale di Sorveglianza ha revocato la misura, ritenendo interrotto il rapporto di fiducia essenziale per il percorso rieducativo. Il Condannato ha presentato ricorso, contestando la gravità del fatto e la liceità delle presenze. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la revoca degli arresti domiciliari. La sentenza ribadisce che la violazione delle prescrizioni compromette l'efficacia della misura alternativa.

Il Tribunale di Sorveglianza ha revocato l'affidamento in prova di un condannato, ritenendo che le sue condotte violassero le prescrizioni e dimostrassero incapacità di autoregolamentazione. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione contro questa revoca dell'affidamento in prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le censure generiche e prive di un confronto critico specifico con le motivazioni del Tribunale, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.