Art. 656 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Un debitore subisce un decreto ingiuntivo per il mancato pagamento di un finanziamento e non vi si oppone, rendendolo definitivo. Successivamente, scopre presunte incongruenze nelle date delle cessioni del credito e chiede la revoca del provvedimento per dolo revocatorio, sostenendo che la società creditrice abbia agito con inganno. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello respingono la domanda. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il dolo revocatorio non può rimediare alla mancata difesa del debitore nel giudizio originario. Il debitore perde definitivamente la causa e viene condannato a pagare le spese legali e una sanzione per lite temeraria.

Una debitrice chiedeva la revocazione di un decreto ingiuntivo diventato definitivo, sostenendo che fosse basato su prove false (assegni) e sul dolo processuale del creditore, a sua volta accusato di usura. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la revocazione del decreto ingiuntivo per falsità delle prove è ammissibile solo se tale falsità è stata già accertata con una sentenza definitiva precedente. Inoltre, il dolo processuale richiede una vera e propria 'macchinazione' per ingannare il giudice, non bastando semplici menzogne. La richiesta della debitrice è stata quindi dichiarata inammissibile, confermando la validità del decreto ingiuntivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere in una lite relativa al pagamento di compensi professionali. Nonostante i precedenti gradi di giudizio avessero confermato il debito, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo stragiudiziale durante il procedimento di legittimità. La Corte ha stabilito che l'accordo negoziale sostituisce la regolamentazione giudiziale precedente, rendendo inutile una decisione nel merito e annullando la sentenza impugnata senza rinvio.

Un professionista ha richiesto il pagamento dei suoi compensi a un'Associazione Temporanea di Imprese (ATI) tramite decreto ingiuntivo. Solo una delle due società associate si è opposta. La Corte di Cassazione ha confermato che l'opposizione di una singola impresa è sufficiente a contestare il debito, poiché l'ATI non possiede una personalità giuridica autonoma. La Corte ha chiarito che le obbligazioni sono a carico delle singole imprese mandanti e non di un'entità astratta.