Art. 646 Codice Penale — Sezione Settima Penale

L'Imputato ha concordato una pena di un anno di reclusione per appropriazione indebita, relativa a fatti del giugno 2019. In precedenza, l'individuo aveva riportato una condanna a un anno e undici mesi di reclusione, divenuta definitiva a novembre 2020 con concessione del beneficio sospensivo. Il giudice di primo grado ha disposto la revoca della sospensione condizionale perché la somma delle due pene supera il limite massimo di due anni. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando il calcolo temporale dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: per valutare l'anteriorità del reato si considera la data del passaggio in giudicato della prima sentenza e non il momento del fatto commesso.

Un finto intermediario finanziario ha convinto un cliente a investire 60.000 euro in una polizza assicurativa inesistente, impiegando moduli contrattuali falsi e operando senza mandato della compagnia assicurativa, la quale ha disconosciuto la polizza. L'agente infedele ha trattenuto la somma per sé, sostenendo poi in giudizio di aver commesso una semplice appropriazione indebita ai danni dell'agenzia mandante. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa contrattuale, stabilendo che la menzogna iniziale e l'uso di falsi contratti configurano una condotta truffaldina diretta verso il cliente ingannato. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e sanzione pecuniaria.

Un dipendente utilizzava ripetutamente lo strumento di pagamento della società per scopi personali del tutto estranei alle finalità aziendali. In seguito al patteggiamento della pena per il reato di appropriazione indebita con carta aziendale, il giudice disponeva la confisca delle somme sottratte, qualificandole come profitto diretto del reato. L'imputato proponeva ricorso per cassazione contestando la motivazione della misura patrimoniale. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la legittimità della confisca fondata sulla serialità delle condotte illecite e sul legame diretto tra il reato e le somme distratte. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un imputato ha subito la condanna definitiva per i reati continuati di insolvenza fraudolenta e appropriazione indebita. L'uomo ha proposto ricorso per cassazione lamentando una presunta carenza di motivazione nella quantificazione della pena inflitta dai giudici di merito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso completamente inammissibile. I motivi presentati dalla difesa erano infatti vaghi, generici e non si confrontavano con le ragioni puntuali della sentenza impugnata. I giudici territoriali avevano ampiamente giustificato la sanzione richiamando l'intenso dolo, la scaltrezza dell'azione, la recidiva specifica, l'entità del danno e la totale assenza di pentimento. L'imputato dovrà scontare la pena confermata e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La vicenda riguarda la condanna penale di un soggetto per i reati di appropriazione indebita e ricettazione, unificati sotto il vincolo della continuazione. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la motivazione dei giudici di merito in merito alla propria responsabilità penale e al calcolo della pena inflitta. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. L'atto di impugnazione si limitava a riproporre le medesime censure già analizzate e correttamente respinte dalla Corte di Appello. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha confermato in via definitiva la condanna dell'imputato, disponendo anche a suo carico il pagamento delle spese processuali e il versamento di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte d'appello confermava la condanna nei confronti di un'imputata per i reati di appropriazione indebita continuata e ricettazione. La donna impugnava la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando genericamente un difetto di motivazione e chiedendo l'eliminazione dell'aumento di pena per la recidiva. La Suprema Corte ha rilevato la totale genericità delle critiche difensive, le quali non indicavano in modo puntuale le lacune logiche del provvedimento d'appello né spiegavano il legame tra le prove e le censure avanzate. I giudici hanno chiarito che le lamentele astratte determinano l'inammissibilità del ricorso per cassazione, condannando la ricorrente alle spese processuali e a una sanzione di tremila euro.

Un dipendente bancario è stato condannato per il reato di appropriazione indebita, aggravato dall'aver sfruttato la propria posizione lavorativa per facilitare il reato. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la ricostruzione dei fatti e l'aggravante. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese e di una somma alla Cassa delle ammende. Inoltre, la Corte ha rigettato la richiesta di rimborso delle spese legali avanzata dall'istituto bancario, costituitosi parte civile. I giudici hanno chiarito che la parte civile ha diritto al rimborso solo se svolge un'attività difensiva concreta e utile alla decisione, e non quando si limita a chiedere passivamente il rigetto del ricorso altrui.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'imputata, condannata nei precedenti gradi di giudizio per il reato di appropriazione indebita. La ricorrente contestava specificamente l'ammontare della somma stabilita a titolo di provvisionale risarcimento danni in favore della parte civile. I giudici di legittimità hanno ribadito che il provvedimento con cui il giudice di merito assegna una provvisionale non è impugnabile in Cassazione, poiché si tratta di una misura temporanea che non può passare in giudicato ed è destinata ad essere assorbita dalla liquidazione definitiva del danno. Di conseguenza, l'imputata ha perso il ricorso ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un automobilista è stato condannato per il reato di appropriazione indebita per non aver restituito una vettura presa in uso, nonostante la scadenza del termine pattuito e della successiva proroga. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che il decorso di un lungo periodo di tempo senza provvedere alla restituzione del veicolo configura l'interversione del possesso. Questo comportamento dimostra la volontà di trattenere il bene come proprio. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Un commercialista è stato condannato per il reato di appropriazione indebita per aver trattenuto oltre 52.000 euro versati da un cliente per il pagamento delle tasse. La condotta illecita si è protratta per nove anni, tradendo il rapporto di fiducia professionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del professionista. I giudici hanno confermato la gravità del fatto e l'applicazione dell'aggravante del danno patrimoniale di rilevante gravità. Inoltre, la Suprema Corte ha escluso la concessione delle attenuanti generiche per la restituzione parziale di soli 10.000 euro, in quanto l'importo è stato ritenuto esiguo e privo di spontaneità, essendo stato versato solo per adempiere a una provvisionale esecutiva. Di conseguenza, il ricorrente perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'imputata condannata per i reati di minaccia, mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice e appropriazione indebita. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di ricorso presentati dalla difesa costituivano una mera ripetizione delle argomentazioni già esposte in appello e ampiamente respinte con motivazione logica e coerente. La Corte ha chiarito che la pedissequa reiterazione dei motivi d'appello rende il ricorso non specifico e quindi inammissibile. Anche la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto è stata respinta per genericità. Di conseguenza, l'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato era stato condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di appropriazione indebita. Successivamente alla presentazione del ricorso in Cassazione, la persona offesa ha presentato una formale remissione di querela, ritualmente accettata dall'Imputato. La Suprema Corte ha rilevato la presenza di tutti i requisiti di legge e ha dichiarato l'estinzione del reato. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna impugnata. Le spese del procedimento sono state poste a carico dell'Imputato (querelato), come previsto dalla legge in caso di remissione di querela.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un'imputata condannata per i reati di appropriazione indebita e danneggiamento. La ricorrente contestava la ricostruzione dei fatti operata nei precedenti gradi di giudizio, riproponendo le medesime difese già respinte in appello. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile richiedere un nuovo esame dei fatti in Cassazione, né presentare motivi generici o ripetitivi. Inoltre, la Corte ha ritenuto inutilizzabile la memoria difensiva della parte civile poiché depositata in ritardo rispetto ai termini di legge. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di appropriazione indebita. La difesa sosteneva che il reato fosse estinto per prescrizione, contestando la data di consumazione individuata dai giudici di merito. La Suprema Corte ha chiarito che, anche ipotizzando la consumazione del reato nel termine più favorevole indicato dalla difesa, la prescrizione non era comunque maturata prima della sentenza d'appello. Nel calcolo dei tempi, infatti, i giudici hanno computato una sospensione di sessanta giorni dovuta a un impedimento dell'imputato stesso. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato per appropriazione indebita, ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che la vittima avesse presentato la denuncia in ritardo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il termine presentazione querela di tre mesi inizia a decorrere solo quando la vittima acquisisce una conoscenza certa, oggettiva e soggettiva, del fatto-reato, e non dal momento dei primi semplici sospetti. Inoltre, spetta all'imputato dimostrare che la querela sia stata presentata fuori tempo massimo. In caso di incertezza, il dubbio va risolto a favore della vittima. Di conseguenza, la condanna dell'imputato e stata confermata definitivamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per appropriazione indebita. I giudici di secondo grado avevano confermato la condanna, applicando anche l'aggravante della recidiva. L'imputato ha proposto ricorso contestando genericamente la decisione, senza tuttavia confrontarsi con le reali motivazioni della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha ribadito che la specificità dei motivi di ricorso costituisce un requisito essenziale a pena di inammissibilità. Il ricorrente non può limitarsi a censure generiche, ma deve indicare con precisione gli elementi di fatto e di diritto che intende contestare. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato il ricorso, condannando l'uomo al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita nei confronti di un soggetto che si era impossessato di beni altrui. La difesa contestava che la decisione si basasse esclusivamente sulle dichiarazioni della persona offesa. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che le dichiarazioni della persona offesa possono, da sole, fondare una condanna penale, purché siano sottoposte a un attento esame di credibilità da parte del giudice. Nel caso specifico, le affermazioni della vittima erano coerenti e supportate da riscontri esterni, come tabulati telefonici e testimonianze indirette. Di conseguenza, la condanna è stata confermata con l'obbligo di risarcire gli eredi della vittima e pagare le spese processuali.

Un magazziniere è stato condannato per il reato di appropriazione indebita di pezzi di ricambio aziendali. L'ammanco della merce è stato scoperto confrontando le bolle di consegna cartacee con il sistema informatico, modificato esclusivamente dal dipendente. Il lavoratore ha fatto ricorso sostenendo che l'ammanco potesse essere provato solo tramite i bilanci e le scritture contabili ufficiali, e non con inventari o bolle di accompagnamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che i controlli fisici di magazzino e i documenti di trasporto sono prove del tutto idonee a dimostrare la sottrazione dei beni, poiché le manipolazioni informatiche interne non emergono dalla contabilità generale dell'azienda.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di appropriazione indebita in concorso. Il primo ricorrente contestava la valutazione delle prove e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, ma la Corte ha ritenuto inammissibili le critiche di fatto e giustificato il diniego a causa dei numerosi precedenti penali. Il secondo ricorrente lamentava un errore sulla descrizione fisica della sua statura da parte di un testimone; tuttavia, i giudici hanno chiarito che la condanna si fondava su un solido e autonomo riconoscimento fotografico. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la responsabilità penale di entrambi, condannandoli anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per il reato di appropriazione indebita. L'imputato si era impossessato di beni altrui sostenendo che la presenza di un deposito cauzionale a garanzia delle sue obbligazioni escludesse il dolo e giustificasse la ritenzione della merce. I giudici hanno chiarito che l'esistenza di una cauzione non legittima l'appropriazione dei beni e non esclude l'intenzione di commettere il reato, mancando qualsiasi causa giustificativa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna, obbligando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.