Art. 635 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

Un uomo, condannato all'ergastolo per omicidio, chiede la revisione del processo e la sospensione della pena in attesa del nuovo giudizio. La Corte d'Appello nega la scarcerazione, ritenendo necessaria la 'certezza dell'innocenza'. La Corte di Cassazione ribalta questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: per la sospensione pena in revisione non serve la certezza, ma è sufficiente che le nuove prove possano generare un 'ragionevole dubbio' sulla colpevolezza. Il caso viene quindi rinviato alla Corte d'Appello, che dovrà riesaminare la richiesta applicando questo criterio più favorevole al condannato.

Un uomo, condannato in via definitiva per cessione di stupefacenti, ha chiesto la revisione della sua sentenza. La richiesta si basava sull'assoluzione, in un processo separato, di una donna accusata di aver agito come tramite negli stessi episodi. La Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio importante sulla revisione per inconciliabilità di giudicati. L'assoluzione di un presunto complice per mancanza di prove sul suo contributo al reato non crea un'incompatibilità oggettiva con la condanna del fornitore. Il fatto storico (la cessione di droga) è stato accertato in entrambi i processi; ciò che è cambiata è solo la valutazione sulla responsabilità penale dei singoli concorrenti. La richiesta di revisione è stata quindi dichiarata inammissibile.

Un uomo, condannato per il danneggiamento di un'autovettura, vede la sua sentenza annullata dalla Corte di Cassazione. Il motivo è la remissione di querela da parte delle persone offese, successivamente accettata dall'imputato. Questo accordo ha portato all'estinzione del reato, poiché il danneggiamento semplice è procedibile solo su querela di parte. La Corte ha quindi cancellato la condanna in modo definitivo. Tuttavia, in assenza di un diverso accordo tra le parti, ha stabilito che le spese processuali restassero a carico dell'imputato.