Art. 635 Codice Penale — Sezione Terza Penale

Un automobilista subisce il blocco e la rimozione del proprio veicolo da parte della polizia municipale mediante un apposito dispositivo bloccaruote. L'uomo forza e danneggia il meccanismo di chiusura per riappropriarsi indebitamente della vettura depositata nel piazzale di custodia. I giudici di merito lo condannano per i reati di danneggiamento e violazione di sigilli. L'imputato presenta ricorso per cassazione contestando l'identificazione del dispositivo e il mancato riconoscimento della pena sospesa. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile: le prove testimoniali confermano in modo inequivocabile la manomissione del congegno identificativo e la presenza di precedenti condanne ostacola la concessione di benefici di legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un sommozzatore accusato di disastro ambientale per la pesca illegale e sistematica di datteri di mare nel Golfo di Napoli. La difesa contestava l'attualità delle esigenze cautelari, sostenendo l'assenza di elementi concreti. I giudici hanno invece confermato la misura dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria, evidenziando la gravità e la pervicacia della condotta distruttiva dell'ecosistema marino. La Corte ha ribadito che il pericolo di recidiva è concreto e attuale, poiché l'attività illecita, protratta per anni con modalità organizzate, costituiva l'unica fonte di sostentamento del ricorrente, privo di qualsiasi segno di resipiscenza. Di conseguenza, il ricorrente perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per aggressione e danneggiamento avvenuti dopo una partita di calcio. La decisione non riguarda la colpevolezza dell'imputato, ma un grave errore procedurale. La Corte d'Appello, infatti, aveva inviato la convocazione per il processo a un vecchio indirizzo, ignorando il domicilio che l'imputato aveva formalmente eletto per ricevere le comunicazioni. Questa errata notifica all'imputato ha violato il suo diritto di difesa, rendendo nullo il giudizio di secondo grado. Di conseguenza, il processo d'appello dovrà essere celebrato di nuovo, partendo da una corretta comunicazione.

Un tifoso, colpito da DASPO per disordini dopo una partita, presenta ricorso sostenendo che il giudice non abbia considerato le sue argomentazioni scritte. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave sulla valutazione della memoria difensiva. Non basta che il giudice citi formalmente il documento; deve analizzarlo nel merito. In questo caso, il giudice ha correttamente confutato le tesi del tifoso basandosi su prove concrete come i video della sorveglianza, che mostravano una partecipazione attiva ai disordini. La valutazione della memoria difensiva è stata quindi sostanziale e non meramente formale, rendendo legittima la conferma del DASPO. L'esito è la sconfitta del tifoso, con condanna al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un soggetto per i reati di lesioni personali, danneggiamento e violenza privata commessi durante scontri tra tifoserie. Il fulcro della decisione riguarda l'attendibilità dell'identificazione fotografica effettuata da una persona offesa. Nonostante i tentativi della difesa di proporre un alibi basato su filmati di videosorveglianza e dichiarazioni spontanee, la Suprema Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la valutazione delle prove e la ricostruzione dei fatti spettano esclusivamente al giudice di merito, purché la motivazione sia logica e coerente con le risultanze processuali.

Un imputato, condannato per danneggiamento e lesioni, ricorre in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius, poiché la Corte d'Appello aveva riqualificato il reato in una fattispecie più grave senza appello del PM. La Suprema Corte, pur ritenendo ammissibile la questione, annulla la sentenza per il reato riqualificato a causa della sopravvenuta prescrizione, rideterminando la pena per il solo reato residuo.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di daspo con obbligo di firma nei confronti di un tifoso. La Corte ha stabilito che il solo fatto di essere stato trovato ferito dopo degli scontri non costituisce una prova sufficiente della sua partecipazione attiva alla rissa, poiché potrebbe essere stato semplicemente una vittima. Di conseguenza, la motivazione del Giudice per le Indagini Preliminari che aveva convalidato la misura è stata ritenuta inadeguata, in quanto non ha ricostruito in modo compiuto il ruolo effettivo del soggetto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16692 del 2024, ha chiarito i limiti del 'concordato in appello'. Il ricorso di un imputato, condannato per traffico di stupefacenti e resistenza a pubblico ufficiale, è stato respinto. La Corte ha stabilito che la decisione di rigetto del concordato è impugnabile, ma in questo caso era giustificata dalla non riconoscibilità delle attenuanti generiche, elemento chiave dell'accordo tra le parti. È stato inoltre confermato che la collaborazione, per valere come attenuante, deve portare a risultati investigativi concreti.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per violenza sessuale, rigettando il ricorso dell'imputato. La sentenza ribadisce principi fondamentali sulla valutazione della credibilità vittima reati sessuali, affermando che la sua testimonianza costituisce 'prova piena' e che eventuali vuoti di memoria, come l'amnesia sulla data esatta, possono essere spiegati come meccanismi psicologici di difesa, senza inficiare l'attendibilità del narrato. La Corte ha inoltre respinto la richiesta di applicazione dell'attenuante del fatto di minore gravità, basando la decisione su una valutazione globale della condotta, che ha tenuto conto dell'invasività degli atti e della spiccata capacità a delinquere dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un tifoso destinatario di un secondo DASPO con obbligo di presentazione. La sentenza chiarisce che la violazione del termine dilatorio di 48 ore per la difesa è irrilevante se non si dimostra un pregiudizio concreto. Inoltre, in caso di DASPO recidivo, l'obbligo di firma è automatico e non richiede una nuova valutazione della pericolosità del soggetto, in quanto questa è presunta dalla legge.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un tifoso contro la convalida di un DASPO con obbligo di firma. La sentenza chiarisce che, nella procedura di convalida DASPO, il contraddittorio può essere puramente documentale e il giudice deve effettuare un controllo sostanziale sulla pericolosità del soggetto e sulla necessità della misura, potendo motivare la sua decisione anche facendo riferimento agli atti del Questore. Il giudice ha il potere di valutare tutti gli elementi, inclusi precedenti non recenti, per determinare l'adeguatezza e la durata della misura preventiva.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di patteggiamento, specificamente riguardo alla confisca del denaro. La Corte ha stabilito che, anche in caso di patteggiamento, il giudice ha l'obbligo di fornire una motivazione esplicita che colleghi il denaro sequestrato al reato contestato. L'appello dell'imputato è stato invece dichiarato inammissibile per le altre questioni, inclusa la motivazione sui reati e la confisca di un veicolo non di sua proprietà, a causa dei limiti legali sull'impugnazione di questo tipo di sentenze.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere emessa da un tribunale di primo grado. L'imputato era accusato di aver turbato una funzione religiosa e danneggiato beni. Il tribunale aveva erroneamente dichiarato l'estinzione dei reati per remissione di querela, senza considerare che i reati contro le confessioni religiose hanno procedibilità d'ufficio. La Cassazione ha ribadito che per tali reati, l'azione penale prosegue indipendentemente dalla volontà della persona offesa, ordinando un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Giudice dell'udienza preliminare (GUP) qualificandola come provvedimento abnorme. Il GUP, dopo aver riqualificato un'imputazione, aveva erroneamente restituito tutti gli atti al Pubblico Ministero, ignorando che un altro capo d'accusa richiedeva comunque la celebrazione dell'udienza preliminare. Tale decisione ha creato una stasi procedimentale insuperabile, portando la Suprema Corte a intervenire per garantire il corretto svolgimento del processo.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di danneggiamento beni culturali, stabilendo un importante principio di continuità normativa. Un individuo, condannato per aver danneggiato siti archeologici, ha sostenuto che la nuova legge (art. 518-duodecies c.p.) avesse abrogato il reato precedente. La Corte ha respinto questa tesi, dichiarando il ricorso inammissibile. Ha chiarito che non vi è stata alcuna abolizione del reato, ma solo una sua ricollocazione all'interno del codice penale con pene più severe. Pertanto, le condotte illecite commesse prima della riforma restano punibili secondo la vecchia normativa, garantendo una tutela ininterrotta del patrimonio culturale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per concorso in concorrenza sleale e danneggiamento seguito da incendio. Il caso riguardava l'incendio doloso di due autobus di un'azienda di trasporti concorrente. La Corte ha confermato che per configurare il reato di danneggiamento seguito da incendio è sufficiente il sorgere di un concreto pericolo di un incendio più vasto, come nel caso di specie, data la presenza di carburante e materiali infiammabili sui veicoli.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il sequestro preventivo di un macchinario di proprietà di una società, utilizzato dal suo legale rappresentante per commettere reati ambientali. La sentenza chiarisce i limiti dell'impugnazione per il cosiddetto 'sequestro preventivo terzo', specificando che la società non può considerarsi estranea al reato se il suo amministratore è l'indagato, venendo meno il requisito della buona fede.

Due persone, dopo essere state prosciolte da gravi accuse, si sono viste negare la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che il possesso di manuali per la costruzione di ordigni e la frequentazione di ambienti eversivi costituiscono una 'colpa grave'. Tale condotta, pur non sufficiente per una condanna penale, ha creato una falsa apparenza di colpevolezza che giustifica il diniego del risarcimento.