Art. 629 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di estorsione sul lavoro e truffa ai danni di un amministratore di una cava. L'imputato costringeva i dipendenti a firmare false ricevute di pagamento degli stipendi, minacciandoli di licenziamento o di chiusura dell'attività. Inoltre, presentava false autocertificazioni al Comune per pagare canoni di estrazione inferiori al dovuto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la minaccia di perdere il posto di lavoro configura il reato anche se prospettata come conseguenza di una crisi aziendale. Inoltre, i successivi controlli del Comune sulle dichiarazioni non escludono il reato di falso.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Pubblico Ministero contro la revoca della custodia in carcere per un indagato accusato di tentata estorsione aggravata. Il PM sosteneva che, nel contesto dell'estorsione ambientale, bastasse una semplice richiesta di appuntamento per configurare il tentativo di reato. La Suprema Corte ha invece chiarito che, anche nell'estorsione ambientale, è indispensabile che vi sia una richiesta specifica di compiere o omettere un'azione. Una richiesta di incontro generica e priva di contenuto non è sufficiente a integrare il reato, poiché l'estorsione è un reato di danno e non si può anticipare eccessivamente la soglia di punibilità. Di conseguenza, l'indagato ha vinto il ricorso cautelare, confermando la sua scarcerazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per usura ed estorsione a carico di un soggetto che aveva concesso prestiti a tassi usurari a un imprenditore in difficoltà. La difesa contestava la sussistenza dell'aggravante legata allo stato di bisogno della vittima, sostenendo che la crisi economica fosse dovuta alla sua stessa incapacità gestionale. I giudici hanno respinto il ricorso, chiarendo che lo Stato di bisogno nell'usura sussiste oggettivamente anche se causato da scelte imprudenti o negligenti della vittima, poiché rileva solo l'approfittamento della sua vulnerabilità. Inoltre, la Corte ha confermato il diniego delle attenuanti generiche, non automatiche per la sola incensuratezza, e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di risarcimento per le parti civili.

Un creditore ha incaricato alcuni esattori legati alla criminalità organizzata per recuperare un credito di oltre duecentomila euro da una società fallita. Gli esattori hanno minacciato i soci della ditta, costringendoli a pagare decine di migliaia di euro attingendo al proprio patrimonio personale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di estorsione, respingendo la richiesta della difesa di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni. I giudici hanno chiarito che l'uso di minacce gravi, l'intervento di terzi estranei che agiscono per un proprio profitto e la pretesa di denaro da soggetti non personalmente obbligati escludono la possibilità di farsi giustizia da soli, configurando pienamente il delitto di estorsione.

Un commerciante subisce l'incendio del proprio negozio e si rivolge a un conoscente per mediare con la criminalità locale e ottenere il permesso di riaprire. Il Mediatore interviene riportando le pesanti condizioni economiche imposte dagli estorsori. I giudici di merito dispongono la custodia cautelare per il Mediatore, ritenendo la sua attività prova di appartenenza alla cosca e di concorso in estorsione. La Cassazione annulla l'ordinanza con rinvio. La Corte stabilisce che l'attività di intermediazione non costituisce concorso in estorsione se mossa da sola solidarietà verso la vittima e senza volontà di favorire l'estorsore. Inoltre, l'appartenenza a un'associazione mafiosa non può fondarsi su semplici congetture presentate come regole di comune esperienza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre soggetti accusati di tentata estorsione aggravata ai danni di un imprenditore. La difesa chiedeva di riqualificare il reato in esercizio arbitrario delle proprie ragioni, sostenendo che le richieste di denaro servissero a recuperare un vecchio debito. I giudici hanno però accertato che il debito originario era già stato interamente estinto nei primi anni duemila. Inoltre, le minacce erano calibrate sul fatturato attuale dell'azienda della vittima e non sul presunto credito. Mancando un diritto reale e azionabile in giudizio, la condotta configura pienamente il reato di tentata estorsione e non una legittima pretesa di recupero crediti. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per i reati di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti ed estorsione. La difesa sosteneva l'assenza di un vincolo associativo stabile, descrivendo i rapporti come semplici compravendite isolate. La Suprema Corte ha invece chiarito che la fornitura costante e continua di droga a un gruppo criminale crea un affidamento stabile che supera il semplice rapporto commerciale, configurando la partecipazione all'associazione. Inoltre, i giudici hanno confermato la gravità degli indizi per l'estorsione, basati sull'interpretazione logica delle intercettazioni telefoniche. Di conseguenza, l'indagato rimane in carcere e deve pagare le spese processuali.

Il ricorrente è stato condannato per il reato di estorsione per aver minacciato la vittima di bloccare le pratiche del permesso di soggiorno se non avesse versato somme legate a un matrimonio simulato. La difesa sosteneva si trattasse di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, ritenendo che l'imputato volesse solo recuperare un credito. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il dolo di estorsione sussiste quando l'agente è consapevole dell'ingiustizia del profitto. Poiché il matrimonio simulato ha una causa illecita, non esiste alcun diritto tutelabile davanti al giudice. Di conseguenza, la pretesa di denaro configura pienamente il reato di estorsione. L'imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di estorsione col metodo del cavallo di ritorno. L'imputato aveva partecipato alla richiesta di denaro per la restituzione di un furgone rubato. La difesa sosteneva che il reato fosse solo tentato e che mancasse la prova della partecipazione dell'imputato, non avendo egli ricevuto direttamente il denaro. La Suprema Corte ha invece confermato la condanna, stabilendo che per il concorso nel reato basta il contributo consapevole all'azione intimidatoria. Inoltre, l'estorsione si considera consumata nel momento in cui la vittima consegna il denaro sotto minaccia, senza che rilevi la possibilità teorica di interrompere l'azione. Il ricorrente perde la causa e viene condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un imprenditore agricolo, indagato per sfruttamento del lavoro ed estorsione, ha impugnato l'ordinanza che disponeva nei suoi confronti la custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva l'assenza di pericoli concreti, evidenziando l'incensuratezza dell'indagato e il sequestro della sua azienda. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il pericolo di reiterazione del reato e di inquinamento delle prove è concreto e attuale fino a quando le testimonianze delle vittime non sono pienamente consolidate in dibattimento. Di conseguenza, la decisione di applicare la custodia cautelare in carcere è stata confermata, poiché supportata da una motivazione logica e coerente del tribunale di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Capo del Clan contro la custodia cautelare in carcere. L'imputato era accusato di associazione mafiosa e di estorsione aggravata ai danni di un gestore di una piazza di spaccio. La difesa sosteneva che il pagamento di diecimila euro da parte della vittima fosse un accordo spontaneo di sottomissione al sistema criminale e non il frutto di una costrizione. La Suprema Corte ha invece confermato la presenza di gravi indizi di colpevolezza. I giudici hanno evidenziato che il pagamento è stato imposto con una violenta aggressione fisica, integrando pienamente il reato di estorsione aggravata e non un patto associativo. Il ricorrente resta in carcere e dovrà pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo è stato condannato per il reato di estorsione aggravata per aver minacciato una persona al fine di recuperare un debito di droga. Successivamente al suo arresto, il figlio e un complice hanno continuato le minacce per riscuotere il denaro. La difesa ha impugnato la condanna sostenendo che la modifica dell'accusa durante il processo avesse violato il diritto di difesa e che l'aggravante delle più persone riunite non potesse essere applicata al padre detenuto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che le modifiche marginali alle date non ledono la difesa e che l'aggravante si estende anche al mandante che, incaricando il figlio della riscossione, ha accettato il rischio che agisse con altri complici. La condanna è quindi definitiva.

Il Proprietario del Terreno scopre e distrugge una piantagione abusiva di canapa coltivata a sua insaputa da Il Coltivatore. Quest'ultimo lo minaccia di morte, pretendendo mille euro come risarcimento. La vittima avverte la polizia, che organizza una consegna controllata con banconote fotocopiate, arrestando l'estorsore subito dopo lo scambio. La difesa sostiene che si tratti di tentata estorsione o reato impossibile a causa dell'intervento delle forze dell'ordine. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici stabiliscono che si configura il reato di estorsione consumata anche se la consegna del denaro avviene sotto il controllo della polizia giudiziaria, poiché l'intervento delle forze dell'ordine non elimina lo stato di costrizione psicologica subito dalla vittima a causa delle minacce.

Il Mandante incaricava tre soggetti, definiti I Terzi, di recuperare un presunto credito commerciale di 180.000 euro nei confronti della Vittima. I Terzi attuavano pesanti minacce, tra cui telefonate intimidatorie e il recapito di una tanica di benzina con proiettili. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione nei confronti del Mandante, in quanto la sua azienda era fallita e solo il curatore fallimentare avrebbe potuto agire in giudizio, rendendo il profitto ingiusto. La Corte ha invece annullato con rinvio la condanna per I Terzi. I giudici d'appello dovranno verificare se questi ultimi fossero consapevoli dell'impossibilità di agire legalmente e se avessero un reale interesse economico personale nel recupero della somma.

L'Imputato è stato condannato per il reato di tentata estorsione e calunnia. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità, sostenendo che la richiesta estorsiva ammontasse a soli cinquanta euro e non avesse causato turbamento alla vittima. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che, nei casi di tentata estorsione, la valutazione sulla gravità del danno deve essere complessiva. Non ci si può limitare al solo valore economico della richiesta, ma occorre considerare anche gli effetti psicologici e intimidatori sulla vittima, data la natura plurioffensiva del reato che colpisce sia il patrimonio sia la libertà personale.

L'Indagato, sottoposto a custodia in carcere per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso ai danni di un cittadino per ottenere i proventi di un appalto di rifiuti, ha impugnato l'ordinanza cautelare. La difesa ha invocato la contestazione a catena, chiedendo la retrodatazione dei termini di custodia cautelare a una precedente misura per associazione mafiosa, sostenendo che i termini fossero ormai scaduti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la questione della contestazione a catena non può essere sollevata in sede di riesame se i termini non sono già interamente scaduti al momento della nuova ordinanza. Inoltre, mancava la prova che i fatti fossero desumibili dagli atti del primo procedimento. L'Indagato resta in carcere e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di estorsione e lesioni gravissime. L'indagato aveva preteso con brutale violenza il pagamento di somme legate a un patto usuraio, sferrando un pugno al volto della vittima e causandole la perdita della vista da un occhio. La difesa chiedeva la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari, contestando il pericolo di reiterazione e di inquinamento probatorio. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di autosufficienza e genericità, ritenendo la custodia cautelare in carcere l'unica misura proporzionata e idonea a fronteggiare l'elevata pericolosità del soggetto, dimostrata da cinque anni di condotte aggressive e dalle minacce telefoniche rivolte alla vittima anche dopo il pestaggio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione e minacce a carico di un uomo che occupava abusivamente un appartamento. L'Occupante Abusivo pretendeva con violenza e gravi minacce di morte che il Proprietario dell'Immobile gli versasse ventimila euro. La difesa sosteneva che la condotta andasse qualificata come esercizio arbitrario delle proprie ragioni, ritenendo che l'uomo volesse solo tutelare il suo presunto diritto a un regolare contratto di locazione dopo aver versato una caparra. I giudici hanno respinto la tesi difensiva, chiarendo che non esisteva alcun diritto legittimo da far valere. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la colpevolezza dell'imputato e condannandolo anche al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato, condannato per estorsione in continuazione con un reato in materia di armi, ha proposto ricorso lamentando l'errata applicazione dello sconto di pena. Sosteneva che per la contravvenzione si dovesse applicare la riduzione della metà e non di un terzo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in caso di continuazione tra delitti e contravvenzioni, la riduzione di pena per il giudizio abbreviato si applica nella misura unitaria di un terzo prevista per i delitti. Inoltre, l'eventuale errore nel calcolo della riduzione non rende la pena illegale ma solo illegittima, impedendo l'impugnazione unilaterale dell'accordo sulla pena. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un uomo condannato per tentata estorsione dopo aver minacciato il presidente di una cooperativa sociale. La vittima aveva vinto un appalto pubblico per la gestione di due parcheggi comunali. L'imputato, pretendendo la gestione delle aree, ha rivolto gravi minacce alla vittima e ai suoi familiari. La difesa sosteneva l'esistenza di un accordo economico precedente, ma i giudici hanno ritenuto tale tesi non provata e comunque inidonea a giustificare le minacce. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a un anno e otto mesi di reclusione, oltre al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. La Corte ha ribadito che la violenza e le minacce familiari escludono la configurabilità del meno grave reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni.