Art. 629 Codice Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per estorsione. L'imputato contestava l'eccessività della pena e la mancata concessione delle attenuanti generiche. Tuttavia, i giudici hanno rilevato che i motivi presentati erano del tutto generici e privi di un confronto critico con la sentenza d'appello. Trattandosi di un tipico caso di Ricorso generico in Cassazione, la Suprema Corte ha applicato le regole procedurali che impongono la specificità dei motivi di impugnazione. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende, confermando in via definitiva la sua responsabilità penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per estorsione. L'imputato sosteneva che la propria dipendenza dal gioco d'azzardo (ludopatia) avesse escluso la sua capacità di intendere e volere al momento del reato. Tuttavia, i giudici hanno confermato la validità della perizia psichiatrica svolta nei gradi precedenti. Tale accertamento ha dimostrato che il disturbo non era così grave o pervasivo da annullare o compromettere la sua capacità di intendere e volere. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto la tesi difensiva, confermando la condanna penale e obbligando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di estorsione in concorso. Il primo ricorrente lamentava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che lo sconto di pena non spetta in automatico solo perché mancano elementi negativi, ma richiede elementi positivi meritevoli di nota. Il secondo ricorrente contestava la propria responsabilità e chiedeva l'attenuante per la minima partecipazione al reato. La Suprema Corte ha respinto la richiesta, confermando che il suo ruolo è stato decisivo per la consumazione del reato. Entrambi i condannati dovranno pagare le spese del processo e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un responsabile delle risorse umane condannato per estorsione contrattuale e appropriazione indebita. L'imputato, pur non essendo il formale datore di lavoro, gestiva il personale e minacciava i dipendenti di non rinnovare i contratti se non avessero versato somme di denaro. La difesa sosteneva l'assenza della qualifica di datore di lavoro, ma i giudici hanno confermato la condanna: chi esercita un potere di fatto sulle assunzioni e usa la minaccia del licenziamento o del mancato rinnovo per ottenere denaro commette il reato. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di estorsione a carico di un'imputata, dichiarando inammissibile il suo ricorso. L'imputata era stata condannata per aver sottratto la somma di mille euro tramite costrizione. Nel ricorso, la difesa lamentava un vizio di motivazione del giudice d'appello. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione non può limitarsi a proporre una ricostruzione alternativa dei fatti già ampiamente valutati nei precedenti gradi di giudizio. Il controllo di legittimità deve solo verificare l'esistenza e la coerenza logica della motivazione della sentenza impugnata. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato il ricorso, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi soggetti condannati per associazione mafiosa, estorsione e gestione illecita di scommesse. La difesa ha contestato la valutazione delle prove e ha richiesto il riconoscimento della continuazione dei reati con precedenti condanne definitive. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi principali, confermando la responsabilità penale degli imputati. Tuttavia, ha accolto parzialmente i ricorsi di alcuni imputati, annullando la sentenza con rinvio alla Corte d'appello. L'annullamento riguarda esclusivamente l'omessa valutazione sulla continuazione dei reati per due imputati e il diniego delle attenuanti generiche per un terzo. I giudici di secondo grado dovranno quindi rideterminare le pene su questi specifici punti.

Due soggetti sono stati condannati per concorso in tentata estorsione aggravata per aver minacciato una vittima tramite messaggi e telefonate, pretendendo il pagamento di un presunto credito ceduto da terzi. La Cassazione ha respinto la richiesta di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni, poiché il credito non era legalmente azionabile dagli imputati. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso sull'esclusione dell'aggravante delle più persone riunite. Questa aggravante richiede la compresenza fisica dei colpevoli al momento della minaccia, non configurandosi se i messaggi minatori sono inviati separatamente da soggetti diversi. La sentenza è stata annullata limitatamente a questa aggravante con rinvio alla Corte di appello per la rideterminazione della pena.

L'Imputato è stato condannato per il reato di estorsione aggravata per aver minacciato alcuni commercianti al fine di ottenere merce senza pagarla. In un episodio, si era finto parente di un noto latitante, incutendo terrore in un dipendente. La difesa ha sostenuto che si trattasse di semplice violenza privata o inadempimento contrattuale e ha chiesto l'applicazione dell'attenuante del danno di speciale tenuità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'estorsione si configura quando la minaccia è finalizzata a un profitto ingiusto. Inoltre, l'attenuante per danno lieve non si applica all'estorsione se la vittima subisce gravi ripercussioni psicologiche, come il terrore, a prescindere dal modesto valore economico dei beni sottratti.

Un creditore ha minacciato gravemente il proprio debitore e la moglie di quest'ultimo per ottenere la restituzione di una somma di denaro, arrivando a prospettare l'incendio della palestra della vittima. I giudici di merito hanno qualificato la condotta come esercizio arbitrario delle proprie ragioni. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la tardività della querela e l'attendibilità delle vittime. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni della persona offesa possono fondare da sole la condanna se ritenute credibili e coerenti. Inoltre, la tardività della querela non può essere sollevata per la prima volta in Cassazione se richiede accertamenti di fatto. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e risarcire le parti civili.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per Il Ricorrente, accusato di estorsione con metodo mafioso ai danni di un imprenditore locale. La difesa sosteneva l'estraneità dell'indagato e invocava la desistenza volontaria, affermando che il clan avesse deciso di non intromettersi nella riscossione del pizzo, lasciandola a una consorteria rivale. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la spartizione dei proventi illeciti e l'accordo successivo tra clan non integrano la desistenza, ma confermano la gravità indiziaria e l'utilizzo del metodo mafioso per rafforzare il controllo sul territorio. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato che chiedeva la revoca della custodia in carcere per associazione mafiosa ed estorsione. La difesa sosteneva che la presunta vittima, essendo un imprenditore colluso con lo stesso clan, non potesse subire minacce estorsive, facendo parte dello stesso sistema criminale. I giudici hanno invece chiarito che non esiste alcuna incompatibilità logica o giuridica tra la figura dell'imprenditore colluso e la possibilità che lo stesso sia vittima di un'estorsione, anche silente, da parte del clan. Di conseguenza, l'estorsione a imprenditore colluso è pienamente configurabile. La Cassazione ha confermato la misura cautelare in carcere, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Due dipendenti di un albergo lavoravano fino a venti ore al giorno, svolgendo mansioni non pattuite e senza ricevere il pagamento degli straordinari. I datori di lavoro li costringevano ad accettare queste condizioni dicendo che erano "liberi di andarsene". I giudici di merito avevano assolto i datori di lavoro escludendo il reato. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che questa condotta configura il reato di estorsione nel rapporto di lavoro. La finta alternativa "prendere o lasciare" costituisce una minaccia larvata di licenziamento, che sfrutta la debolezza del dipendente in un mercato dove l'offerta di lavoro supera la domanda. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza di assoluzione ai fini civili, rinviando la decisione al giudice civile per il risarcimento dei danni.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un soggetto accusato di concorso in tentata estorsione e violenza privata, con l'applicazione dell'aggravante dell'estorsione aggravata dal metodo mafioso. Il Complice aveva accompagnato in auto l'Estortore Principale (sottoposto a detenzione domiciliare e privo di patente) presso un cantiere edile. Lì, l'Estortore Principale aveva ordinato agli operai di interrompere i lavori e aveva preteso dall'imprenditore il pagamento di una "tassa" mafiosa. La Cassazione ha stabilito che la violenza privata contro gli operai è un reato autonomo rispetto alla tentata estorsione contro il titolare. Inoltre, l'aggravante del metodo mafioso si estende al Complice, poiché il suo ruolo di autista è stato indispensabile per la commissione dei reati. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso dell'Imputato e del Procuratore Generale, dichiarando la prescrizione del reato di cessione illecita di marijuana. Il fatto era avvenuto nel 2013 e il termine era già decorso prima della sentenza d'appello, che erroneamente non si era pronunciata sul punto. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la condanna per questo specifico capo d'accusa, riducendo la pena complessiva. Al contrario, il ricorso relativo al reato di tentata estorsione aggravata è stato dichiarato inammissibile. Di conseguenza, per quest'ultimo reato non opera la prescrizione del reato poiché l'inammissibilità del ricorso ne preclude l'applicazione.

Il Pubblico Ministero aveva disposto d'urgenza l'acquisizione dei tabulati telefonici per indagare su reati di tentata estorsione e accesso abusivo. Il Giudice per le indagini preliminari ha negato la convalida, ritenendo necessario un intervento del legislatore per adeguarsi ai principi della Corte di Giustizia Europea sulla privacy. Nelle more del ricorso, il legislatore ha emanato il D.L. 132/2021 per regolamentare la materia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero, stabilendo che l'acquisizione dei tabulati telefonici effettuata prima della riforma resta utilizzabile se sussistono altri elementi di prova e per reati gravi, escludendo anomalie nel comportamento del giudice.

Un uomo ha sottratto le chiavi dell'auto alla vittima e ha preteso una somma di denaro per restituirle. I giudici di merito lo hanno condannato per il reato di estorsione. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il fatto non costituisse estorsione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la richiesta di denaro in cambio della restituzione di un bene sottratto configura pienamente il reato di estorsione. Infatti, il furto si esaurisce con la sottrazione del bene, mentre la successiva minaccia di non restituirlo per ottenere un profitto costringe ingiustamente la volontà della vittima. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per estorsione. L'imputato lamentava la mancata riduzione della pena al minimo possibile nonostante la concessione delle attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che la graduazione della pena spetta esclusivamente al giudice di merito. Quest'ultimo esercita un potere discrezionale basato sulla gravità del reato e sulla capacità a delinquere. La Cassazione non può rivalutare la misura della sanzione se la decisione precedente è logica e motivata anche solo con formule sintetiche. Il ricorrente deve pagare le spese e tremila euro alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per rapina, lesioni ed estorsione aggravata dal metodo mafioso. La difesa contestava l'attendibilità dell'individuazione fotografica, evidenziando discrepanze tra la descrizione fisica iniziale fornita dalle vittime (capelli corti e giovane età) e le reali fattezze dell'uomo (calvo e più anziano). I giudici hanno chiarito che l'individuazione fotografica costituisce una prova liberamente valutabile e che lievi imprecisioni linguistiche non ne annullano la validità se il riconoscimento complessivo è certo. La Suprema Corte ha inoltre escluso la desistenza volontaria, poiché l'estorsione si è interrotta solo per il rifiuto della vittima dopo che le minacce erano già state formulate, e ha confermato la legittimità della confisca del borsone utilizzato per trasportare la refurtiva.

Un figlio pretendeva dai genitori somme di denaro attraverso violenze e minacce, danneggiando anche la vetrata del loro garage. Il giovane sosteneva di agire per ottenere il proprio mantenimento, configurando il reato minore di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per il reato di estorsione, poiché il denaro era destinato all'acquisto di sostanze stupefacenti (beni superflui) e non al sostentamento vitale. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso limitatamente a un errore di calcolo sulla pena: era stato applicato un doppio aumento per la continuazione dei reati. La Cassazione ha quindi rideterminato la pena finale a due anni, sette mesi e dieci giorni di reclusione, oltre a 567 euro di multa, annullando senza rinvio la precedente decisione solo su questo specifico punto sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione della disciplina del reato continuato tra diverse condanne per estorsione e associazione mafiosa. Il giudice dell'esecuzione aveva respinto la richiesta poiché l'ultimo reato di estorsione, pur commesso con metodo mafioso, derivava da motivi puramente personali (un contrasto societario privato) e non dal programma comune del sodalizio criminale. La Suprema Corte ha confermato questa decisione, ribadendo che spetta al condannato indicare elementi concreti e specifici che dimostrino l'esistenza di un unico disegno criminoso iniziale. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.