Art. 625 Codice Penale — Anno 2026

L'Imputata era stata condannata per furto aggravato ai danni di due persone. Con il ricorso in Cassazione, la difesa ha eccepito la mancanza di querela a seguito delle novità introdotte dalla Riforma Cartabia, che ha reso il furto procedibile a querela. La Suprema Corte ha accolto il ricorso. Per la prima vittima, nessuna querela era stata presentata nei termini. Per la seconda vittima, il verbale delle forze dell'ordine descriveva solo il fatto senza contenere l'espressa richiesta di punizione dell'autore. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna proprio per la mancanza di querela, dichiarando l'improcedibilità dell'azione penale, pur ponendo le spese di giudizio a carico dell'Imputata.

Due imputati erano stati condannati per furto aggravato di rame e gasolio ai danni di una società pubblica. La Corte d'appello li aveva assolti per alcuni episodi per insufficienza di prove, ma li aveva condannati per altri due giorni basandosi solo su tabulati telefonici e sulla mancata giustificazione della loro presenza in zona. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna con rinvio. I giudici hanno stabilito che la prova indiziaria utilizzata per la condanna era contraddittoria: la Corte d'appello aveva ritenuto insufficienti prove più solide (come video e allarmi) per i primi giorni, ma ha considerato decisivi i soli tabulati per i giorni successivi. Il processo andrà rifatto.

L'Imputato, condannato per tentato furto, ha presentato un ricorso personale in Cassazione contestando la mancata concessione delle attenuanti generiche e la recidiva. Ha inoltre sollevato una questione di legittimità costituzionale sulla norma che vieta il ricorso personale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per presentare ricorso in Cassazione, è obbligatorio farsi assistere da un avvocato iscritto all'albo speciale. La limitazione dell'autodifesa in questa sede è legittima, poiché il giudizio di legittimità richiede competenze tecniche specifiche. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato si è impossessato di uno zaino su una spiaggia libera approfittando del momentaneo allontanamento dei proprietari, usando un bastone con una mossa rapida. I giudici di merito lo avevano condannato per furto aggravato dalla destrezza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto, stabilendo che non si configura il furto con destrezza se il colpevole si limita ad approfittare della distrazione o dell'assenza della vittima, senza usare una particolare astuzia o abilità straordinaria per eludere la sorveglianza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha escluso l'aggravante e ha rinviato il caso alla Corte d'appello solo per ricalcolare la pena, che dovrà essere ridotta.

Il Tribunale di Palermo aveva prosciolto l'imputata dall'accusa di furto di energia elettrica per mancanza di querela, escludendo l'aggravante della destinazione del bene a pubblico servizio poiché l'allacciamento abusivo era avvenuto all'interno di una proprietà privata. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore Generale, stabilendo che l'aggravante sussiste indipendentemente dal punto fisico della sottrazione. Ciò che rileva è la natura pubblica del servizio a cui l'energia è destinata prima di essere sottratta. Di conseguenza, il reato è procedibile d'ufficio anche senza la querela della società elettrica. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza di proscioglimento, disponendo il rinvio al Tribunale di Palermo per un nuovo giudizio.

L'Imputato era accusato di furto di energia elettrica, reato commesso prima della Riforma Cartabia. Con l'entrata in vigore della riforma, la fattispecie è diventata soggetta a procedibilità a querela nel furto. Poiché la persona offesa non ha presentato querela entro i termini del regime transitorio, il Pubblico Ministero ha cercato di contestare in udienza un'aggravante per rendere il reato procedibile d'ufficio. Il Tribunale ha dichiarato l'improcedibilità del reato per mancanza di querela. La Corte di Cassazione, richiamando una recente decisione delle Sezioni Unite, ha rigettato il ricorso del Procuratore Generale. La Corte ha stabilito che, una volta decorso inutilmente il termine per la querela, il giudice deve dichiarare immediatamente l'improcedibilità, impedendo al Pubblico Ministero di sanare la situazione con contestazioni tardive.

L'Imputato era accusato di furto di energia elettrica. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, questo reato è diventato soggetto a procedibilità a querela. Poiché la Persona Offesa non ha presentato querela entro i termini di legge, il Pubblico Ministero ha cercato di salvare il processo contestando tardivamente un'aggravante per rendere il reato perseguibile d'ufficio. La Corte di Cassazione, richiamando una recentissima decisione delle Sezioni Unite, ha stabilito che, una volta scaduto il termine per la querela senza che questa sia stata presentata, il giudice deve dichiarare immediatamente l'improcedibilità del reato. Non è consentito al Pubblico Ministero modificare l'accusa in un secondo momento per aggirare la mancanza della querela. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna, decretando la vittoria dell'Imputato.

Il Ricorrente è stato condannato per furto aggravato commesso in concorso con altre persone. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e la determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la particolare tenuità del fatto non può essere applicata quando la condotta non è occasionale, come dimostrato dalla pianificazione del furto con ripartizione dei compiti tra più complici. Di conseguenza, il Ricorrente perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per furto aggravato a due anni di reclusione e 137 euro di multa, proponeva appello. La Corte d'appello riduceva la pena detentiva a un anno, ma aumentava la multa a 200 euro. L'Imputato ricorreva in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius, poiché il Pubblico Ministero non aveva proposto impugnazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso sul punto specifico, annullando senza rinvio la sentenza limitatamente alla sanzione pecuniaria e rideterminando la multa in 137 euro. La decisione ribadisce che il giudice d'appello non può peggiorare la sanzione originaria in assenza di un gravame dell'accusa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due soggetti condannati per furto aggravato. I ricorrenti contestavano l'applicazione delle aggravanti e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha rilevato che i motivi di ricorso non si confrontavano con la reale motivazione della sentenza d'appello, la quale aveva già concesso le attenuanti e applicato l'aggravante del mezzo fraudolento anziché della violenza sulle cose. Inoltre, i giudici hanno chiarito che il giudice di merito non ha l'obbligo di effettuare una valutazione comparativa tra le posizioni dei coimputati per differenziare le pene, dovendo basarsi solo su parametri individuali. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti con condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per il reato di furto aggravato. L'imputato contestava il calcolo della pena in continuazione con precedenti reati e la mancata concessione delle attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che il giudice di primo grado non aveva escluso la recidiva, ma aveva correttamente applicato le regole sul concorso di circostanze aggravanti. Inoltre, la richiesta di attenuanti generiche è stata ritenuta inammissibile poiché formulata in modo del tutto generico già nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna del ricorrente, ordinando anche il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Ricorrente, condannato per furto aggravato in concorso, ha proposto ricorso lamentando la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile poiché la questione non era stata precedentemente sollevata davanti alla Corte d'appello. Trattandosi di un motivo inedito, non deducibile per la prima volta in sede di legittimità ai sensi dell'articolo 606, comma 3, del codice di procedura penale, i giudici non hanno potuto esaminare la richiesta. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende, mentre nulla è stato disposto per le spese della Parte Civile, non avendo quest'ultima un interesse diretto nella questione del bilanciamento delle circostanze.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per tentato furto aggravato. L'imputato aveva tentato di sottrarre un bene avvicinando la vittima con una scusa e coprendo i propri movimenti con un panno, ma l'intervento di passanti aveva sventato il colpo. I giudici di legittimità hanno confermato la sussistenza dell'aggravante della destrezza, evidenziando come l'uso del panno e il pretesto verbale costituissero un'astuta dissimulazione idonea a eludere la sorveglianza. Poiché i motivi di ricorso si limitavano a riproporre le tesi difensive già respinte in appello, senza contestare la logica della sentenza impugnata, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un cittadino condannato per furto in abitazione aggravato. L'imputato aveva contestato la decisione della Corte d'appello lamentando genericamente la violazione delle regole sul proscioglimento immediato. I giudici di legittimità hanno rilevato che il motivo di ricorso era del tutto generico e privo di collegamenti concreti con il caso specifico. Di conseguenza, la Suprema Corte ha respinto l'impugnazione, confermando la condanna penale e sanzionando il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di una multa di tremila euro in favore della Cassa delle ammende per aver presentato un ricorso palesemente infondato.

Un uomo, condannato per tentato furto aggravato, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione della particolare tenuita del fatto e la mancata riduzione massima della pena per il tentativo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno evidenziato che i motivi presentati erano del tutto generici e miravano a ottenere un nuovo esame del merito della vicenda, precluso in sede di legittimita. Di conseguenza, il ricorrente e stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due fratelli sono stati condannati per il reato di furto aggravato di energia elettrica all'interno di un immobile ereditato dal padre. Uno dei coeredi ha contestato la sussistenza del dolo, sostenendo di non essere a conoscenza dell'allaccio abusivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei due imputati. I giudici hanno evidenziato che la consapevolezza del furto aggravato emergeva chiaramente dal godimento effettivo dell'immobile, dalle testimonianze della sorella e del tecnico incaricato, nonché dalla presenza fisica di uno dei fratelli durante il controllo dei tecnici dell'ente erogatore. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna penale e ha sanzionato i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Un utente è stato condannato per il reato di furto aggravato a causa dell'allaccio abusivo alla rete di erogazione di un servizio pubblico, accertato dai tecnici dell'ente erogatore. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione invocando lo stato di necessità e la speciale tenuità del danno per evitare la condanna. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la responsabilità penale del soggetto. I giudici hanno chiarito che le contestazioni erano generiche e che non sussistevano i presupposti per applicare lo stato di necessità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per furto aggravato. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando l'applicazione della recidiva da parte della Corte d'appello, ritenendo carente la motivazione sulla sua effettiva pericolosità sociale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'applicazione della recidiva è legittima se fondata non solo sui precedenti penali, ma anche sulle modalità concrete con cui è stato commesso il nuovo reato, che rivelano una maggiore pericolosità del soggetto. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata è stata condannata per il reato di furto aggravato. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando la motivazione della sentenza d'appello e l'applicazione dell'aggravante della destrezza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il primo motivo richiedeva una inammissibile rivalutazione dei fatti, di competenza esclusiva dei giudici di merito. Il secondo motivo contestava un'aggravante (la destrezza) che in realtà non era stata applicata dai giudici d'appello, i quali avevano invece ravvisato l'uso di un mezzo fraudolento. Di conseguenza, l'imputata perde la causa e viene condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Due donne, condannate per furto aggravato all'interno di un esercizio commerciale, hanno presentato ricorso in Cassazione contestando la validità della querela. La difesa sosteneva che il responsabile della sicurezza del negozio non avesse il potere di sporgere denuncia senza una formale procura del proprietario. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la querela per furto presentata dall'addetto alla sicurezza è pienamente valida. Questo professionista, infatti, esercita una detenzione qualificata sui beni in custodia e ha il diritto di tutelarli. Le ricorrenti sono state condannate al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.