Art. 619 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. Nel provvedimento originario, il nome di una ricorrente era stato indicato in modo errato. A seguito della richiesta dell'interessata e della verifica dei dati anagrafici, la Corte ha emesso una nuova ordinanza per rettificare il nome. Questo caso evidenzia come la legge preveda uno strumento specifico, la correzione errore materiale, per emendare sviste formali senza alterare la sostanza della decisione. La Corte ha quindi ripristinato la correttezza anagrafica nel documento ufficiale, accogliendo la richiesta della ricorrente.

Una persona si riteneva diffamata da un articolo di giornale e citava in giudizio l'autore e il direttore responsabile. La Corte d'Appello assolveva entrambi, ma commetteva un errore grave: ometteva di inserire la decisione sull'autore nella parte finale della sentenza (il dispositivo), riportandola solo nelle motivazioni. La Cassazione ha stabilito che questa dimenticanza costituisce un vizio di 'omessa pronuncia nel dispositivo', non sanabile come un semplice errore materiale. Di conseguenza, ha annullato la sentenza limitatamente alla posizione dell'autore, rinviando il caso a un giudice civile per una nuova valutazione sulla richiesta di risarcimento danni. L'assoluzione del direttore è invece diventata definitiva.

Un amministratore di società, già condannato per aver sottratto ingenti somme di denaro e beni aziendali, ha presentato ricorso in Cassazione. L'imputato sosteneva che i fondi fossero stati usati per scopi sociali e che la responsabilità fosse di un altro soggetto. La Corte Suprema ha respinto il ricorso, giudicandolo inammissibile. I giudici hanno ribadito un principio chiave in materia di bancarotta fraudolenta per distrazione: il mancato ritrovamento di beni aziendali al momento del fallimento crea una presunzione di colpevolezza a carico dell'amministratore. La sua condanna è diventata così definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un boss della camorra e il suo avvocato per il reato di minaccia aggravata dal metodo mafioso. La minaccia non è stata urlata o fatta con gesti, ma letta pubblicamente in aula dall'avvocato durante un processo. Il testo, proveniente dal boss, attaccava due giornalisti noti per le loro inchieste sulla criminalità organizzata. Secondo i giudici, il contesto del processo, la notorietà del boss e il contenuto delle frasi erano sufficienti a costituire una chiara intimidazione, volta a zittire la stampa e a sfruttare la forza del clan per incutere timore. La condanna è definitiva.

L'Amministratore di una società fallita è stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. L'uomo aveva sottratto beni aziendali per un valore superiore a 600.000 euro e aveva omesso di tenere correttamente i libri contabili, rendendo impossibile la ricostruzione degli affari. La difesa sosteneva che l'attività fosse cessata anni prima del fallimento e che il danno fosse di speciale tenuità, richiedendo uno sconto di pena. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'attività era proseguita clandestinamente e che l'occultamento dei documenti ha impedito al curatore di recuperare le somme per i creditori. Il danno economico rilevante e la condotta volontaria escludono ogni beneficio penale.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale in relazione a una precedente sentenza penale. Il problema nasceva da una discrepanza tra il ruolo di udienza e la sentenza-documento ufficiale. Nel primo documento, la pena per due imputati era stata indicata in otto mesi di reclusione. Tuttavia, il calcolo corretto, che teneva conto della riduzione prevista per il rito speciale scelto dai ricorrenti, fissava la sanzione in cinque mesi e dieci giorni. Poiché l'errore riguardava esclusivamente la trascrizione dei dati nel ruolo e non la volontà decisionale espressa nel documento principale, la Corte ha applicato la procedura semplificata per allineare i testi e garantire la corretta esecuzione della pena rideterminata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta per distrazione a carico di due amministratori di una società in nome collettivo. Gli imputati avevano favorito una società immobiliare di famiglia omettendo di riscuotere un credito di oltre 130.000 euro derivante dalla vendita di un terreno. Nonostante un errore materiale nel dispositivo della sentenza d'appello, che ometteva la formula di conferma per il reato principale, la Suprema Corte ha stabilito che la motivazione chiara e coerente prevale sull'errore formale. La condotta è stata ritenuta distrattiva poiché finalizzata a salvaguardare gli interessi di una compagine societaria diversa a danno dei creditori della fallita, in un momento di palese crisi finanziaria dell'azienda.

La Corte di Cassazione è intervenuta per sanare un errore materiale riscontrato nel dispositivo di una propria precedente sentenza. Nel documento originale era stato trascritto solo l'annullamento senza rinvio, omettendo la parte relativa alla trasmissione degli atti al Tribunale competente per l'ulteriore corso del procedimento. Poiché il verbale d'udienza riportava correttamente la volontà dei giudici, la Corte ha disposto l'integrazione del testo mancante, garantendo la piena corrispondenza tra quanto deliberato e quanto formalmente trascritto.

La Corte di Cassazione ha accolto un'istanza volta alla correzione di un errore materiale riscontrato in una precedente ordinanza. Il vizio riguardava l'errata indicazione della data di nascita di una ricorrente, indicata erroneamente come aprile anziché agosto. Attraverso l'analisi delle risultanze anagrafiche prodotte, la Corte ha disposto la rettifica del dato per garantire la corretta identificazione del soggetto, confermando che tale modifica non incide sulla decisione di inammissibilità precedentemente assunta.

Due imputati vengono condannati a oltre quattro anni di reclusione per un furto in abitazione. Il tribunale di primo grado concede a uno dei due la sospensione condizionale della pena e omette di applicare l'interdizione dai pubblici uffici per entrambi. Il Procuratore Generale presenta ricorso in Cassazione. I giudici supremi accolgono la richiesta: la sospensione condizionale della pena non può mai essere concessa se la condanna supera i due anni. Inoltre, per pene superiori a tre anni, l'interdizione dai pubblici uffici per cinque anni è obbligatoria. La Cassazione annulla la sentenza errata, revoca il beneficio e applica la sanzione accessoria.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per correggere un errore materiale riscontrato nel ruolo di udienza relativo a una precedente sentenza. Mentre il documento ufficiale della sentenza disponeva correttamente l'annullamento con rinvio della decisione impugnata, il registro di udienza riportava erroneamente un annullamento senza rinvio. La Suprema Corte ha quindi disposto la rettifica formale per uniformare i documenti e garantire la corretta prosecuzione del giudizio presso la Corte di Appello competente.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di **errore materiale** riguardante l'errata indicazione della data di nascita di un imputato in una precedente ordinanza. A seguito della segnalazione del Procuratore Generale e delle verifiche anagrafiche condotte dalla Questura, è emerso che il dato inserito era errato. La Suprema Corte ha dunque disposto la rettifica dell'intestazione del provvedimento, garantendo la corretta identificazione del soggetto senza alterare la decisione di inammissibilità precedentemente assunta.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per rettificare un errore materiale presente in una precedente sentenza. L'inesattezza riguardava la data di nascita di uno dei ricorrenti, indicata erroneamente nei documenti ufficiali. Attraverso l'analisi dell'estratto dell'atto di nascita, la Corte ha accertato la discrepanza e ha disposto la correzione formale del dato anagrafico. Tale procedura assicura la corretta identificazione del soggetto senza modificare l'esito del giudizio, che aveva già dichiarato inammissibili i ricorsi presentati dalle parti.

La Corte di Cassazione ha accolto l'istanza per la correzione di un errore materiale riscontrato in una precedente sentenza. Il vizio riguardava l'errata indicazione dei dati anagrafici del ricorrente, specificamente il luogo e la data di nascita. La Corte, verificata la documentazione agli atti, ha disposto la rettifica ufficiale delle generalità per garantire la corretta identificazione del soggetto interessato dal provvedimento penale.

La Corte di Cassazione è intervenuta per sanare un **errore materiale** riscontrato in una precedente sentenza relativa a un caso di bancarotta fraudolenta. Il problema riguardava una discrasia geografica: mentre la motivazione indicava correttamente la Corte d'Appello di Brescia come sede per il nuovo giudizio, il dispositivo riportava erroneamente la sede di Firenze. Trattandosi di un evidente refuso che non compromette la validità della decisione, la Suprema Corte ha disposto la rettifica formale del testo per allineare il comando finale alle ragioni espresse nella parte motiva.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione di un errore materiale riscontrato nel dispositivo di una precedente sentenza. Il testo originario indicava un annullamento con rinvio generico alla Corte d'appello, omettendo di specificare che il nuovo giudizio doveva limitarsi esclusivamente alla questione della recidiva. Attraverso questa ordinanza, la Corte ha integrato il dispositivo per garantire la corretta esecuzione della decisione, confermando che l'errore materiale non altera la sostanza del giudizio ma richiede una precisione terminologica per evitare ambiguità interpretative in sede di rinvio.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione di un errore materiale riscontrato nel dispositivo di una propria precedente sentenza. L'omissione riguardava la specifica dicitura relativa al rinvio per nuovo giudizio sulla recidiva e la dichiarazione di inammissibilità del ricorso per le restanti parti. Attraverso questa ordinanza, la Corte ha integrato il testo mancante, garantendo la piena corrispondenza tra la volontà decisionale e il testo scritto, senza alterare la sostanza del giudizio già espresso.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per correggere un **errore materiale** riscontrato nel ruolo di udienza di una precedente decisione. Inizialmente, il testo riportato ometteva la specifica limitazione dell'annullamento alla sola confisca per equivalente, rischiando di estendere impropriamente l'efficacia della sentenza. La Corte ha stabilito che, essendo la motivazione della sentenza già corretta e chiara, fosse necessario integrare il dispositivo del ruolo di udienza per garantire la piena coerenza tra la volontà del giudice e il documento formale.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale riscontrato nel dispositivo di una precedente sentenza. Nonostante fosse stato deciso l'annullamento parziale di un provvedimento relativo a quote societarie, il testo originale ometteva di indicare il tribunale competente per il nuovo giudizio. Attraverso questa ordinanza, la Corte ha integrato il rinvio al tribunale territoriale e ha rettificato la formula di rigetto per gli altri motivi di ricorso, garantendo la piena efficacia esecutiva della decisione.

La Suprema Corte di Cassazione è intervenuta per disporre la correzione errore materiale di un verbale d'udienza pubblica. Il documento originale non riportava correttamente l'ordine di rinvio ad altra sezione della Corte d'Appello a seguito di un annullamento parziale della sentenza. Nonostante la sentenza cartacea fosse corretta, il ruolo d'udienza necessitava di un'integrazione formale per evitare discrepanze procedurali.