Art. 619 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

La Suprema Corte di Cassazione accoglie l'istanza di correzione di errore materiale avanzata dalla difesa di un imputato. I giudici avevano originariamente condannato entrambi gli imputati a pagare le spese processuali a favore delle parti civili. La difesa ha dimostrato che le persone offese si erano costituite in giudizio esclusivamente contro l'altro coimputato. La Cassazione ha riconosciuto la svista documentale ed eliminato l'obbligo di pagamento a carico dell'imputato estraneo alla domanda risarcitoria, rettificando il dispositivo ufficiale dell'udienza.

La Procura ha rilevato una discrepanza anagrafica all'interno di un provvedimento giudiziario e nel registro dei processi. Gli atti indicavano infatti il 16 ottobre 1986 quale data di nascita dell'imputata anziché il corretto giorno 26 ottobre 1986. Il Pubblico Ministero ha quindi formalizzato l'istanza per ottenere la correzione errore materiale dei documenti ufficiali. La Corte di Cassazione ha esaminato i registri depositati ed ha accertato l'effettiva natura materiale della svista. I giudici di legittimità hanno accolto la richiesta, ordinando alla cancelleria di inserire la rettifica anagrafica direttamente sugli atti originali senza alterare la decisione penale.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di errore materiale in relazione a una propria precedente decisione riguardante l'Imputato. Nel ruolo dell'udienza era stato trascritto per mero errore formale che l'annullamento con rinvio riguardava il capo b) dell'imputazione, mentre la motivazione e il dispositivo effettivo della sentenza facevano chiaro riferimento al capo a). I giudici sono intervenuti de plano per eliminare tale divergenza formale. Attraverso la correzione di errore materiale, la Suprema Corte ha ripristinato l'esatta formulazione del dispositivo. È stato quindi confermato l'annullamento senza rinvio della sentenza per il capo c) perché il fatto non sussiste, l'annullamento della condanna per il capo a) con rinvio ad un'altra sezione della Corte di Appello per un nuovo giudizio e per la rideterminazione della pena, e il rigetto del ricorso per le restanti parti.

La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta di correzione di errore materiale presentata da un'associazione ambientalista. Nel provvedimento originario, la Corte aveva erroneamente stabilito che la liquidazione dei compensi per il patrocinio a spese dello Stato spettasse alla Corte di appello territoriale. Con questa ordinanza, i giudici di legittimità hanno corretto l'errore, provvedendo direttamente alla liquidazione della somma di 2.835,00 euro, oltre agli accessori di legge, in favore del richiedente.

L'Imputato, assolto in appello dal reato di spaccio ma condannato per detenzione di stupefacenti, ricorre in Cassazione. Lamenta la mancata restituzione di una somma di denaro sequestrata e un errore del giudice d'appello che, ritenendo erroneamente negati in primo grado i benefici della non menzione e della sospensione condizionale della pena, ne aveva escluso la concessione d'ufficio. La Suprema Corte rigetta il ricorso. Sulla restituzione del denaro, chiarisce che l'interessato deve rivolgersi al pubblico ministero o al giudice dell'esecuzione, non potendo impugnare direttamente la sentenza d'appello silente sul punto. Sulla sospensione condizionale della pena, la Cassazione rileva che l'errore del giudice d'appello non inficia la decisione, poiché i benefici concessi in primo grado rimangono implicitamente confermati per evitare un peggioramento della situazione dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un tifoso contro la convalida del DASPO con obbligo di firma per la durata di otto anni. Il provvedimento era stato emesso dal Questore a seguito di un violento scontro fortuito tra tifoserie opposte, nel quale il ricorrente aveva svolto un ruolo di primo piano. La Suprema Corte ha chiarito che, in caso di recidiva, l'applicazione dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria è obbligatoria per legge e la durata deve essere compresa tra cinque e dieci anni. Inoltre, i requisiti di urgenza non richiedono una specifica motivazione se non vi sono state partite tra la notifica e la convalida. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Durante una perquisizione domiciliare, la polizia giudiziaria ha sequestrato marijuana, denaro e attrezzature a un indagato. La difesa ha proposto istanza di riesame del sequestro direttamente contro il verbale della polizia, lamentando la mancata convalida tempestiva del pubblico ministero. Il Tribunale ha dichiarato inammissibile la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità, chiarendo che il riesame del sequestro non può essere proposto contro l'atto della polizia, ma solo contro il decreto di convalida del pubblico ministero. Se la convalida manca o è tardiva, il sequestro perde efficacia e l'interessato deve chiedere la restituzione dei beni direttamente al pubblico ministero, opponendosi al giudice in caso di rifiuto. I ricorsi sono stati quindi dichiarati inammissibili con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta di correzione errore materiale in relazione a una precedente sentenza. Nel documento originario, la data di nascita del ricorrente era stata erroneamente indicata come 15 maggio 1944 anziché 17 luglio 1944. Trattandosi di un mero refuso nell'intestazione del provvedimento, che non incide sul contenuto della decisione, la Suprema Corte ha disposto la correzione della data e ha ordinato alla cancelleria di annotare la modifica sull'atto originale.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione errore materiale contenuta nel dispositivo di una precedente sentenza. Nel documento originario era stato erroneamente indicato il rinvio della causa alla Corte d'appello di L'Aquila anziché alla Corte d'appello di Perugia. Trattandosi di una mera svista di trascrizione sul ruolo d'udienza, i giudici hanno rettificato l'errore stabilendo la corretta destinazione del procedimento, senza modificare la sostanza della decisione penale già assunta.

Un cittadino straniero, già espulso con divieto di rientro, faceva ritorno in Italia senza autorizzazione. Condannato in primo grado, proponeva appello lamentando la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto e il diniego della sospensione condizionale della pena. La Corte d'appello dichiarava inammissibile il ricorso, ma la Cassazione corregge la motivazione: l'appello era ammissibile ma infondato nel merito. La Suprema Corte chiarisce che la particolare tenuità del fatto non può essere concessa in presenza di un comportamento abituale, dimostrato da almeno due precedenti condanne per reati della stessa indole. Inoltre, l'uso di un alias e i precedenti penali precludono la sospensione condizionale della pena. Il ricorso viene rigettato.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi contro una sentenza d'appello relativa a reati tributari, in particolare l'uso di **fatture per operazioni inesistenti**. Un imputato ha contestato il calcolo della pena e la confisca, mentre altri tre hanno impugnato la logica della condanna e la valutazione delle prove. La Suprema Corte ha rettificato lievemente la pena per il primo imputato a causa di un errore di calcolo. Ha invece dichiarato inammissibili i ricorsi degli altri tre, confermando le loro condanne e imponendo il pagamento delle spese processuali e di una sanzione. La Corte ha ribadito che la condanna si basava su una valutazione complessiva degli indizi, non su una "doppia presunzione" illegittima.

Un uomo viene condannato a pagare una provvisionale. La motivazione scritta della sentenza indica 25.000 euro, ma il dispositivo letto in aula ne riporta 10.000. L'imputato chiede la correzione di errore materiale per allineare i due importi, ma la richiesta viene respinta. La Corte di Cassazione interviene e stabilisce un principio fondamentale: in caso di contrasto, prevale sempre il dispositivo letto in udienza, che contiene la vera volontà del giudice. La discrepanza è un semplice sbaglio da sistemare tramite la procedura di correzione di errore materiale, senza bisogno di un appello. La Corte annulla quindi la decisione precedente e ordina al Tribunale di procedere con la correzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un soggetto, condannato per usura ed estorsione, a cui era stato confiscato un ingente patrimonio. I beni, tra cui immobili e quote societarie, erano intestati a familiari e altri terzi. La Corte ha confermato la legittimità della confisca di prevenzione per la maggior parte dei beni, ritenendo provato il nesso tra la pericolosità sociale del soggetto e l'origine illecita del patrimonio accumulato. Tuttavia, ha annullato la decisione per due posizioni specifiche: un immobile intestato a un terzo e una carta prepagata della figlia, a causa di una motivazione giudicata assente o illogica. Per questi beni, sarà necessario un nuovo giudizio della Corte d'Appello.

Un uomo, condannato per riciclaggio continuato, ha presentato ricorso in Cassazione a causa di un errore di calcolo della pena commesso dalla Corte d'Appello. Quest'ultima, pur partendo da una pena base corretta, aveva sbagliato a sottrarre lo sconto di un terzo previsto per il rito abbreviato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, non annullando la sentenza ma procedendo a una diretta rettifica. Ha corretto l'errore di calcolo della pena, riducendo la reclusione da tre anni e otto mesi a tre anni e quattro mesi, confermando la responsabilità penale dell'imputato ma garantendo la giusta applicazione della legge.

La Corte di Cassazione interviene per una correzione errore materiale in una sua precedente sentenza. A causa di una svista, il cognome e la data di nascita di una delle parti erano stati trascritti in modo errato. Con una semplice ordinanza, i Giudici hanno disposto la rettifica dei dati anagrafici, specificando che il cognome corretto era un altro e la data di nascita era diversa da quella indicata. Questo caso dimostra come il sistema giudiziario preveda uno strumento rapido per rimediare a imprecisioni formali, senza intaccare la validità e l'efficacia della decisione di merito. La sentenza originale rimane valida, ma viene ufficialmente corretta nei dati errati.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due persone condannate per l'introduzione di droga in carcere e di telefoni cellulari, un'attività illecita svolta in cambio di denaro dai parenti dei detenuti. Gli imputati avevano presentato ricorso, lamentando errori nella determinazione della pena e vizi procedurali. La Suprema Corte ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. Ha stabilito che non si può ricorrere per motivi a cui si è rinunciato o per la sola correzione di errori materiali. La decisione conferma quindi le condanne e chiarisce i rigidi limiti di accesso al giudizio di Cassazione, rendendo definitive le pene inflitte.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di errore materiale su una sua precedente sentenza. A causa di un'omissione nel testo, non era stato specificato che l'annullamento parziale della condanna di un imputato comportava anche la cancellazione dell'obbligo di pagare le spese per il mantenimento durante la custodia cautelare in carcere. Con questo intervento, i giudici hanno integrato la decisione originale, eliminando definitivamente ogni onere economico a carico del ricorrente e garantendo la piena coerenza del verdetto. La vicenda sottolinea l'importanza della precisione formale negli atti giudiziari.

Una donna è stata condannata per circonvenzione di persona incapace per aver indotto un soggetto psicologicamente fragile, con cui aveva una relazione a distanza, a versarle oltre 6.000 euro. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la consapevolezza della fragilità della vittima si può dedurre da prove indirette, come la totale sottomissione e l'irragionevole generosità dimostrata con i continui versamenti di denaro. È stata confermata anche la condanna per tentata violenza privata, legata alla minaccia di non restituire i soldi se la vittima non avesse ritirato la denuncia. Secondo la Corte, la minaccia è reato anche se il suo scopo (fermare un processo automatico) è irrealizzabile.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta a tre anni di reclusione, si è visto applicare pene accessorie per quattro anni. La Corte di Appello aveva espresso in motivazione di volerle equiparare alla pena principale, ma per un errore materiale le ha fissate a una durata superiore nel dispositivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imprenditore, correggendo l'errore. Ha stabilito che la durata pene accessorie fallimentari deve essere coerente con la pena principale, annullando la precedente decisione sul punto e rideterminando le sanzioni accessorie in tre anni. Vince quindi l'imprenditore, che ottiene la riduzione delle pene accessorie.

Un automobilista, condannato per guida in stato di ebbrezza, aveva ottenuto la sostituzione della pena con i lavori di pubblica utilità. Il Tribunale aveva disposto la sospensione della patente per sei mesi, ma ne aveva sospeso l'esecuzione fino al termine dei lavori. La Procura ha fatto ricorso, ritenendo che la sanzione non fosse stata applicata correttamente. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando il principio della sospensione patente per lavori di pubblica utilità. La Corte ha chiarito che la sanzione accessoria viene applicata, ma la sua esecuzione è correttamente posticipata fino all'esito positivo dei lavori, limitandosi a correggere la forma della sentenza per renderla più chiara.