Art. 6 Convenzione EDU — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18605/2024, ha confermato l'inammissibilità di un appello penale perché non accompagnato da una nuova e specifica elezione di domicilio. La Corte ha stabilito che, a seguito della Riforma Cartabia, la dichiarazione di domicilio fatta in fasi precedenti del procedimento non è più valida per il giudizio d'appello, rendendo obbligatorio un nuovo atto per garantire la certezza delle notifiche e la celerità del processo.

Un medico ha citato in giudizio un quotidiano per diffamazione, a causa di articoli che riportavano inesattezze su una sua radiazione e una condanna penale. Dopo un lungo iter processuale, la Corte di Cassazione ha stabilito che la liceità di un articolo va valutata sulla base dei fatti noti al momento della pubblicazione, non di eventi successivi. In tema di diffamazione a mezzo stampa, un'inesattezza è diffamatoria solo se rende la narrazione significativamente più offensiva rispetto alla verità. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13115/2024, ha rigettato il ricorso di una società in merito alla deducibilità dei costi black list per importazioni da Hong Kong. La Corte ha ribadito che per vincere la presunzione di indeducibilità, l'impresa deve fornire una prova rigorosa sia dell'effettiva operatività commerciale del fornitore estero, sia del concreto interesse economico dell'operazione, non essendo sufficiente il solo basso costo della merce.

In un contenzioso fiscale relativo a un accertamento IVA per acquisti non dichiarati, la Corte di Cassazione ha sospeso la decisione. A causa della mancanza del fascicolo di merito dell'appello originario dell'Agenzia delle Entrate, risalente al 2007, la Corte ha ritenuto impossibile valutare uno dei motivi del ricorso. Di conseguenza, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per l'acquisizione della documentazione completa, evidenziando l'importanza della completezza degli atti processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione personale presentato da un privato cittadino senza l'assistenza di un legale. La decisione si fonda sulla modifica legislativa del 2017 che ha reso obbligatoria la sottoscrizione dell'atto da parte di un avvocato specializzato. La Corte ha ribadito la legittimità costituzionale di tale requisito, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso in Cassazione presentato da un avvocato non iscritto all'albo speciale dei difensori abilitati. L'ordinanza sottolinea come questo requisito sia fondamentale e non incostituzionale, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria per l'irritualità dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 18489/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso personale in Cassazione presentato da un cittadino. La decisione si fonda sulla modifica normativa del 2017 che ha reso obbligatoria l'assistenza di un avvocato specializzato per questo tipo di impugnazione. La Corte ha ribadito la legittimità costituzionale di tale requisito, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Una società immobiliare demolisce un vecchio edificio per costruirne uno nuovo e molto più alto. I vicini si oppongono, citando un accordo del 1972 che limitava l'altezza di costruzione. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 12906/2024, ha stabilito che un patto di questo tipo, configurando una servitù altius non tollendi, costituisce un diritto reale sulla proprietà e non una semplice obbligazione personale. Di conseguenza, la Corte d'Appello aveva errato nel sottovalutarne la portata. La sentenza è stata annullata e il caso rinviato per una nuova valutazione alla luce di questo principio.

La vittoria di un contribuente contro una cartella di pagamento viene annullata in appello a causa di una procura alle liti ritenuta generica. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, affermando il principio secondo cui nel processo tributario il giudice ha sempre il dovere di concedere un termine per sanare i vizi della procura, anche dopo la Riforma Cartabia, prima di dichiarare inammissibile il ricorso.

Una società cooperativa, dichiarata fallita, vedeva il suo reclamo rigettato dalla Corte d'Appello. L'ex rappresentante legale ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione, la quale lo ha dichiarato inammissibile. La decisione si fonda sulla violazione di precise norme procedurali, in particolare la tardività del ricorso e il mancato deposito della copia notificata della sentenza impugnata, confermando la severità dei requisiti per l'improcedibilità del ricorso per cassazione in ambito fallimentare.

Una società in liquidazione ha presentato ricorso per cassazione contro la decisione della Corte d'Appello che revocava un decreto ingiuntivo a suo favore per sgravi contributivi. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché la società non ha rispettato il principio di autosufficienza, omettendo di trascrivere o indicare con precisione gli atti e i documenti essenziali per la valutazione della censura. La decisione sottolinea l'importanza dei requisiti formali per l'accesso al giudizio di legittimità.

La Suprema Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità di un ricorso avverso una sentenza di fallimento. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il ricorrente, erede dell'imprenditore defunto, non ha depositato la copia della sentenza d'appello munita della prova della sua notificazione, rendendo impossibile per la Corte verificare la tempestività dell'impugnazione. Questo caso evidenzia come il mancato adempimento di un onere processuale, come l'onere della prova sulla tempestività, possa precludere l'esame nel merito delle questioni sollevate, portando all'improcedibilità del ricorso per cassazione.

Una società ha contestato una richiesta di pagamento di contributi derivante da una rettifica retroattiva del suo inquadramento contributivo da parte di un ente previdenziale. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'azienda, ha affermato il principio secondo cui la variazione della classificazione ha effetto solo dal giorno successivo alla comunicazione, e non retroattivamente, salvo che l'errore iniziale sia imputabile al datore di lavoro. La sentenza rafforza il principio di irretroattività a tutela della certezza del diritto per le imprese.

La Corte di Cassazione si pronuncia sul corretto inquadramento di dipendenti pubblici passati da un'amministrazione (poi privatizzata) a un ente pubblico. La Suprema Corte stabilisce che il confronto tra le qualifiche deve basarsi sui sistemi di classificazione pubblicistici pre-privatizzazione per garantire omogeneità, e non sui successivi contratti collettivi. Decidendo nel merito, la Corte ha rigettato la richiesta dei lavoratori di un inquadramento superiore.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i ritardi processuali causati dall'astensione degli avvocati dalle udienze non sono imputabili allo Stato e, pertanto, non danno diritto a un equo indennizzo. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso di un cittadino che chiedeva un risarcimento maggiore per l'eccessiva durata di un procedimento, confermando che tali ritardi derivano da fattori esterni all'organizzazione giudiziaria. È stata inoltre respinta la richiesta di danno patrimoniale per mancata prova del nesso di causalità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17331/2024, ha rigettato il ricorso di due imputati il cui appello era stato dichiarato inammissibile per la mancata elezione di domicilio. La Suprema Corte ha confermato che la semplice indicazione della residenza nell'intestazione del mandato al difensore non costituisce una valida elezione di domicilio ai sensi dell'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., poiché è necessaria una manifestazione di volontà consapevole e specifica, secondo le forme di legge.

Un cittadino del Bangladesh ha richiesto protezione internazionale a causa di debiti usurari e sfruttamento lavorativo in Libia. La Corte di Cassazione ha annullato il diniego del Tribunale, criticando la valutazione frammentaria della storia del richiedente. La Corte ha stabilito che l'intero percorso migratorio, inclusi fenomeni come il 'debt bondage' e lo sfruttamento, deve essere analizzato in modo unitario per valutare la vulnerabilità del soggetto e il suo diritto alla protezione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso straordinario perché presentato fuori termine. Il ricorrente lamentava un errore nella notifica dell'avviso di udienza, inviato a un avvocato omonimo. La Corte ha stabilito che il termine perentorio per l'impugnazione decorre dalla data di deposito del provvedimento impugnato, non dal momento in cui la parte ne viene a conoscenza, sottolineando la prevalenza del principio di certezza del diritto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per occultamento di scritture contabili. La sentenza ribadisce l'ampiezza del potere istruttorio del giudice, che può ammettere testimoni della pubblica accusa anche se la lista è stata depositata tardivamente, qualora lo ritenga assolutamente necessario per l'accertamento della verità. La Corte ha inoltre chiarito che l'occultamento è un reato permanente, la cui prescrizione decorre dalla data della verifica fiscale.

Un medico, radiato dall'albo per aver diffuso informazioni contro le vaccinazioni, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha annullato la decisione disciplinare non entrando nel merito della questione, ma per un vizio di procedura: l'errata composizione dell'organo giudicante. La commissione aveva deliberato con soli quattro membri, mentre la legge ne richiede un minimo di cinque. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame da parte di un collegio correttamente costituito.