Art. 599-bis Codice di Procedura Penale

L'Imputato ha concordato una pena ridotta davanti alla Corte di Appello tramite l'istituto del concordato in appello. Successivamente, il suo difensore ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo che i giudici avrebbero dovuto dichiarare il proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sceglie di concordare la pena rinuncia ai motivi di contestazione e non può lamentare la mancata assoluzione d'ufficio. L'Imputato perde definitivamente la causa ed è condannato a pagare le spese processuali insieme a tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata concorda la pena con la Procura Generale nel giudizio di secondo grado. Successivamente, propone ricorso per cassazione lamentando la mancata motivazione del giudice sul proscioglimento immediato. La Suprema Corte dichiara inammissibile l'impugnazione. Nel concordato in appello, le parti rinunciano alle censure sui fatti concordati; pertanto, il ricorso di legittimità resta consentito solo per contestare vizi del consenso, mancata adesione del pubblico ministero, difformità tra accordo e sentenza o sanzioni illegali. Il giudice non può vagliare l'assoluzione d'ufficio se l'accordo ha superato tali questioni. La ricorrente perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno concordato la pena in secondo grado per la detenzione illecita di oltre 182 chilogrammi di sostanza stupefacente. Dopo la decisione concordata, entrambi hanno proposto ricorso per Cassazione: il primo contestava il calcolo della pena e il mancato riconoscimento delle attenuanti, mentre il secondo lamentava l'omessa valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambe le impugnazioni. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello vincola le parti e impedisce di contestare la misura della sanzione o la mancata assoluzione, salvo vizi nel consenso o pene illegali. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per plurimi reati tra cui lesioni, minacce e percosse, ha proposto appello lamentando anche il difetto di querela. Nel giudizio di secondo grado, la difesa e la Procura Generale hanno concluso un concordato in appello rideterminando la pena per tutti i reati contestati. Successivamente, l'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando che la Corte d'Appello avrebbe dovuto proscioglierlo d'ufficio per i reati perseguibili a querela. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Chi stipula un accordo sulla pena rinuncia implicitamente alle eccezioni sui reati concordati. La richiesta successiva di proscioglimento è preclusa e comporta la condanna alle spese e alla sanzione per la Cassa delle Ammende.

L'Imputato concordava una pena ridotta con la Procura generale durante il processo di secondo grado per violazione della legge sugli stupefacenti. La Corte territoriale riceveva l'accordo, ma chiedeva alle parti di discutere l'intera causa nel merito. I giudici d'appello respingevano poi l'intesa direttamente nella motivazione finale della sentenza di condanna. L'Imputato ricorreva in Cassazione denunciando la lesione del proprio diritto di difesa per la mancata comunicazione preventiva del rigetto. La Suprema Corte accoglieva il ricorso, stabilendo che il concordato in appello impone al giudice di pronunciare un'ordinanza interlocutoria di rigetto prima della sentenza. Questa omissione toglie all'imputato la possibilità di rimodulare l'accordo o difendersi pienamente. La Cassazione annullava quindi la sentenza impugnata senza rinvio, trasmettendo gli atti alla Corte d'appello.

Due imputati hanno concordato la pena in secondo grado, rinunciando contestualmente a tutti gli altri motivi di impugnazione. Dopo la pronuncia della sentenza favorevole sul patto, i difensori hanno proposto ricorso per Cassazione. La difesa lamentava la mancata motivazione esplicita del giudice circa l'assenza di cause di non punibilità immediata. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Con la stipula del concordato in appello, le parti rinunciano definitivamente ai punti contestati e delimitano i compiti della corte. Il controllo di legittimità resta consentito solo per vizi del consenso, illegalità della pena o difformità dell'accordo, non per la mancata verifica di formule liberatorie già abbandonate.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a tre mesi di arresto e tremila euro di ammenda inflitta a un automobilista per il reato di guida senza patente reiterata nel biennio. L'imputato circolava con patente ritirata dopo una sanzione già divenuta definitiva poco più di un anno prima. La Suprema Corte ha respinto il ricorso del conducente, chiarendo che la ripetizione dell'illecito costituisce un elemento costitutivo del reato e impedisce il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. I giudici hanno inoltre respinto la richiesta di conversione del carcere in pena pecuniaria o lavoro di pubblica utilità: la documentazione lavorativa presentata risultava contraddittoria e i precedenti penali evidenziavano l'inidoneità delle misure alternative al percorso rieducativo.

L'imputato ha concordato la pena davanti alla Corte di Appello, beneficiando dell'applicazione delle attenuanti generiche e del minimo edittale. Nonostante l'accordo raggiunto, il condannato ha presentato ricorso in Cassazione. L'interessato ha lamentato la carenza di motivazione sulla propria responsabilità penale e il mancato riconoscimento della massima estensione delle attenuanti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sottoscrive un concordato in appello rinuncia espressamente agli altri motivi di contestazione e non può rimangiarsi l'accordo davanti ai giudici di legittimità. Il ricorso infondato ha comportato la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo condannato per furto aggravato ha concordato una riduzione della pena con la Procura Generale dinanzi alla Corte di Appello. I giudici hanno rideterminato la condanna a otto mesi di reclusione e duecento euro di multa. Nonostante l'accordo, l'imputato ha presentato ricorso per Cassazione. La difesa ha lamentato la mancata motivazione sul proscioglimento immediato e sui criteri di quantificazione della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. Chi sceglie il concordato in appello rinuncia a contestare la responsabilità penale o il calcolo della pena. I giudici di legittimità hanno confermato la condanna e hanno sanzionato il ricorrente con tremila euro in favore della Cassa delle ammende per aver proposto un ricorso manifestamente infondato.

L'Imputato, condannato per due episodi di furto, concorda la rideterminazione della sanzione davanti ai giudici di secondo grado. Successivamente propone ricorso per Cassazione, sostenendo la mancata riduzione della pena pecuniaria nell'accordo. I Supremi Giudici dichiarano il ricorso inammissibile: la Corte d'appello aveva già ridotto la sanzione monetaria da novecento a seicento euro. Di conseguenza, la Corte conferma la condanna e infligge al ricorrente tremila euro di sanzione verso la Cassa delle ammende.

La Corte d'appello rideterminava la pena inflitta a un imputato, accusato di violazione delle misure di prevenzione, applicando l'istituto del concordato in appello concordato tra difesa e Procura. L'imputato proponeva successivamente ricorso per cassazione, contestando la quantificazione della sanzione e lamentando un vizio di motivazione del collegio giudicante. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. I giudici supremi hanno evidenziato che la stipula dell'intesa comporta la rinuncia a tutte le contestazioni non concordate. Chi accetta la sanzione pattizia non può contestare in un secondo momento il calcolo della pena, le circostanze aggravanti o le attenuanti. La Suprema Corte ha condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha concordato la pena in secondo grado per molteplici reati, tra cui ricettazione, evasione, resistenza e detenzione di stupefacenti. La Corte d'appello ha ratificato l'accordo riducendo la condanna. Successivamente, l'imputato ha presentato ricorso per cassazione lamentando violazioni di legge, la mancata verifica di cause di non punibilità e l'eccessività della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Chi stipula un concordato in appello rinuncia a contestare la responsabilità, i motivi abbandonati o l'entità della pena concordata, salvo casi eccezionali di pena del tutto illegale o prescrizione previgente. Il ricorrente è stato quindi condannato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di appello rideterminava la pena inflitta a un imputato a seguito di un accordo tra le parti sul riconoscimento della continuazione tra più reati. L'imputato decideva di impugnare la sentenza depositando direttamente un ricorso per cassazione personale con riserva di presentare i motivi tramite difensore. L'atto recava l'autenticazione del difensore e la delega al deposito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile senza fissare l'udienza. Dal 2017 la legge vieta all'imputato di impugnare da solo in sede di legittimità. La firma di autentica o l'accettazione del mandato da parte del legale non sanano la violazione. I giudici hanno condannato il ricorrente alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha riportato una condanna per concorso in quattro rapine aggravate e lesioni personali volontarie aggravate. Nel giudizio di secondo grado, la difesa e la procura generale hanno concluso un concordato in appello per rideterminare la pena complessiva. Il giudice di appello ha recepito l'accordo e ha motivato la misura della sanzione. Ciononostante, il difensore dell'imputato ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo che la corte territoriale avesse omesso di spiegare i criteri di quantificazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile con procedura senza udienza, poiché il giudice di secondo grado ha applicato legittimamente l'accordo concordato tra le parti motivando adeguatamente la sanzione. L'imputato deve pagare le spese del procedimento e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro il diniego alla sostituzione della pena detentiva. Nel processo di appello, l'imputato aveva concordato la pena con la Procura generale, ma l'accordo non comprendeva l'applicazione di sanzioni sostitutive. I giudici di secondo grado hanno respinto la richiesta formulando un giudizio prognostico negativo sulla condotta futura della persona. La Suprema Corte ha chiarito che la valutazione sui requisiti per applicare pene alternative appartiene al giudice di merito. Se tale scelta è supportata da una motivazione logica e coerente, la Cassazione non può riesaminare i fatti. Il ricorrente ha subito la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno concordato la pena davanti alla Corte di secondo grado tramite concordato in appello, rinunciando espressamente agli originari motivi di gravame. Successivamente, la difesa ha impugnato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, contestando l'omessa motivazione sui fatti accertati e la mancata concessione della massima estensione delle attenuanti generiche. I Supremi Giudici hanno stabilito l'inammissibilità del ricorso. Quando le parti stipulano un accordo sulla pena e rinunciano ai motivi di merito, l'impugnazione in sede di legittimità resta circoscritta esclusivamente ai vizi del consenso, alla difformità della sentenza rispetto all'accordo o all'irrogazione di una sanzione illegale. Gli imputati hanno perso il ricorso e subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato di furto in abitazione consumato e tentato, ha pattuito la sanzione finale tramite la procedura del concordato in appello. In questo modo, l'uomo ha ottenuto una riduzione della condanna accordandosi preventivamente con la Procura generale. Subito dopo la sentenza favorevole, tuttavia, la difesa ha presentato ricorso per cassazione chiedendo il proscioglimento immediato per assenza di colpa. La Suprema Corte ha rigettato e bloccato il ricorso dichiarandolo inammissibile. L'ordinanza ha spiegato che, una volta raggiunto l'accordo sui motivi di impugnazione, non è possibile contestare il merito della responsabilità penale o il mancato proscioglimento. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna concordata e ha obbligato l'uomo a versare quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata ha concordato la pena davanti alla Corte di Appello, rinunciando a contestare la propria colpevolezza e la natura del reato patrimoniale contestato. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'assenza di motivazione sulla responsabilità e sulla qualificazione del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il concordato in appello vincola le parti: la rinuncia espressa ai motivi fa scattare il giudicato sostanziale sui fatti e impedisce qualsiasi successiva contestazione dinanzi ai giudici di legittimità, salvo l'ipotesi eccezionale di una pena illegale. L'accordo impedisce quindi ripensamenti difensivi e chiude definitivamente la discussione sul merito della vicenda penale.

L'Imputato, accusato di detenzione di sostanze stupefacenti di lieve entità, ha stipulato un concordato sulla pena in appello concordando una riduzione della sanzione con la Procura Generale e rinunciando agli altri motivi di gravame. Dopo l'accoglimento dell'accordo da parte dei giudici di secondo grado, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la violazione dell'obbligo di immediato proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sottoscrive un concordato sui motivi di appello rinuncia irrevocabilmente a contestare nel merito la responsabilità o a pretendere un proscioglimento generico. L'accordo vincola tutte le fasi successive del processo penale, impedendo ripensamenti davanti ai giudici di legittimità. Di conseguenza, il ricorrente perde definitivamente il ricorso e riceve la condanna al rimborso delle spese processuali e al versamento di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato concorda la pena con il procuratore generale davanti alla Corte di Appello. Il giudice di secondo grado accoglie la richiesta congiunta e riduce la sanzione detentiva e pecuniaria. Subito dopo, l'Imputato impugna la decisione davanti alla Corte di Cassazione lamentando una presunta errata qualificazione giuridica dei fatti. I giudici di legittimità respingono l'istanza. Chi sceglie il concordato in appello non può contestare il merito della vicenda né sollevare questioni a cui ha liberamente rinunciato. Il ricorso è quindi inammissibile e costa all'interessato le spese processuali e tremila euro di sanzione.