Art. 599-bis Codice di Procedura Penale

Un'azienda di servizi subisce il sequestro di conti correnti per reati fiscali e poi fallisce. La curatela fallimentare chiede la restituzione delle somme per soddisfare i creditori. I giudici del riesame negano lo svincolo ritenendo definitiva la confisca derivante da un concordato in appello degli imputati. Tuttavia, uno dei soggetti coinvolti impugna tale accordo davanti alla Cassazione per un vizio di procedura sulla propria mancata partecipazione all'udienza. La Suprema Corte accoglie il ricorso del curatore. La pendenza del giudizio di legittimità impedisce la formazione di un giudicato parziale. La complessa vicenda relativa al sequestro preventivo e fallimento deve quindi essere riesaminata nel merito dal Tribunale del riesame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso promosso da un imputato condannato dopo aver stipulato un concordato in appello per reati di spaccio. La difesa lamentava l'assenza di motivazione del giudice di secondo grado sul mancato proscioglimento immediato. I giudici supremi hanno chiarito che l'accordo sui motivi di impugnazione delimita rigorosamente i poteri decisori del magistrato, esonerandolo dal motivare sull'eventuale assoluzione o su cause estintive. L'impugnazione in Cassazione contro una sentenza concordata resta circoscritta esclusivamente ai vizi del consenso, alla difformità della pronuncia rispetto all'accordo o all'illegalità della pena. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo ha presentato un ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello. In precedenza, l'individuo aveva raggiunto un "concordato sulla pena" (accordo sulla pena) in appello, rinunciando a quasi tutti i motivi di gravame, tranne quelli sulla determinazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che un accordo sulla pena, che implica una rinuncia ai motivi di impugnazione, crea una "preclusione processuale" (un blocco legale) che impedisce ulteriori ricorsi. Il ricorso inammissibile ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Tre imputati sono stati condannati per cessione di stupefacenti. Uno di loro aveva concordato la pena in appello per fatti di lieve entità. Gli altri due hanno presentato ricorso in Cassazione. Un imputato contestava l'utilizzo di una testimonianza, ritenendola inammissibile. L'altro imputato lamentava l'assenza di prove e un trattamento sanzionatorio troppo severo, sostenendo di aver ceduto un farmaco e non droga. La Corte di Cassazione ha dichiarato tutti i ricorsi inammissibili. Ha confermato la validità della testimonianza e la corretta valutazione delle prove e della pena, ribadendo che la rilettura dei fatti non è consentita in Cassazione. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno definito il processo di secondo grado tramite concordato in appello, accordandosi con l'accusa sull'entità della pena. Successivamente, entrambi hanno presentato ricorso per cassazione lamentando l'omessa motivazione sulla sussistenza di cause di proscioglimento immediato e la mancata indicazione del reato base. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi con procedura semplificata. I giudici hanno ribadito che la scelta del concordato in appello comporta la rinuncia implicita all'accertamento sulla responsabilità e preclude ogni ulteriore contestazione sul punto nei successivi gradi di giudizio. I ricorrenti hanno subito la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso per cassazione contro la sentenza emessa a seguito di concordato in appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile perché i motivi addotti non rientravano tra le limitate questioni deducibili dopo un accordo sulla pena. Non è infatti possibile contestare valutazioni già concordate o motivi a cui la difesa ha rinunciato durante il patteggiamento di secondo grado, a meno che la sanzione non sia del tutto illegale o vi sia un vizio nella volontà delle parti. I giudici hanno respinto l'istanza con procedura immediata e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per il reato di ricettazione, ha definito il giudizio di secondo grado tramite concordato in appello. Successivamente, ha proposto ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, della riparazione del danno e la mancata esclusione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo stretto ai sensi della legge comporta la rinuncia contestuale agli altri motivi di impugnazione. L'Imputato non può contestare la pena o le circostanze se il giudice ha applicato esattamente la sanzione concordata tra le parti. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna, imponendo all'Imputato il pagamento delle spese processuali e il versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza di secondo grado emessa a seguito di concordato in appello. Il ricorrente ha lamentato un presunto errore nel calcolo della pena finale. La Suprema Corte ha verificato gli atti del fascicolo e ha accertato che il giudice di secondo grado ha applicato esattamente la sanzione pattuita tra le parti, pari a tre anni e otto mesi di reclusione oltre alla pena pecuniaria. L'altra pena indicata apparteneva invece a un coimputato. I giudici di legittimità hanno quindi dichiarato inammissibile il ricorso e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado a nove anni di reclusione, concordava in appello una pena ridotta a sette anni tramite il concordato in appello, rinunciando a tutti gli altri motivi di gravame. Successivamente, la difesa proponeva ricorso per cassazione lamentando la mancata motivazione sul riconoscimento di una circostanza attenuante comune. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena preclude qualsiasi successiva contestazione sui motivi rinunciati o sulla misura della sanzione pattuita, salvo i casi di pena illegale o vizi nel consenso. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado, concordava in appello una riduzione della pena a sette mesi di reclusione e centoquaranta euro di multa, rinunciando a tutti gli altri motivi di contestazione. Successivamente, decideva di presentare autonomamente un ricorso per contestare la motivazione della sentenza e la costituzionalità delle norme di procedura. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'atto: il ricorso personale per Cassazione non è consentito dalla legge, che riserva la sottoscrizione ai soli difensori cassazionisti. L'interessato ha quindi perso la possibilità di ridiscutere la pena concordata ed è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per bancarotta fraudolenta. L'imputato contestava la mancanza di correlazione tra l'accusa e la sentenza, sostenendo di essere stato accusato come amministratore di fatto ma condannato come concorrente esterno. Tuttavia, avendo l'imputato precedentemente concordato una riduzione della pena in appello (patteggiamento in appello), ha rinunciato implicitamente a sollevare tale eccezione. La Corte ha ribadito che la nullità, essendo a regime intermedio, doveva essere eccepita nei gradi precedenti. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto e l'imputato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato ha stipulato un concordato in appello con il Procuratore Generale per rideterminare la pena, rinunciando agli altri motivi di impugnazione. Successivamente, L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la mancata esclusione della recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge stabilisce infatti che, dopo un concordato in appello, il ricorso in Cassazione è ammissibile solo per vizi relativi al consenso o alla difformità della decisione rispetto all'accordo. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso penale presentato da un imputato. Questi aveva impugnato una sentenza d'appello che confermava la sua condanna per rapina e simulazione di reato, definita tramite concordato. La Suprema Corte ha chiarito che, dopo un concordato in appello, le doglianze sul trattamento sanzionatorio o sulle cause di non punibilità sono inammissibili, a meno che la pena non sia illegale. Anche un errore sulla data di nascita non può essere corretto se il ricorso è inammissibile. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Un imputato ha definito il processo di secondo grado tramite concordato in appello, rinunciando contestualmente ai motivi riguardanti la propria responsabilità penale in cambio di una pena concordata. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione per contestare aspetti ai quali aveva rinunciato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile con procedura diretta. I giudici hanno chiarito che l'accordo stretto in appello limita la cognizione del giudice e produce un effetto preclusivo su tutto lo svolgimento del processo, impedendo nuovi ricorsi sulle questioni rinunciate. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale presentato da un imputato contro una sentenza di concordato in appello. L'imputato contestava la mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento e di non punibilità, ma la Corte ha chiarito che tali motivi non sono ammissibili quando si ricorre contro una sentenza basata su un accordo in appello. La legge prevede specifici motivi per contestare queste sentenze, e quelli sollevati dall'imputato rientravano tra i motivi rinunciati o non consentiti. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto e l'imputato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso penale inammissibile presentato da un Lavoratore contro una sentenza d'appello. Questa sentenza era frutto di un accordo tra le parti (patteggiamento in appello) riguardante un reato (ex art. 648 CP). Il ricorso contestava la responsabilità, ma la Cassazione ha ribadito che non si può impugnare una sentenza concordata. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un individuo, già condannato per reati di furto, aveva ottenuto una riduzione di pena in appello tramite un accordo con l'accusa (patteggiamento in appello). Successivamente, ha presentato un ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione di circostanze aggravanti e della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Questo è avvenuto perché la legge impedisce di ricorrere contro sentenze di patteggiamento in appello, rendendo il ricorso inammissibile per motivi procedurali. L'individuo deve ora pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi imputati condannati per traffico di stupefacenti transnazionale e associazione a delinquere, legati all'importazione di marijuana dall'Albania. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di chi aveva concordato la pena in appello. Per gli altri, ha rigettato le impugnazioni, confermando le condanne. Ha ribadito la sussistenza dell'aggravante della transnazionalità e chiarito che il principio "ne bis in idem" non si applica a fatti distinti per quantità e tempi, anche se simili.

Due imputati, condannati per reati legati agli stupefacenti, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale per entrambi. Per il primo imputato, l'inammissibilità è derivata da un 'concordato in appello' (un accordo sulla pena con rinuncia ai motivi di impugnazione). Per il secondo, il ricorso era limitato alla misura della pena, mentre altri motivi erano stati rinunciati. La Cassazione ha confermato che, in questi casi, non si può riesaminare il merito, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato in primo grado per il reato di ricettazione, ha raggiunto un concordato in appello per rideterminare la pena. Con l'accordo ha rinunciato espressamente ai motivi riguardanti l'accertamento della responsabilità. Ciononostante, il suo difensore ha proposto ricorso in Cassazione lamentando un vizio di motivazione sulla colpevolezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. L'accordo preventivo preclude qualsiasi successiva contestazione del merito. Di conseguenza, L'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.