Art. 599-bis Codice di Procedura Penale

Un imputato, condannato per furto pluriaggravato, aveva concordato la pena in appello con il Pubblico Ministero, rinunciando espressamente a tutti i motivi di impugnazione. Nonostante ciò, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata esclusione della recidiva e la concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale, stabilendo che la rinuncia ai motivi di appello in sede di accordo sulla pena preclude ogni successiva contestazione, anche in Cassazione. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Tre imputati condannati per reati di spaccio di stupefacenti hanno proposto ricorso in Cassazione. Il primo imputato ha lamentato l'omesso esame dei motivi di appello non rinunciati, relativi alla derubricazione delle condotte in fattispecie di lieve entità. Gli altri due imputati hanno impugnato il calcolo della continuazione e il diniego delle attenuanti generiche a seguito di concordato in appello. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del primo imputato per l'omesso esame dei motivi di appello, annullando la sentenza con rinvio ad altra sezione per un nuovo giudizio sul punto. La Suprema Corte ha invece dichiarato inammissibili i ricorsi degli altri due imputati, confermando le loro condanne al pagamento delle spese e delle sanzioni pecuniarie.

Due individui sono stati condannati per rapina aggravata a tre anni e quattro mesi di reclusione ciascuno. Uno dei condannati ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento di specifiche circostanze, tra cui l'attenuante del danno di speciale tenuità e il risarcimento del danno. L'altro ha contestato l'eccessività della pena stabilita in appello tramite concordato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. La Corte ha chiarito che l'attenuante del danno di speciale tenuità nella rapina richiede di valutare non solo il valore del bene rubato, ma anche la violenza o minaccia inflitta alla persona. Inoltre, il risarcimento deve essere spontaneo ed effettivo, non legato a un'azione giudiziaria per la restituzione. Chi concorda la pena in appello non può poi contestarne la severità in Cassazione.

L'Imputato, condannato in primo grado per furto aggravato, presenta istanza di concordato in appello. Durante l'udienza, la difesa e la pubblica accusa confermano la richiesta. I giudici si ritirano in camera di consiglio ma, al rientro, leggono direttamente la sentenza di conferma della condanna, respingendo implicitamente l'accordo senza concedere la parola ai difensori per la discussione orale. L'Imputato ricorre in Cassazione lamentando la violazione dei diritti della difesa. La Suprema Corte accoglie il ricorso e stabilisce la nullità della decisione, poiché il rigetto dell'accordo impone la prosecuzione del dibattimento per permettere l'esposizione delle conclusioni. La sentenza viene annullata con rinvio ad altra sezione.

L'Imputato, accusato di rapina e porto abusivo di armi, stipula un concordato in appello ex art. 599-bis c.p.p. ottenendo una riduzione della pena. Successivamente propone ricorso per cassazione per contestare la mancata riduzione della pena pecuniaria e vari vizi di motivazione. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile de plano. I giudici evidenziano che il concordato in appello limita fortemente i motivi di impugnazione. Il ricorso in Cassazione è consentito soltanto per difetti del consenso, difformità della decisione o per l'esistenza di una pena palesemente illegale. Poiché la contestazione dell'Imputato riguarda la quantificazione della pena entro i limiti di legge, la richiesta non può trovare ingresso. L'Imputato deve pagare le spese processuali e la somma di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Imputato, condannato per rapina aggravata in concorso, ha raggiunto un accordo di `patteggiamento in appello` con la Procura, ottenendo una riduzione della pena. Nonostante l'accordo, ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata assoluzione e la genericità delle motivazioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il giudice d'appello, in caso di `patteggiamento in appello` con rinuncia ai motivi di impugnazione, non deve motivare sul mancato proscioglimento o sull'insussistenza di nullità. L'Imputato deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale presentato da un Imputato, condannato per reati di droga. L'Imputato aveva precedentemente raggiunto un 'concordato in appello' con l'accusa, accettando una pena ridotta e rinunciando a contestare i motivi della sentenza. La Cassazione ha stabilito che, avendo già concordato la pena e rinunciato all'appello, l'Imputato non poteva poi ricorrere sui medesimi aspetti. Il ricorso è stato quindi respinto, con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un imputato presenta personalmente ricorso in Cassazione contro la sentenza di secondo grado. La Corte d'Appello aveva applicato la sanzione sulla base di un concordato in appello stipulato tra le parti. L'imputato lamenta la mancata valutazione di congruità della pena da parte del giudice. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. In primo luogo, la legge vieta all'imputato di sottoscrivere personalmente il ricorso per cassazione, imponendo la firma di un avvocato abilitato. In secondo luogo, il concordato in appello crea un accordo vincolante. Una volta pattuita la pena con il pubblico ministero, l'imputato non può contestarla unilateralmente, salvo il caso di pena illegale. La Corte condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato subisce la condanna penale per il reato di riciclaggio di autovettura di provenienza illecita. La difesa propone ricorso per cassazione lamentando la mancata motivazione sul rigetto del concordato in appello e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici stabiliscono che il rifiuto dell'accordo sulle pene in secondo grado non risulta impugnabile. Inoltre, la presenza di precedenti penali gravi giustifica pienamente il diniego dello sconto di pena. Il giudice non deve esaminare ogni singolo elemento di valutazione, bastando l'indicazione dei criteri decisivi. L'Imputato perde il ricorso e subisce la condanna alle spese processuali, oltre al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per reati sugli stupefacenti. L'uomo aveva precedentemente concordato la pena in secondo grado. La difesa ha tentato di impugnare la sentenza lamentando il mancato proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha chiarito che il concordato in appello vincola le parti sui motivi rinunciati. I giudici hanno confermato la piena validità della pena rideterminata e hanno condannato il ricorrente al pagamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza emessa a seguito di concordato in appello, sostenendo che la sanzione inflitta non rispecchiasse quanto pattuito. La Corte di Cassazione ha esaminato gli atti e ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno accertato che la pena applicata corrispondeva esattamente a quella concordata tra le parti, inclusa la dichiarazione di equivalenza tra le attenuanti generiche e le aggravanti. In virtù della manifesta infondatezza del ricorso, la Suprema Corte ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato due ricorsi. Il Secondo Imputato era stato condannato per riciclaggio di denaro, ma la Cassazione ha annullato la sentenza e rinviato il caso a una nuova sezione della Corte d'Appello. Questo perché la precedente motivazione non aveva dimostrato in modo sufficiente il collegamento tra il denaro e i reati fiscali del Primo Imputato, né la consapevolezza del Secondo Imputato sulla provenienza illecita. La semplice mancanza di una giustificazione alternativa non bastava. Il ricorso del Primo Imputato, invece, è stato dichiarato inammissibile, in quanto riguardava vizi non contestabili dopo un concordato in appello, e per questo è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un imputato, condannato per il reato di ricettazione, ha raggiunto un accordo sulla pena davanti alla Corte di Appello. Questo meccanismo, noto come concordato in appello, comporta la rinuncia espressa a tutti gli altri motivi di impugnazione precedentemente presentati. Nonostante l'accordo perfezionato, l'uomo ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando la mancata valutazione del giudice circa un proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. Chi accetta la rideterminazione concordata della pena rinuncia automaticamente a contestare la responsabilità penale o a richiedere il proscioglimento. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando la qualificazione giuridica del fatto, dopo aver raggiunto un concordato sui motivi di appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'accordo sui motivi di appello implica la rinuncia a sollevare ulteriori questioni in Cassazione, salvo che la pena sia illegale. L'imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende per il ricorso inammissibile.

La Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi penali presentati da diversi imputati, tra cui i titolari di un'agenzia e pubblici ufficiali, condannati per reati legati all'immigrazione clandestina, falsi documentali e corruzione. Un ricorso è stato invece rigettato nel merito. La Corte ha confermato le condanne precedenti, sottolineando che molti appelli erano inammissibili perché basati su motivi infondati, ripropositivi di argomenti già valutati o non consentiti in sede di legittimità. La decisione ribadisce i limiti del sindacato di legittimità e la discrezionalità del giudice di merito nella valutazione delle prove e delle attenuanti, se adeguatamente motivate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un individuo condannato per reati legati agli stupefacenti. Il ricorso è stato ritenuto inammissibile per due motivi principali: la presentazione oltre il termine di legge e la contestazione di questioni già rinunciate dall'imputato nell'ambito di un accordo sulla pena in appello. La sentenza ha ribadito che l'accordo sulla pena preclude ulteriori impugnazioni su quanto già concordato, comportando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Un Cittadino ha presentato un ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello, frutto di un "patteggiamento in appello" (un accordo sulla pena). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che chi accetta un patteggiamento in appello rinuncia a contestare i fatti. Questo crea una "preclusione processuale" (un blocco legale). Di conseguenza, non si possono più sollevare questioni già oggetto di rinuncia. Il ricorso inammissibile è stato quindi confermato, con condanna del ricorrente alle spese.

Un Lavoratore è stato condannato con un "concordato in appello", un accordo sulla pena raggiunto in secondo grado. Successivamente, il Lavoratore ha presentato un ricorso in Cassazione, sostenendo che la sentenza fosse nulla. Egli lamentava che la Corte d'Appello non avesse correttamente valutato la qualificazione giuridica del fatto, in particolare riguardo a un'aggravante legata a sostanze stupefacenti, poiché non tutto il materiale sequestrato era stato analizzato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il "concordato in appello" implica una rinuncia a sollevare questioni relative alla qualificazione giuridica del fatto o a cause di non punibilità, salvo il caso di pena illegale. Pertanto, il Lavoratore ha perso la causa e dovrà pagare le spese processuali.

L'Imputato ha subito una condanna per violazione della legge sugli stupefacenti. Nel corso del secondo grado di giudizio, la difesa e la Procura Generale hanno raggiunto un concordato sulla pena in appello, determinando di comune accordo la misura della sanzione e rinunciando agli ulteriori motivi di impugnazione. Successivamente, l'Imputato ha promosso ricorso per cassazione, lamentando una presunta carenza di motivazione dei giudici di merito in merito all'entità della pena inflitta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile tramite procedura semplificata. I giudici hanno sottolineato l'assoluta carenza di interesse dell'impugnazione, poiché la pena applicata corrispondeva esattamente a quella concordata e richiesta dalle parti. La Corte ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese legali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato per reati di droga e resistenza, ha patteggiato la pena in appello. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che la Corte d'Appello non aveva verificato l'esistenza di cause di non punibilità. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il Patteggiamento in Appello implica l'accettazione della responsabilità e la rinuncia a contestare i motivi, presumendo l'assenza di cause di non punibilità. Per contestare ciò, l'imputato avrebbe dovuto indicare elementi concreti per un proscioglimento d'ufficio. Il ricorso è stato respinto, con condanna alle spese.