Art. 599-bis Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Quattro imputati hanno raggiunto un accordo con la procura attraverso il concordato in appello, ottenendo una pena ridotta e rinunciando ai motivi di gravame sulla propria responsabilità penale. Successivamente, gli stessi imputati hanno presentato ricorso in Cassazione per lamentare la mancata concessione delle attenuanti generiche, la valutazione dei fatti e la severità della sanzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La Suprema Corte ha chiarito che chi sceglie il concordato in appello non può successivamente contestare motivi a cui ha espressamente rinunciato, salvo casi eccezionali relativi all'illegalità della pena o a vizi del consenso. La decisione ha confermato le pene pattuite e ha condannato i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore era stato condannato per furto aggravato. La Corte d'Appello aveva ridotto la pena applicando le circostanze attenuanti. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata motivazione sull'entità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Questo perché il Lavoratore, durante un precedente accordo in appello, aveva già rinunciato a contestare l'ammontare della pena base, chiedendo solo l'applicazione delle attenuanti. La Corte d'Appello non doveva quindi motivare su un punto già accettato. Il Lavoratore deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello che aveva accolto la richiesta di patteggiamento in appello concordata con la Procura. L'Imputato lamentava la mancata motivazione del giudice sul mancato proscioglimento o su eventuali cause di nullità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Quando le parti stipulano un accordo in secondo grado, l'imputato rinuncia ai motivi di impugnazione originari e limita il potere di decisione del giudice ai soli punti concordati. Il giudice d'appello non ha quindi l'obbligo di motivare sul mancato proscioglimento. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato, condannato per tentata estorsione, ha raggiunto un accordo in appello (concordato in appello) per ridurre la pena. Successivamente, ha presentato un ricorso per Cassazione contestando la sussistenza del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che non si può contestare in Cassazione ciò che si è già accettato o rinunciato in un concordato in appello. La decisione rafforza i limiti del ricorso per Cassazione dopo un accordo sulla pena.

L'Imputato propone ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di Appello che ha applicato una pena concordata tramite la procedura del concordato in appello. La difesa lamenta il mancato proscioglimento immediato e la carenza di motivazione su questo punto. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso palesemente inammissibile. I giudici supremi chiariscono che la rinuncia ai motivi di appello, contestuale all'accordo sulla sanzione, preclude ogni successiva contestazione nel merito. Il ricorso in cassazione contro il concordato in appello è ammesso solo per contestare la formazione della volontà delle parti o il mancato rispetto dell'accordo. L'Imputato subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Imputato, condannato per furto e rapina, ha visto la sua pena ridotta in appello tramite una sentenza concordata (ex art. 599-bis c.p.p.). Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione della Corte d'Appello per non aver valutato una possibile causa di proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso in Cassazione penale, poiché i motivi addotti non rientravano tra quelli ammissibili per impugnare una sentenza di questo tipo. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Due imputati hanno definito il giudizio di secondo grado stipulando un concordato in appello. Con questo accordo, le parti hanno concordato la determinazione della sanzione e hanno contestualmente rinunciato ai motivi di impugnazione. Successivamente, gli stessi imputati hanno proposto ricorso per cassazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi proposti. I giudici di legittimità hanno chiarito che la rinuncia ai motivi legata al concordato in appello produce un effetto preclusivo totale. Tale rinuncia impedisce di sollevare successive questioni davanti alla Suprema Corte, comprese quelle rilevabili d'ufficio. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

La Corte d'appello accoglieva la richiesta di concordato in appello per due imputati e respingeva quella di un terzo coimputato, procedendo poi al giudizio ordinario e confermandone la condanna per spaccio non di lieve entità. I ricorrenti impugnavano la decisione lamentando la mancata motivazione sul proscioglimento immediato, l'incompatibilità del collegio giudicante dopo il rigetto dell'accordo e la mancata concessione della lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice non deve motivare il mancato proscioglimento in caso di accordo e non diventa incompatibile se rigetta l'intesa, potendo motivare il diniego direttamente nella sentenza finale.

Un Imputato, condannato per reati come rapina ed estorsione, aveva raggiunto un accordo sulla pena (concordato in appello) con la Procura. Nonostante l'accordo, l'Imputato ha presentato un ricorso alla Corte di Cassazione, contestando la mancata valutazione di elementi a suo favore e l'illogicità della motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che un ricorso contro una sentenza di concordato in appello è ammissibile solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo, non per doglianze sui motivi rinunciati o sulla determinazione della pena, a meno che non sia illegale. L'Imputato è stato condannato alle spese e al pagamento di 3.000 euro alla Cassa delle ammende. Questo caso chiarisce i limiti del ricorso inammissibile dopo un accordo sulla pena.

Due imputati condannati per reati fallimentari hanno concordato la pena in secondo grado. I difensori hanno rinunciato a tutti gli altri motivi di contestazione. Successivamente, entrambi i condannati hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza. Il primo imputato ha eccepito la nullità dell'udienza per mancata partecipazione e ha contestato la sproporzione della sanzione. Il secondo imputato ha lamentato la mancata verifica di cause di non punibilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. Il concordato in appello vincola definitivamente le parti e impedisce di contestare l'entità della pena o i motivi rinunciati, salvo che la sanzione risulti del tutto illegale. I giudici hanno inoltre precisato che l'istanza difensiva inviata a un indirizzo PEC non abilitato non produce alcun effetto processuale.

Un imputato, condannato per reati contro il patrimonio (rapina ed estorsione), ha raggiunto un concordato in appello per una riduzione della pena. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la mancata dichiarazione di prescrizione del reato e un'errata qualificazione giuridica dei fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ribadito che, dopo un concordato in appello, non si possono sollevare questioni sulla prescrizione o sulla qualificazione del fatto, a meno che quest'ultima non sia palesemente eccentrica. L'imputato ha perso la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un **ricorso inammissibile**. Un Imputato aveva impugnato una sentenza della Corte d'Appello che aveva ridotto la sua pena in seguito a un accordo (patteggiamento in appello). Il ricorso contestava la responsabilità penale, ma la Suprema Corte ha stabilito che non si possono riproporre questioni già oggetto di rinuncia in un precedente accordo. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende, ribadendo l'importanza della definitività degli accordi processuali.

Un Lavoratore, condannato per rapina aggravata con una pena concordata, ha presentato ricorso in Cassazione. Il suo difensore lamentava la mancanza di motivazione sull'accertamento di responsabilità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che un ricorso contro una pena concordata è ammissibile solo per vizi specifici legati alla formazione dell'accordo, non per questioni di merito o di pena non trasfuse in illegalità. Il Lavoratore ha quindi perso e dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Due imputati condannati per contrabbando hanno definito il giudizio di secondo grado tramite concordato in appello, concordando la pena con il procuratore generale. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata menzione della sospensione condizionale concessa in primo grado e l'omessa motivazione sulle cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il beneficio della sospensione condizionale resta implicitamente confermato se il giudice d'appello ridetermina la sanzione senza revocarlo espressamente. Inoltre, l'adesione al concordato preclude qualsiasi successiva contestazione sui motivi rinunciati o sull'eventuale proscioglimento immediato. I ricorrenti hanno subito la condanna alle spese e al versamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione dopo aver siglato un concordato in appello ai sensi dell'articolo 599-bis del codice di procedura penale. L'Imputato ha lamentato il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la presunta nullità della costituzione di parte civile. La Corte di Cassazione ha dichiarato la inammissibilità del ricorso per cassazione. Il primo motivo di ricorso è vietato per legge, poiché l'accordo sulla pena in appello comporta la rinuncia agli altri motivi. Il secondo motivo è inammissibile perché non era stato presentato al giudice di secondo grado. Di conseguenza, la Corte ha confermato la decisione precedente e ha condannato L'Imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Due imputati sono stati condannati per reati legati alla droga (art. 73 d.P.R. 309/1990). In appello, hanno raggiunto un concordato in appello con il Pubblico Ministero, ottenendo una riduzione della pena a tre anni di reclusione e 16.000 euro di multa. Successivamente, hanno presentato ricorso per Cassazione, contestando rispettivamente l'omessa valutazione di cause di non punibilità e il mancato riconoscimento di una fattispecie meno grave. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso concordato in appello, ribadendo che l'accordo in appello implica la rinuncia a ulteriori doglianze, salvo casi di pena illegale.

Un Imputato, condannato per bancarotta fraudolenta, ha presentato ricorso in Cassazione dopo aver concordato un "patteggiamento in appello". La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il "patteggiamento in appello" implica la rinuncia ai motivi di impugnazione, precludendo ulteriori ricorsi. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso in Cassazione presentato da un Lavoratore contro una sentenza d'appello che aveva applicato una pena concordata. Il Lavoratore aveva impugnato la decisione, ma la Suprema Corte ha stabilito che le sentenze emesse a seguito di un concordato in appello non sono ricorribili per i motivi dedotti dalla difesa, salvo specifiche eccezioni non riscontrate nel caso. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Un Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello. Questa sentenza era frutto di un 'concordato in appello', un accordo tra le parti per definire la pena, rinunciando ai 'motivi di merito' (le questioni sui fatti). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che chi accetta un 'concordato in appello' non può poi contestare in Cassazione le questioni a cui ha rinunciato. L'impugnazione è possibile solo per vizi specifici sull'accordo o per una pena illegale. Il Lavoratore ha perso e dovrà pagare le spese processuali.

Un Cittadino, già condannato per ricettazione, ha presentato un ricorso inammissibile alla Corte di Cassazione. L'impugnazione contestava la motivazione della precedente sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che le contestazioni sulla determinazione della pena o sulla motivazione non sono valide per questo tipo di ricorso, a meno che non riguardino l'illegalità della sanzione. Di conseguenza, il Cittadino deve pagare le spese processuali e una multa di 3000 euro alla Cassa delle ammende.