Art. 563 Codice Civile — Anno 2025

In un complesso caso di eredità transnazionale di un cittadino britannico con beni mobili nel Regno Unito e immobili in Italia, la Corte di Cassazione interviene nuovamente. La Corte accoglie parzialmente i ricorsi, cassando la sentenza d'appello. Afferma che il giudice di merito ha errato nel negare l'istruttoria per provare la capienza del patrimonio mobiliare per un legato e ha commesso un errore nella doppia imputazione di alcuni debiti. Il caso viene rinviato per un nuovo esame su questi punti specifici e sulla cancellazione di una trascrizione.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito l'applicazione del prelievo ex art. 725 c.c. in una divisione ereditaria. Quando un erede ha ricevuto donazioni, l'erede non donatario ha diritto di prelevare in via prioritaria i beni residui in natura per ristabilire non solo l'uguaglianza quantitativa, ma anche quella qualitativa, prima della divisione finale del patrimonio residuo.

In una complessa vicenda ereditaria, un erede ha agito in giudizio per far dichiarare una vendita immobiliare come una donazione simulata che ledeva la sua quota di legittima. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, ha chiarito importanti principi sull'azione di riduzione. Ha stabilito che la rinuncia all'eredità è inefficace se il chiamato è nel possesso dei beni e non redige l'inventario. Inoltre, ha confermato che l'erede legittimo pretermesso non è tenuto ad accettare l'eredità con beneficio d'inventario per agire e può provare la simulazione con ogni mezzo, agendo come terzo a tutela dei propri diritti.