Art. 517-quater Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa nei confronti di un indagato. L'accusa ipotizzava la sua partecipazione ad associazione mafiosa basandosi su contatti con esponenti del clan e su un'operazione commerciale di compravendita di vini con uno di essi. La Suprema Corte ha stabilito che tali elementi non dimostrano una stabile messa a disposizione o un inserimento organico nella struttura criminale, ma solo un rapporto economico individuale. Di conseguenza, mancando i gravi indizi di colpevolezza per il reato associativo, la Cassazione ha ordinato l'immediata scarcerazione dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa nei confronti de L'Indagato, accusato di associazione mafiosa ed estorsione. I giudici hanno stabilito che il Tribunale ha errato nel ritenere sussistenti i gravi indizi di colpevolezza. Riguardo al reato associativo, i giudici hanno dato per presupposta l'appartenenza del soggetto al clan senza dimostrarla con fatti concreti. Per l'estorsione, la semplice presenza de L'Indagato che accompagnava un altro soggetto non prova la sua consapevolezza del fine illecito (concorso morale). La Cassazione ha inoltre chiarito che il vizio di un'intercettazione non si estende automaticamente a quelle successive. Il caso torna al Tribunale di Catanzaro per una nuova valutazione.

Un'azienda vinicola, gestita da un imprenditore insieme ai suoi familiari, è stata accusata di essere la base per una frode alimentare sistematica. L'attività consisteva nell'acquistare vino di bassa qualità, adulterarlo con sostanze non consentite (come zucchero e caramello) e rivenderlo come vino di pregio con denominazioni d'origine false. La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare del divieto di esercitare l'attività imprenditoriale per l'imputato. Il principio chiave sancito riguarda l'**associazione a delinquere e società commerciale**: una normale azienda, con la sua struttura e i suoi dipendenti, può costituire l'organizzazione criminale, senza bisogno di crearne una separata. La Corte ha stabilito che la coincidenza tra l'ente lecito e quello criminale non deve essere totale per configurare il reato. L'imprenditore ha perso il ricorso.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo di migliaia di bottiglie di vino appartenenti a un'azienda. Il provvedimento era stato disposto nell'ambito di un'indagine per frode in commercio a carico di altri soggetti. L'amministratrice dell'azienda, proprietaria dei beni, aveva contestato la misura sostenendo la sua estraneità ai fatti. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il sequestro preventivo a terzo è valido quando i beni, pur di proprietà di un soggetto estraneo, costituiscono il prodotto o il profitto del reato. La finalità è garantire la futura confisca, indipendentemente dal coinvolgimento diretto del proprietario.

Un'azienda vinicola a conduzione familiare utilizzava la propria struttura per commettere frodi sistematiche, vendendo vino di bassa qualità, adulterato con sostanze vietate, come se fosse vino pregiato a denominazione protetta (DOP/IGP). La Corte di Cassazione ha confermato la misura del divieto di esercitare l'attività imprenditoriale nei confronti di una socia con ruoli amministrativi. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: si configura il reato di associazione per delinquere e società anche quando l'attività lecita e quella criminale non coincidono perfettamente. È sufficiente che la struttura, i mezzi e il personale della società legale siano stabilmente piegati al perseguimento del programma criminale.

La Corte di Cassazione ha confermato il divieto di esercitare attività imprenditoriale per l'amministratore di un'azienda vinicola. L'impresa, pur essendo legale, veniva usata sistematicamente per commettere frodi alimentari, come vendere vino di bassa qualità per vino DOP o IGP dopo averlo alterato con sostanze illecite. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: una normale attività commerciale può essere considerata una 'società usata per delinquere' quando la sua struttura è piegata a scopi criminali, anche se svolge parzialmente attività lecite. Il divieto è stato ritenuto necessario per l'elevato rischio che l'imprenditore potesse ripetere i reati.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato condannato per frode in commercio e contraffazione. Il punto centrale della decisione riguarda il diniego dell'Attenuante collaborazione prevista dall'art. 517-quinquies c.p. La Corte ha chiarito che la confessione non è sufficiente se non apporta elementi nuovi e decisivi alle indagini, già consolidate da prove documentali, e se non avviene il recupero integrale del profitto del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di lotti di formaggio DOP. L'azienda produttrice sosteneva che il provvedimento fosse inefficace per superamento dei termini e che le analisi sulla composizione del prodotto fossero inattendibili. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che i termini per la decisione del riesame decorrevano dalla nuova richiesta formale degli atti e che le altre censure riguardavano valutazioni di merito non ammissibili in sede di legittimità.