Art. 452-decies Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver stipulato un **concordato in appello**, contestava la mancata applicazione di un'attenuante speciale per reati ambientali. La Suprema Corte ha ribadito che l'accordo sulla pena ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. comporta la rinuncia ai motivi di gravame non inclusi nell'accordo stesso. Tale rinuncia ha effetti preclusivi che impediscono di riproporre le medesime questioni, incluse quelle di legittimità costituzionale, in sede di legittimità, salvo il caso di irrogazione di una pena illegale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da diversi imputati contro una sentenza di condanna della Corte di Appello per gravi reati, tra cui associazione per delinquere, gestione illecita di rifiuti, autoriciclaggio e reati tributari. Il motivo principale dell'inammissibilità risiede nel fatto che i ricorsi erano meramente ripetitivi delle argomentazioni già respinte nei gradi di merito e non si confrontavano specificamente con le motivazioni della sentenza impugnata, configurando un tentativo di ottenere una nuova valutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità. La Corte ha quindi confermato la cosiddetta 'doppia conforme' dei giudizi precedenti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati che, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in appello (cd. concordato in appello), avevano impugnato la sentenza lamentando l'inadeguatezza della motivazione sul trattamento sanzionatorio. La Corte ha ribadito che l'accordo sulla pena implica la rinuncia ai relativi motivi di doglianza, rendendo il successivo ricorso per gli stessi motivi non consentito, salvo il caso di pena illegale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in appello (concordato in appello), aveva impugnato la sentenza contestando la propria responsabilità. La Corte ha stabilito che la rinuncia ai motivi di appello, elemento essenziale del concordato, impedisce di riproporre le stesse doglianze in sede di legittimità, confermando la condanna dell'imputato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.