Art. 4 Costituzione — Sezione Prima Penale

Un Condannato ha visto revocare la sospensione condizionale della pena perché non ha risarcito il danno alla persona offesa entro sei mesi dal passaggio in giudicato della condanna. La difesa ha sostenuto l'impossibilità economica di adempiere. La Corte di Cassazione ha chiarito che il giudice non può revocare il beneficio ignorando l'assoluta impossibilità di adempiere, né può liquidare le difficoltà economiche con frasi generiche. Il giudice deve verificare l'effettiva impossibilità di pagare, senza giudicare le cause. La Cassazione ha annullato l'ordinanza di revoca della sospensione condizionale pena e rinviato il caso al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la revoca dell'autorizzazione al lavoro penitenziario è sempre impugnabile tramite reclamo giurisdizionale. Il caso riguardava un detenuto a cui era stato revocato il permesso di lavorare a causa di presunte irregolarità nelle comunicazioni. Il Tribunale di Sorveglianza aveva inizialmente dichiarato inammissibile il ricorso, ritenendo la revoca un atto amministrativo non impugnabile. La Suprema Corte ha invece annullato tale decisione, affermando che il lavoro è un diritto fondamentale e parte integrante del trattamento rieducativo, la cui lesione richiede una tutela giurisdizionale effettiva.

La Cassazione chiarisce i limiti del reclamo giurisdizionale. Un detenuto si opponeva al prelievo di 2/5 dello stipendio per le spese di mantenimento, ma il ricorso è stato respinto. La Corte ha stabilito che, non trattandosi della lesione di un diritto soggettivo ma di un'applicazione generale della normativa, lo strumento del reclamo giurisdizionale non è utilizzabile.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego di ammissione al lavoro esterno per un detenuto, ritenendo corretta la valutazione del Tribunale di Sorveglianza. La decisione si fonda sull'elevato pericolo di recidiva e sulla sostanziale inaffidabilità del soggetto, dimostrate da gravi condotte illecite commesse durante una precedente misura alternativa. Secondo la Corte, la sola buona condotta carceraria non è sufficiente in assenza di una concreta rivisitazione critica del proprio passato criminale, elemento indispensabile per una prognosi favorevole.

Un individuo sottoposto a sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno ha richiesto l'autorizzazione a viaggiare per motivi di lavoro. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego dei giudici di merito, stabilendo che, sebbene l'autorizzazione per lavoro sia ammissibile, non può essere concessa se la sua ampiezza rischia di vanificare la misura di prevenzione. La decisione si è basata sulla specifica pericolosità sociale del soggetto e sulla necessità di bilanciare il diritto al lavoro con le esigenze di sicurezza pubblica, ribadendo i criteri restrittivi per derogare alla sorveglianza speciale.