Art. 378 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Un contribuente ha impugnato con un unico atto più cartelle di pagamento, versando il contributo unificato calcolato sulla somma dei valori complessivi dei tributi. La segreteria della Commissione tributaria ha notificato un invito al pagamento per integrare l'importo, oltre alle sanzioni, pretendendo il versamento della tassa per ogni singolo atto impugnato. I giudici di merito hanno accolto le doglianze del cittadino, escludendo l'obbligo di calcolo parcellizzato prima delle riforme di fine 2013. Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto le ragioni del Ministero, statuendo che per il contributo unificato tributario il valore della lite si computa distintamente per ogni atto impugnato anche prima della riforma del 2013. Il ricorso unico persegue finalità di semplificazione processuale, ma non conferisce sconti sulle imposte di registro della causa.

Una società di persone e i suoi soci impugnano avvisi di accertamento per imposte non versate. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, i contribuenti ricorrono in Cassazione. Nelle more del procedimento, la società richiede la definizione agevolata delle pendenze fiscali. La verifica dei carichi affidati all'Agente della Riscossione rivela che una parte dei debiti rientra nella rottamazione quater, mentre le restanti somme risultano integralmente pagate o azzerate mediante bonifici e versamenti spontanei. La Corte di Cassazione accerta l'avvenuto pagamento della prima rata del piano agevolato e la quietanza totale per le cartelle residue. I giudici dichiarano quindi l'estinzione della causa per i carichi rottamati e la cessazione della materia del contendere per i debiti interamente saldati, ponendo fine alla disputa fiscale con spese a carico di ciascuna parte.

Un promissario acquirente ha richiesto la risoluzione del contratto preliminare di compravendita immobiliare per presunto inadempimento del venditore, lamentando la mancata cancellazione di un'ipoteca prima del rogito e differenze sulla superficie dell'immobile. Il promittente venditore si era impegnato a estinguere il mutuo ipotecario contestualmente alla firma del contratto definitivo. Tuttavia, l'acquirente ha receduto dal contratto senza aver mai convocato il venditore davanti al notaio per la stipula. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda dell'acquirente, stabilendo che l'obbligo di liberare l'immobile da ipoteche diventa esigibile solo al rogito. Senza la convocazione notarile, non sussiste l'inadempimento del venditore. Inoltre, eventuali difformità di metratura nella vendita a corpo concedono la riduzione del prezzo ma non la risoluzione del contratto preliminare. Il venditore ha quindi diritto a trattenere la caparra confirmatoria.

La controversia nasce dall'assegnazione di un fondo agricolo. Un erede ha citato in giudizio i coeredi per farsi riconoscere possessore esclusivo del terreno. Il Tribunale ha accolto la domanda, ma in appello i coeredi non hanno integrato tempestivamente il contraddittorio verso una litisconsorte, rendendo l'appello inammissibile. I coeredi hanno proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso per cassazione poiché i ricorrenti non hanno depositato la copia autentica della sentenza d'appello completa della relata di notifica entro i venti giorni previsti dall'art. 369 c.p.c. Questo grave difetto formale, rilevabile d'ufficio, ha impedito ai giudici di verificare la tempestività dell'impugnazione. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un avviso di accertamento contro un'azienda, contestando la deduzione dei costi per il Trattamento di Fine Mandato (TFM) degli amministratori oltre i limiti previsti per il TFR. Dopo che la Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'azienda, il Fisco ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, nelle more del giudizio, l'amministrazione finanziaria ha deciso di annullare integralmente l'atto in autotutela, recependo un precedente orientamento giurisprudenziale favorevole al contribuente per un'altra annualità. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, disponendo l'estinzione del processo e compensando interamente le spese di giudizio tra le parti.

L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un avviso di accertamento contro un'azienda, contestando la deduzione del Trattamento di Fine Mandato (TFM) degli amministratori senza i limiti previsti per il TFR. Dopo che la Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'azienda, il Fisco ha proposto ricorso in Cassazione. Successivamente, l'amministrazione finanziaria ha deciso per la revoca in autotutela dell'atto impositivo, recependo un precedente orientamento giurisprudenziale sfavorevole. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, disponendo la compensazione delle spese processuali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per la correzione di un errore materiale contenuto in una sua precedente ordinanza. I difensori del Lavoratore avevano richiesto la distrazione delle spese in loro favore, essendosi dichiarati antistatari. La Corte aveva tuttavia omesso tale statuizione nel dispositivo finale. I giudici hanno chiarito che la richiesta di distrazione delle spese può essere formulata validamente anche con la memoria illustrativa e non necessariamente nel controricorso. Di conseguenza, la Cassazione ha disposto la correzione dell'ordinanza, inserendo l'ordine di pagamento diretto delle spese legali a favore dei difensori del Lavoratore.

Il Contribuente ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'IVA per l'anno 1998, contestando la decisione della CTR favorevole all'Amministrazione Finanziaria. Nelle more del giudizio di Cassazione, il Contribuente ha richiesto la sospensione del processo tributario. La richiesta si fonda sulla pendenza di un ricorso, già dichiarato ammissibile, davanti alla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo (Corte EDU) riguardante una controversia analoga per l'anno d'imposta 2001. La Corte di Cassazione, rilevando l'opportunità di attendere la pronuncia europea per garantire la coerenza delle decisioni, ha accolto l'istanza e ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, in attesa della decisione definitiva della Corte EDU.

Una società fornitrice ha venduto macchinari agricoli a una società di leasing per un cliente finale. A causa del mancato pagamento di quest'ultimo, la società di leasing ha risolto il contratto. La fornitrice ha chiesto il pagamento del prezzo, ma i giudici di merito hanno rigettato la domanda. La fornitrice ha proposto ricorso in Cassazione oltre i sessanta giorni dalla notifica della sentenza d'appello effettuata via PEC, sostenendo che tale notifica fosse invalida perché priva dei file in formato ".eml" o ".msg". La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, per far decorrere il termine breve per l'impugnazione, basta depositare le ricevute PEC in formato "pdf" con attestazione di conformità, senza necessità dei file nativi digitali.

Una società creditrice, dopo aver vinto una causa per far dichiarare inefficace una donazione, si è vista accogliere solo parzialmente la richiesta di condanna alle spese processuali. Il giudice d'appello, infatti, aveva condannato solo il debitore donante, omettendo la beneficiaria della donazione. La società ha quindi fatto ricorso in Cassazione per correggere questa omissione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo un principio importante: l'omissione di una parte soccombente dalla condanna alle spese processuali costituisce un semplice 'errore materiale'. Tale errore non può essere corretto in Cassazione, ma deve essere segnalato allo stesso giudice che ha emesso la sentenza tramite un'apposita procedura di correzione.

La controversia nasce dalla richiesta di pagamento di oltre undicimila euro avanzata da un professionista per prestazioni legali. Il cliente si opponeva eccependo la prescrizione del credito, tesi accolta sia in primo grado che in appello. Il professionista proponeva quindi ricorso dinanzi alla Suprema Corte. Tuttavia, prima dell'udienza, il ricorrente depositava formale atto di rinuncia al ricorso per cassazione, sottoscritto personalmente. La controparte accettava la rinuncia chiedendo la compensazione delle spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando che la rinuncia accettata non comporta il raddoppio del contributo unificato né la condanna alle spese, chiudendo definitivamente il contenzioso senza ulteriori oneri per le parti coinvolte.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una succursale italiana di una società finanziaria estera sottoposta a liquidazione coatta amministrativa. Il commissario liquidatore aveva contestato alcuni pagamenti effettuati a favore di un privato, chiedendone l'inefficacia. Dopo una condanna in appello al pagamento di due milioni di euro, gli eredi del soggetto coinvolto hanno presentato ricorso. Durante il giudizio di legittimità, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, la cui efficacia è però subordinata all'autorizzazione della Banca d'Italia. La Suprema Corte, con ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per permettere il perfezionamento dell'accordo, sospendendo temporaneamente la decisione sul complesso coordinamento tra procedure liquidatorie nazionali ed europee.

La Corte di Cassazione ha accolto un'istanza per la correzione di un Errore materiale relativo all'omessa distrazione delle spese legali. Nonostante la richiesta esplicita dei difensori antistatari, l'ordinanza precedente non aveva previsto l'attribuzione diretta dei compensi. La Suprema Corte ha stabilito che tale mancanza non configura un errore di fatto revocatorio, ma un errore materiale emendabile tramite la procedura prevista dal codice di procedura civile.

In un giudizio di legittimità riguardante una controversia fiscale, la Corte di Cassazione ha rilevato il fallimento della comunicazione telematica dell'avviso di udienza al difensore del ricorrente. Nonostante il tentativo di notifica via PEC avesse avuto esito negativo, non risultava acquisita la prova di una comunicazione alternativa. La Suprema Corte ha stabilito che, per garantire il pieno diritto di difesa, è necessario disporre il rinvio della causa a nuovo ruolo e ordinare la notifica personale dell'avviso alla parte interessata, assicurando così l'effettiva partecipazione al processo.

La Corte di Cassazione, a seguito della probabile morte del difensore unico della parte ricorrente, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo. Il caso riguardava una richiesta di risarcimento per infiltrazioni in un immobile. La decisione mira a garantire l'effettività del diritto di difesa nonostante l'assenza di interruzione automatica del processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società di gestione crediti riguardante un contratto autonomo di garanzia. La ricorrente contestava l'interpretazione del contratto fornita dai giudici di merito, che lo avevano qualificato come fideiussione ordinaria, rigettando la domanda di revocatoria. La Suprema Corte ha confermato che la valutazione dei fatti e l'interpretazione contrattuale sono precluse in sede di legittimità.

La Suprema Corte ha confermato l'improcedibilità ricorso cassazione per una società che ha depositato un file illeggibile della sentenza impugnata. Oltre al rigetto formale, la Corte ha applicato severe sanzioni per abuso del processo, evidenziando l'importanza del rispetto rigoroso dei termini per il deposito della copia autentica della decisione di secondo grado.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una società e il controricorso di un istituto di credito a causa della mancata produzione in giudizio delle procure speciali. La sentenza sottolinea che, quando la rappresentanza legale non deriva direttamente dallo statuto, la procura speciale non depositata impedisce al giudice di verificare i poteri del rappresentante, vizio che comporta l'inammissibilità dell'atto.

La Corte di Cassazione analizza un caso di responsabilità soci debiti società per oneri fiscali non pagati da un'azienda poi cancellata dal registro delle imprese. La sentenza chiarisce che l'amministrazione finanziaria non può agire contro gli ex soci se non fornisce la prova rigorosa che questi abbiano percepito utili o beni sociali nei due anni precedenti la liquidazione. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, sottolineando che la mancanza di tale prova è decisiva e rende inefficace la pretesa fiscale verso i soci, a prescindere da eventuali operazioni elusive compiute dalla società.

Una società controllante estera ha richiesto il rimborso delle ritenute versate dalla sua controllata italiana tramite un accertamento con adesione. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'adesione, essendo un accordo tra la società figlia e il Fisco, non impedisce alla società madre, soggetto terzo, di ottenere il rimborso delle ritenute, a condizione che dimostri di possedere i requisiti sostanziali per l'esenzione previsti dalla normativa europea.