Art. 375 Codice di Procedura Civile

Un contribuente impugna una cartella di pagamento. Durante la causa, l'Amministrazione Finanziaria non risponde alla sua richiesta di sospensione. Mentre il caso arriva in Cassazione, il contribuente aderisce alla 'definizione agevolata' (pace fiscale), pagando l'importo richiesto dalla sanatoria. Questa mossa si rivela decisiva. La Corte di Cassazione, prendendo atto dell'avvenuto pagamento e della mancata richiesta delle parti di proseguire, dichiara l'estinzione del processo tributario. La lite si conclude senza un vincitore sul merito della questione originaria, ma con la chiusura del caso. Le spese legali restano a carico di chi le ha sostenute.

Un'impresa edile chiede il pagamento di lavori extra eseguiti durante la ristrutturazione di una villa. La Committente si oppone, sostenendo che le modifiche non sono state autorizzate per iscritto come previsto dal contratto. I giudici di merito avevano riconosciuto la validità della modifica tacita del contratto di appalto, basandosi sul comportamento della Committente. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha ancora deciso. Ritenendo la questione di fondamentale importanza per il diritto, ha rinviato il caso a una pubblica udienza per stabilire un principio chiaro: il comportamento delle parti può superare un accordo che impone la forma scritta per le modifiche contrattuali?

Una dipendente pubblica, trasferita a seguito della creazione di una nuova Provincia, ha richiesto il pagamento dell'indennità di disagio speciale prevista da un accordo sindacale. Le Amministrazioni, dopo un primo periodo, avevano interrotto i pagamenti. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta della lavoratrice, giudicando nulla la clausola dell'accordo perché in contrasto con il contratto collettivo nazionale. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha ritenuto la questione giuridica complessa e nuova, in particolare sulla validità di un accordo stipulato senza la partecipazione del nuovo ente. Per questo, non ha emesso una decisione finale ma ha rinviato il caso a una pubblica udienza per un esame più approfondito, lasciando l'esito della vicenda in sospeso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo per rinuncia in una causa tra alcuni cittadini e l'Agenzia delle Entrate. I cittadini, dopo aver presentato ricorso, hanno deciso di ritirarlo. L'Agenzia delle Entrate ha accettato formalmente questa rinuncia. Di conseguenza, i giudici hanno chiuso il caso senza entrare nel merito della questione. Il principio stabilito è che la rinuncia al ricorso, se accettata dalla controparte, determina la fine del procedimento. Poiché le parti si sono accordate anche per la compensazione delle spese legali, la Corte non ha emesso alcuna condanna al pagamento.

Una docente aveva avviato un ricorso in Cassazione contro il Ministero dell'Istruzione per questioni legate all'inserimento nelle graduatorie scolastiche. Successivamente, la stessa docente ha deciso di ritirare la propria impugnazione. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato il processo estinto. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: la rinuncia al ricorso in Cassazione è un atto unilaterale che non richiede l'accettazione della controparte per essere efficace. Questa decisione pone fine immediata al giudizio e rende definitiva la sentenza precedente, senza alcuna pronuncia sulle spese legali, dato che il Ministero non aveva presentato un controricorso formale.

Una docente aveva presentato ricorso in Cassazione contro il Ministero dell'Istruzione per una questione legata all'inserimento in graduatoria. Successivamente, ha deciso di ritirare la propria impugnazione. La Corte di Cassazione ha colto l'occasione per ribadire un principio fondamentale: la rinuncia al ricorso in Cassazione è un atto unilaterale che causa l'immediata estinzione del processo. Non è necessaria l'accettazione della controparte. Il giudizio si è quindi concluso e le spese legali sono state compensate tra le parti, data la complessità della materia originaria.

Una docente aveva presentato ricorso in Cassazione contro il Ministero dell'Istruzione per una questione legata all'inserimento nelle graduatorie. Successivamente, ha deciso di ritirare la propria impugnazione. L'Amministrazione Scolastica, però, non ha accettato questa decisione. La Corte di Cassazione ha chiarito un principio fondamentale: la rinuncia al ricorso in Cassazione è un atto che produce effetti immediati e determina la fine del processo, anche senza il consenso della controparte. Tuttavia, a causa della complessità della questione originaria, i giudici hanno deciso per la compensazione delle spese legali. In pratica, il processo si è chiuso e ogni parte ha dovuto pagare i propri avvocati, senza alcuna condanna.

La Corte di Cassazione ha rinviato una causa relativa a un'azione revocatoria tra un gruppo di società in amministrazione straordinaria e un'altra società di servizi finanziari. La decisione non è entrata nel merito della questione. Il rinvio è stato causato da un vizio di procedura: la cancelleria non aveva informato gli avvocati di una delle parti della data dell'udienza. Questa **mancata comunicazione dell'avviso di udienza** ha reso impossibile procedere, costringendo i giudici a fermare tutto e rimandare la discussione a una data futura per garantire il diritto di difesa.

Una Banca notificava un atto di precetto a diversi debitori per recuperare un credito. I debitori si opponevano all'esecuzione. La causa, dopo i primi gradi di giudizio sfavorevoli ai debitori, giungeva in Corte di Cassazione. Prima della decisione finale, tuttavia, i debitori e la Banca hanno raggiunto un accordo. I debitori hanno formalizzato una rinuncia al ricorso e la Banca l'ha accettata. Di conseguenza, la Corte Suprema ha dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia, chiudendo definitivamente la controversia senza entrare nel merito della questione. Le parti hanno anche concordato di dividere le spese legali.

Una parte, dopo aver presentato ricorso alla Corte di Cassazione, ha deciso di ritirarlo. Le controparti hanno accettato questa decisione. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia. Questo atto formale ha posto fine al processo in Cassazione, senza una decisione nel merito della questione. La sentenza del grado precedente è diventata così definitiva. La Corte ha stabilito che non era necessario decidere sulle spese legali, come previsto dalla legge in caso di rinuncia accettata.

Un contribuente impugna un avviso di accertamento fiscale. Mentre la causa è pendente in Cassazione, aderisce alla 'rottamazione', pagando il dovuto secondo le regole della definizione agevolata. A seguito del pagamento, sia il contribuente che l'Agenzia delle Entrate chiedono di chiudere il caso. La Corte Suprema dichiara la cessazione della materia del contendere, estinguendo il giudizio. La Corte stabilisce che, in questi casi, le spese legali del processo sono 'assorbite' dalla procedura di rottamazione, quindi nessuna delle due parti deve pagare le spese dell'altra. La lite finisce senza un vincitore o un vinto sul merito della questione originale.

Una società aveva impugnato un avviso di accertamento per maggiori imposte IRES e IRAP. La controversia è arrivata fino in Corte di Cassazione. Durante il giudizio, l'azienda ha aderito alla cosiddetta 'rottamazione delle liti', una forma di definizione agevolata della lite. Avendo pagato quanto dovuto secondo questa procedura speciale, sia l'azienda che l'Agenzia delle Entrate hanno chiesto di chiudere il caso. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo per cessata materia del contendere. Le spese legali sono state assorbite dall'accordo, senza alcuna condanna per le parti.

L'Agenzia delle Entrate nega il rimborso IVA a un'impresa immobiliare, classificandola come 'società di comodo' a causa della mancanza di ricavi. La società si oppone, sostenendo che la sua inattività economica è temporanea e giustificata da un vasto e lungo progetto di costruzione. La Cassazione, senza decidere nel merito, ritiene la questione complessa e meritevole di un approfondimento in pubblica udienza. Il caso ruota attorno alla prova che l'azienda deve fornire per dimostrare l'esistenza di 'situazioni oggettive' che le impediscono di essere operativa e superare così la presunzione di essere una società di comodo.

Un'associazione di consumatori ha citato in giudizio diverse banche per aver continuato ad applicare l'anatocismo bancario dopo il 1° gennaio 2014, data di entrata in vigore di una legge che lo vietava. Le banche si sono difese sostenendo che la norma non fosse immediatamente operativa, ma richiedesse un regolamento attuativo del CICR. I giudici dei gradi precedenti hanno dato ragione alle banche. La Corte di Cassazione, con questa ordinanza, non ha ancora deciso il caso nel merito. Riconoscendo però l'enorme importanza della questione per tutti i correntisti, ha rinviato la decisione a una pubblica udienza per stabilire un principio di diritto definitivo e valido per tutti.

Un Consorzio e un Comune avevano raggiunto un accordo per chiudere una causa relativa al mancato pagamento di un canone. Tuttavia, la Corte di Cassazione, per una svista, non si è accorta dell'accordo depositato e ha deciso la causa nel merito, respingendo il ricorso del Consorzio. Quest'ultimo ha quindi impugnato la sentenza con una revocazione per errore di fatto. La Corte, riconoscendo la possibile fondatezza del motivo, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per riesaminare il caso in pubblica udienza. Il principio sancito è che un errore materiale del giudice su un atto decisivo, come un accordo transattivo, può giustificare la revisione di una sentenza già emessa.

Un'azienda ha dedotto fiscalmente gli importi accantonati per il Trattamento di Fine Mandato (TFM) dei suoi amministratori. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione, sostenendo che la deducibilità del TFM dovesse rispettare gli stessi limiti quantitativi previsti per il TFR dei dipendenti. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione all'azienda, affermando che non esiste una norma che equipari i due trattamenti. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza non definitiva, ha ritenuto la questione meritevole di approfondimento e ha rinviato la causa a una nuova udienza. Il principio sulla corretta deducibilità TFM amministratori non è stato ancora stabilito in via definitiva.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo l'invalidità della notifica degli atti presupposti. Tali atti erano stati inviati tramite Posta Elettronica Certificata come semplici file PDF, anziché nel formato .p7m con firma digitale. La Commissione Tributaria Regionale aveva respinto il ricorso, ritenendo la notifica valida e comunque sanata dalla conoscenza degli atti da parte del contribuente. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha emesso una decisione finale. Con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa per un ulteriore esame, lasciando aperta la questione cruciale sulla validità della notifica PEC di un atto tributario in formato PDF.

Un padre, gravato da debiti, dona alla figlia la nuda proprietà dei suoi immobili. Le banche creditrici agiscono in giudizio con un'azione revocatoria per rendere l'atto inefficace nei loro confronti. La Corte di Cassazione conferma la decisione a favore delle banche. I giudici stabiliscono un principio chiaro: le motivazioni personali dietro la donazione sono irrilevanti. Ciò che conta è la semplice consapevolezza del debitore che quell'atto, riducendo il suo patrimonio, avrebbe potuto danneggiare i creditori. Di conseguenza, l'azione revocatoria viene accolta e la donazione non può essere opposta alle banche.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due debitori contro una banca. I debitori avevano presentato appello oltre la scadenza semestrale, commettendo un errore nel calcolo del termine lungo impugnazione. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: nelle cause di opposizione all'esecuzione, la sospensione estiva dei termini processuali non si applica. Questo errore di calcolo ha reso il ricorso tardivo e quindi inaccettabile, confermando la decisione precedente a favore della banca e condannando i debitori al pagamento di ulteriori spese.

Un contribuente si oppone a un'ingiunzione di pagamento, ma il Tribunale dichiara la sua azione inammissibile perché presentata in ritardo. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, accertando che il giudice di merito aveva commesso un errore materiale nel leggere le date di notifica presenti negli atti. L'opposizione era stata, in realtà, tempestiva. La sentenza sottolinea l'importanza di un'accurata verifica dei documenti processuali per il corretto calcolo del termine opposizione atti esecutivi. La causa è stata quindi rinviata al Tribunale per essere decisa nel merito. Il contribuente vince il ricorso.