Art. 360 Codice di Procedura Civile

Una società ha impugnato un avviso di intimazione, contestando la notifica delle cartelle di pagamento e la prescrizione dei debiti. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso tributario per gravi carenze formali, come la mancata esposizione sintetica dei fatti e l'introduzione di questioni nuove non dibattute nei gradi di merito. La decisione sottolinea l'importanza del rigore processuale e del principio di autosufficienza negli atti di impugnazione.

Una disputa sorge da due avvisi di accertamento ICI emessi da un Comune contro due diverse società per lo stesso immobile. La Corte di Cassazione rileva che la decisione del giudice di merito è viziata da motivazione apparente, non avendo analizzato i contratti per determinare il reale soggetto passivo del tributo. La sentenza viene annullata con rinvio per un nuovo esame delle clausole contrattuali, essenziali per distinguere tra diritto di superficie e diritto personale di godimento.

Un'impresa edile, citata in giudizio da un Comune per il mancato pagamento di contributi ambientali, proponeva una domanda riconvenzionale per far dichiarare nullo l'accordo. Successivamente, sollevava un'eccezione per difetto di giurisdizione, sostenendo la competenza del giudice amministrativo. La Cassazione ha stabilito che la parte che avanza una domanda riconvenzionale accetta implicitamente la giurisdizione del giudice adito e non può, in un secondo momento, contestarla in appello. La Corte ha quindi rigettato il ricorso, confermando la giurisdizione del giudice ordinario.

Due società stipulano un accertamento con adesione per costi da reato. In seguito, ne chiedono il rimborso sostenendo un vizio procedurale. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, affermando l'intangibilità dell'accertamento con adesione, una ratio decidendi non impugnata specificamente dai ricorrenti.

Una società ha sottoscritto una polizza Index Linked subendo una significativa perdita di capitale. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità del contratto, qualificandolo come prodotto finanziario e non come polizza assicurativa, a causa dell'assenza del "contratto quadro" obbligatorio. La sentenza chiarisce che il criterio distintivo è il rischio di perdita del capitale, che ricade interamente sul cliente, rendendo così applicabili le normative del Testo Unico della Finanza (TUF).

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce l'applicazione del termine lungo per impugnare. Per i giudizi iniziati prima del 4 luglio 2009, si applica il vecchio termine annuale e non quello semestrale introdotto dalla riforma. La Corte ha accolto il ricorso di un automobilista, il cui appello era stato erroneamente dichiarato inammissibile per tardività, cassando la sentenza e rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame nel merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2899/2024, ha stabilito che per ottenere l'agevolazione IRES enti ecclesiastici non è sufficiente la natura religiosa dell'ente. È necessario un accertamento oggettivo sull'attività svolta, che non deve avere carattere commerciale. Il caso riguardava un istituto diocesano che percepiva redditi dalla locazione di immobili. La Corte ha cassato la decisione precedente, rinviando il caso per una nuova valutazione sui criteri di gestione del patrimonio, che non deve avvenire con modalità imprenditoriali per beneficiare della riduzione d'imposta.

Una società tessile ha contestato una richiesta di pagamento della TARI, dimostrando di produrre e smaltire autonomamente i propri rifiuti da imballaggi terziari. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2937/2024, ha stabilito un principio fondamentale: per i rifiuti speciali non assimilabili ai rifiuti urbani, come gli imballaggi terziari, l'esenzione dalla TARI si applica solo alla quota variabile della tassa. La quota fissa, che copre i costi generali e indivisibili del servizio di gestione dei rifiuti, resta invece dovuta. La Corte ha quindi cassato la sentenza precedente che aveva concesso un'esenzione totale, rinviando la causa per il ricalcolo del tributo.

In un caso di accertamento fiscale basato su indagini bancarie, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: per i contribuenti persone fisiche non imprenditori, i prelievi dal conto corrente non possono essere automaticamente considerati come reddito non dichiarato. La presunzione legale di reddito, infatti, si applica solo ai versamenti e ai prelievi dei titolari di reddito d'impresa. L'ordinanza chiarisce che l'onere di provare la natura non imponibile delle somme spetta al contribuente solo per i versamenti ricevuti.

Una società tessile ha contestato una richiesta di pagamento della TARI, sostenendo di produrre solo rifiuti speciali da imballaggio smaltiti autonomamente. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave: l'azienda ha diritto all'esenzione dalla sola quota variabile del tributo, ma è tenuta a versare la TARI quota fissa. Quest'ultima, infatti, copre i costi generali e indivisibili del servizio di igiene urbana, indipendentemente dalla quantità di rifiuti prodotti dal singolo contribuente. La sentenza del giudice di merito, che aveva concesso un'esenzione totale, è stata quindi annullata su questo punto.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per decadenza. L'Agente della Riscossione è intervenuto nel processo. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2938/2024, ha chiarito i limiti dell'impugnazione da parte dell'Agente della Riscossione. Quando agisce come interventore adesivo, non può appellare la decisione sul merito della pretesa tributaria se l'ente impositore (titolare del credito) non lo fa. Tuttavia, l'intervento dell'agente riscossione è valido per contestare questioni procedurali che lo riguardano direttamente, come la condanna al pagamento delle spese legali.

Un'azienda del settore tessile impugna un avviso di pagamento relativo alla Tassa sui Rifiuti (TARI), sostenendo di produrre prevalentemente rifiuti speciali (imballaggi terziari) che smaltisce autonomamente. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2935/2024, ha stabilito un principio fondamentale: mentre la produzione esclusiva di rifiuti speciali esenta dal pagamento della quota variabile della TARI, rimane comunque dovuto il pagamento della TARI quota fissa. Quest'ultima, infatti, copre i costi indivisibili del servizio di igiene urbana, come la pulizia delle strade, a beneficio dell'intera collettività.

A seguito di un grave infortunio causato da fuochi d'artificio illegali, la Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio. Anche se il venditore dei fuochi è deceduto prima della condanna penale, la sentenza emessa contro i suoi complici può essere utilizzata come prova atipica nel processo civile contro i suoi eredi per il risarcimento del danno. La Corte ha chiarito che il giudice civile può formare il proprio convincimento basandosi sugli atti del processo penale, in virtù del principio di autonomia tra i due giudizi.

La Corte di Cassazione ha revocato una propria precedente sentenza a causa di un errore di fatto. In una controversia su un'esenzione ICI per un ente ecclesiastico, la Corte si è accorta di aver deciso l'intera causa nel merito, ignorando erroneamente l'esistenza di altre questioni legali sollevate e non decise nei gradi precedenti (questioni assorbite). Riconosciuto l'errore, ha annullato la propria decisione e ha rinviato il caso alla corte di merito per l'esame delle questioni tralasciate, stabilendo un importante principio sulla gestione delle questioni assorbite.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione stabilisce che la classificazione catastale di un immobile è determinante per ottenere l'esenzione IMU. Nel caso esaminato, una società agricola si è vista negare il beneficio fiscale per un fabbricato utilizzato per attività agricole ma non accatastato nelle categorie specifiche (A/6 o D/10). La Suprema Corte, accogliendo il ricorso di un Comune, ha ribadito che l'effettiva destinazione d'uso non è sufficiente se non supportata dalla corretta classificazione catastale ruralità, annullando la decisione di merito che aveva dato ragione all'azienda.

Una società utente ha contestato la richiesta di un gestore idrico per un conguaglio retroattivo su consumi risalenti a diversi anni prima. I tribunali di merito hanno dato ragione all'utente. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rilevato un contrasto giurisprudenziale sulla legittimità del conguaglio retroattivo servizio idrico e ha rinviato la causa a pubblica udienza per una decisione di principio, analizzando il bilanciamento tra la certezza dei rapporti contrattuali e il principio europeo del recupero integrale dei costi del servizio.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di un giudizio tributario a seguito della rinuncia al ricorso presentata da un gruppo di società alberghiere. La controversia, originata da avvisi di accertamento per la tassa sui rifiuti (TARSU), si è conclusa con un accordo stragiudiziale tra le parti. La Corte ha disposto la compensazione delle spese legali, chiarendo che in caso di rinuncia non è dovuto il versamento del doppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2884/2024, ha stabilito principi fondamentali sull'agevolazione IRES per gli enti ecclesiastici. La Corte ha chiarito che la riduzione d'imposta non è automatica solo per la natura dell'ente, ma richiede una valutazione oggettiva dell'attività svolta, che non deve configurarsi come un'impresa commerciale in concorrenza sul mercato. Inoltre, ha confermato la tassabilità delle plusvalenze derivanti dalla vendita di terreni edificabili, anche se acquisiti per successione tra enti (ope legis), poiché la tassazione è legata alla caratteristica intrinseca del bene e non alla modalità di acquisto.

L'Agenzia delle Entrate contesta a una contribuente un maggior reddito tramite redditometro, basandosi sulla proprietà di un immobile e un mutuo. La contribuente si difende invocando l'aiuto economico di marito e suocero. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2893/2024, ha stabilito che per fornire la prova contraria al redditometro non basta dimostrare la disponibilità di fondi da parte di terzi, ma è necessario provare con documentazione rigorosa il loro effettivo utilizzo per coprire le spese contestate.

Una donna, assolta in sede penale per diffamazione contro un professionista grazie alla provocazione, viene condannata in sede civile al risarcimento. La Cassazione, decidendo sul rinvio al giudice civile, conferma la condanna ma cassa la sentenza perché il giudice non aveva liquidato le spese legali sostenute dal professionista nel processo penale, chiarendo che la valutazione civile è autonoma da quella penale.