Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4641/2024, ha respinto il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento per capitali non dichiarati detenuti in un paradiso fiscale. Il caso verteva sulla legittimità del raddoppio dei termini di accertamento per annualità precedenti all'entrata in vigore della norma. La Corte ha chiarito che le disposizioni sul raddoppio dei termini (art. 12, co. 2-bis e 2-ter, D.L. 78/2009) hanno natura procedimentale e, pertanto, si applicano retroattivamente, a differenza della presunzione di evasione (co. 2), che ha natura sostanziale e non è retroattiva.

Una controversia tra fratelli su due ingressi, originata da un presunto accordo verbale, arriva in Cassazione. La Corte ribadisce che la servitù per destinazione del padre di famiglia sorge dalla presenza di opere visibili al momento della divisione, a prescindere dall'uso precedente. Sottolinea inoltre che la rinuncia a tale diritto richiede inderogabilmente la forma scritta, rendendo nullo qualsiasi patto verbale o successiva missiva confermativa. La sentenza impugnata viene cassata con rinvio.

Una ditta individuale ha impugnato un avviso di accertamento IVA per operazioni ritenute inesistenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che si trattava di operazioni soggettivamente inesistenti, ovvero prestazioni realmente eseguite ma da un soggetto diverso da quello fatturante. La Corte ha ribadito che spetta al Fisco provare la fittizietà del fornitore e la consapevolezza del contribuente, il quale, a sua volta, deve dimostrare la propria buona fede e diligenza per non essere coinvolto nella frode.

Una società produttrice di componenti per l'energia eolica ha impugnato un avviso di liquidazione per imposta di registro. L'Agenzia delle Entrate aveva riqualificato un contratto di vendita di rimanenze e un contratto di servizi come un'unica cessione di ramo d'azienda. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4609/2024, ha accolto il ricorso della società, stabilendo che, in base alle recenti modifiche legislative (art. 20 d.P.R. 131/1986), la tassazione deve basarsi esclusivamente sul contenuto del singolo atto presentato a registrazione, senza considerare elementi extratestuali o atti collegati.

La Corte di Cassazione ha annullato i provvedimenti di trattenimento di un cittadino straniero, stabilendo che il giudice della convalida ha l'obbligo di esaminare la potenziale illegittimità manifesta del decreto di espulsione presupposto. In questo caso, il giudice di pace aveva ignorato la documentazione che attestava l'avvenuta dichiarazione di presenza al momento dell'ingresso in Italia, un'omissione che ha reso nullo il provvedimento di convalida e, a cascata, anche quelli successivi di trattenimento e proroga.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4625/2024, ha rigettato il ricorso di una società in liquidazione, confermando che il biennio per il riconoscimento del privilegio del professionista (art. 2751 bis c.c.) si calcola a ritroso dalla data di cessazione del rapporto professionale, non dall'inizio della procedura concorsuale. La Corte ha ribadito che, in caso di rapporto continuativo con plurimi incarichi, il termine decorre dalla fine del rapporto complessivo, garantendo così una più ampia tutela al creditore professionale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4599/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di equa riparazione per irragionevole durata del processo. Il caso riguardava la richiesta di indennizzo da parte di un avvocato la cui domanda nel giudizio originario era stata respinta per difetto di legittimazione ad agire. Il Ministero della Giustizia sosteneva che l'esito negativo del giudizio escludesse il diritto all'indennizzo. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che tutte le parti coinvolte in un procedimento, indipendentemente dall'esito finale, subiscono il disagio di un ritardo eccessivo e hanno quindi diritto a richiedere l'equa riparazione.

Una lavoratrice, dopo aver ottenuto la conversione del suo contratto a termine, veniva condannata a restituire le somme percepite dopo la sentenza di primo grado. La Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che le retribuzioni post conversione del rapporto di lavoro sono dovute e non ripetibili, distinguendole dall'indennità risarcitoria forfettaria prevista dalla legge.

Una società si è vista negare la deduzione di alcuni costi per operazioni ritenute non inerenti o oggettivamente inesistenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, riaffermando che l'onere di provare la realtà e l'inerenza dei costi indeducibili grava interamente sul contribuente. La semplice fattura non è sufficiente a superare le contestazioni dell'Amministrazione Finanziaria, specialmente in presenza di elementi indiziari.

Una società ha richiesto la deducibilità di interessi passivi tramite dichiarazione integrativa. Dopo decisioni favorevoli nei primi due gradi di giudizio, l'Agenzia delle Entrate ha fatto ricorso in Cassazione. La Corte, prima di decidere nel merito su questioni come l'onere della prova e l'ultra petita, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per acquisire i fascicoli di merito, sospendendo il giudizio.

Un creditore ha impugnato in Cassazione la decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile il suo gravame per difetto di specificità. La Suprema Corte ha confermato la decisione, statuendo la definitiva inammissibilità dell'appello. La motivazione risiede nel fatto che il ricorrente, invece di contestare il vizio procedurale riscontrato dal giudice di secondo grado, ha riproposto le sue doglianze sul merito della causa. Questo errore strategico ha reso la statuizione di inammissibilità definitiva, impedendo alla Corte di esaminare il fondo della controversia.

Un contribuente, socio di una società fallita, ha impugnato un avviso di accertamento fiscale sostenendo un vizio nella notifica atto impositivo. L'appello è stato respinto nei primi due gradi di giudizio per tardività. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso. L'ordinanza chiarisce i criteri per il perfezionamento della notifica a mezzo posta in caso di assenza del destinatario, sottolineando l'inammissibilità di motivi di ricorso sollevati per la prima volta in Cassazione e respingendo la richiesta di remissione in termini per motivi di salute, ritenuti non sufficienti a provare un'impossibilità assoluta.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per il calcolo dell'indennità risarcitoria in caso di contratto a termine illegittimo. Sebbene il giudice di merito goda di ampia discrezionalità nel ponderare i parametri legali, come la durata del rapporto, la liquidazione delle spese legali deve essere analitica e trasparente. Nel caso specifico, la Corte ha confermato la quantificazione dell'indennità ma ha cassato la sentenza per la modalità di calcolo delle spese processuali, ritenuta non verificabile.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Consorzio Agrario, confermando l'acquisizione di un terreno per usucapione da parte di due privati. Il caso chiarisce un principio fondamentale sull'usucapione di un bene pubblico: per impedirlo, non basta una destinazione formale a finalità pubblica, ma è necessaria la prova di un'effettiva e concreta utilizzazione del bene per tali scopi. In assenza di tale prova, il bene può essere usucapito.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che dichiarava l'inammissibilità di un appello tributario per mancato deposito della ricevuta di spedizione. La Corte ha stabilito che l'avviso di ricevimento è sufficiente a provare la tempestività della notifica e della costituzione in giudizio, a condizione che riporti la data di spedizione asseverata dall'ufficio postale, superando così il vizio formale.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento per l'ICI. Dopo la sconfitta nei primi due gradi di giudizio, ha fatto ricorso in Cassazione lamentando, tra le altre cose, una motivazione apparente da parte dei giudici d'appello. La Suprema Corte ha accolto questo motivo, ritenendo la sentenza impugnata viziata da una motivazione incomprensibile, in quanto basata su una precedente decisione non ancora definitiva e relativa a un'annualità d'imposta diversa. Di conseguenza, la Corte ha cassato la sentenza con rinvio a un'altra sezione della corte d'appello.

La richiesta di compenso di un liquidatore contro il fallimento della società è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sottolineando che il professionista non aveva fornito prove sufficienti dell'attività gestionale svolta, specialmente dopo l'omologazione di un concordato preventivo. La sentenza ribadisce che il diritto al compenso liquidatore è subordinato alla dimostrazione concreta del lavoro eseguito.

Una società è stata ritenuta responsabile per i debiti fiscali di un'altra a seguito di una cessione d'azienda. In Cassazione, la società ha lamentato un vizio procedurale: l'udienza si è tenuta in forma pubblica anziché in camera di consiglio come notificato. La Suprema Corte, prima di decidere sulla questione della responsabilità solidale, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per acquisire il fascicolo di merito e verificare la fondatezza del vizio procedurale, rinviando la decisione finale.

Una società contribuente ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che confermava la tardività del suo ricorso iniziale contro avvisi di pagamento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la sentenza d'appello perché viziata da motivazione apparente. I giudici di secondo grado si erano limitati a condividere la decisione di primo grado con una motivazione per relationem, senza analizzare le specifiche critiche mosse dall'appellante riguardo ai vizi di notifica. La Suprema Corte ha ribadito che una mera adesione acritica alla pronuncia precedente, senza un'effettiva valutazione dei motivi di gravame, rende la sentenza nulla per violazione dell'obbligo di motivazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 4619/2024, ha stabilito che per determinare la tempestività di una domanda di equa riparazione per eccessiva durata di un processo fallimentare, il termine reclamo chiusura fallimento da considerare è quello vigente all'epoca di apertura della procedura principale, e non di quella del sub-procedimento di chiusura. Nel caso specifico, un fallimento iniziato nel 1988, si applica il termine lungo annuale e non quello semestrale introdotto dalla riforma del 2009, rendendo tempestiva la domanda dell'imprenditore.