Art. 359 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Un Indagato, sottoposto ad arresti domiciliari per tentata rapina aggravata, ha impugnato la misura sostenendo l'inutilizzabilità delle prove. La difesa ha contestato la validità di una consulenza tecnica e delle dichiarazioni rese dall'Indagato senza assistenza legale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che la misura cautelare si basasse su altre prove solide, come impronte digitali, video di sorveglianza e perquisizioni, non contestate dall'Indagato. Pertanto, l'eccezione di inutilizzabilità delle prove non ha superato la "prova di resistenza" del provvedimento. L'Indagato è stato condannato alle spese.

Un Lavoratore, inizialmente assolto per il reato di ricettazione, è stato poi condannato in appello per aver ricevuto un veicolo rubato. La Corte di Cassazione ha esaminato il suo ricorso. Ha dichiarato inammissibile il motivo relativo alla mancata notifica degli accertamenti tecnici, poiché al momento non c'erano indizi di reità. Ha invece accolto il motivo sulla manifesta illogicità della motivazione della condanna. La Corte d'Appello aveva basato la responsabilità del Lavoratore sulla mera presenza di impronte digitali e DNA nel veicolo, senza dimostrare il suo effettivo possesso o la consapevolezza della provenienza illecita. La Cassazione ha annullato la condanna, rinviando il caso per un nuovo esame.

Un uomo, indagato per riciclaggio, chiede la restituzione dei suoi dispositivi informatici sequestrati. Il giudice nega la richiesta, nonostante le autorità avessero già eseguito una copia forense dei dati. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato, stabilendo un principio fondamentale: il sequestro non può durare più del tempo strettamente necessario per le analisi. Trattenere gli originali dopo aver fatto le copie costituisce un sequestro probatorio sproporzionato e illegittimo, a meno che non ci siano specifiche e comprovate difficoltà tecniche. La Corte ha quindi annullato la decisione e rinviato il caso al giudice per una nuova valutazione.

Un uomo viene condannato per ricettazione di un'auto rubata grazie a un'impronta trovata sul veicolo. La difesa contesta la validità dell'impronta digitale, sostenendo che le procedure di garanzia non sono state rispettate. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e conferma la condanna. I giudici stabiliscono un principio importante: il prelievo di impronte è un'attività materiale e urgente che non richiede le complesse formalità previste per gli accertamenti tecnici irripetibili. La testimonianza dell'agente che ha eseguito il rilievo e la comparazione è sufficiente a fondare la prova. La condanna diventa quindi definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita e utilizzo abusivo di carte di credito nei confronti di un soggetto che aveva sottratto ingenti somme e beni personali a una donna anziana. Nonostante la difesa avesse eccepito vizi procedurali e il travisamento delle prove circa la capacità della vittima, i giudici hanno ritenuto logica la ricostruzione dei fatti operata nei gradi precedenti. La sentenza ribadisce che, in presenza di una doppia conforme, la Cassazione non può rivalutare il merito delle prove se la motivazione è coerente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'ex amministratrice condominiale accusata di appropriazione indebita. Nonostante la Corte d'Appello avesse dichiarato il reato estinto per prescrizione, le statuizioni civili sono state confermate. La difesa contestava la mancata ammissione di una nuova perizia contabile e l'assenza di dolo, invocando una mera negligenza. La Suprema Corte ha stabilito che la richiesta di compensazione con crediti non certi e liquidi non esclude l'appropriazione indebita e che il riesame delle prove è precluso in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità degli accertamenti tecnici irripetibili eseguiti su tracce biologiche rinvenute sulla scena del crimine, anche in assenza delle garanzie difensive previste dall'art. 360 c.p.p., qualora al momento dell'analisi l'indagato sia ancora ignoto. Nel caso in esame, l'imputato contestava l'utilizzabilità del profilo DNA estratto dai RIS, sostenendo che la natura irripetibile dell'estrazione avrebbe richiesto il preavviso al difensore. La Suprema Corte ha stabilito che l'obbligo di avviso non sussiste se l'identificazione del soggetto avviene proprio grazie all'esito dell'accertamento tecnico, rendendo legittima l'acquisizione della prova nel fascicolo del dibattimento.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di sequestro probatorio di dispositivi informatici ordinato da un pubblico ministero durante un'indagine per truffa e falso. L'indagato sosteneva che la misura fosse illegittima perché esplorativa e disposta da un'autorità non indipendente, in contrasto con il diritto dell'Unione Europea. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il sequestro era giustificato dalla necessità di indagare un contesto criminale più ampio e non meramente esplorativo. Inoltre, ha chiarito un principio fondamentale: anche se la normativa UE richiede l'intervento di un giudice terzo, l'eventuale nullità del decreto del PM viene 'sanata' dalla successiva pronuncia del Tribunale del Riesame, che svolge un controllo effettivo e indipendente sulla legittimità e proporzionalità della misura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una condanna per usura. L'imputato aveva contestato l'acquisizione di prove digitali (messaggi e audio) e l'attendibilità della persona offesa. La Corte ha ritenuto i motivi generici, applicando il principio della "prova di resistenza": la condanna si reggeva anche su altre testimonianze, rendendo irrilevante l'eventuale esclusione delle prove digitali. È stato ribadito che la Cassazione non può riesaminare i fatti del processo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere, basata su una prova del DNA prelevato da un mozzicone di sigaretta. La Corte ha stabilito che il mancato rispetto dei protocolli scientifici internazionali per la raccolta e l'analisi del campione genetico ne compromette l'affidabilità, rendendolo un mero dato processuale privo di autonoma capacità probatoria. È stato quindi disposto un nuovo giudizio per verificare il rispetto dei corretti protocolli per la prova del DNA.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32546/2025, affronta un caso di frode informatica tramite apparecchi da gioco. Viene confermato il sequestro preventivo di una cospicua somma di denaro, qualificandolo come confisca diretta. La Corte stabilisce che, data la natura fungibile del denaro, la confisca del profitto del reato è sempre diretta, rendendo irrilevante la prova dell'origine lecita delle specifiche banconote sequestrate. Il ricorso dell'imputato viene dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un uomo condannato per tentata rapina in una tabaccheria. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici, privi di concreto pregiudizio e meramente ripetitivi di argomentazioni già respinte in appello. La condanna è stata confermata, stabilendo che la ritirata dell'imputato fu dovuta a fattori esterni (commessi che chiamavano la polizia) e non a una libera scelta, escludendo così la desistenza volontaria.