Art. 336 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

Un imputato, condannato per frode assicurativa, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la nullità del processo per assenza di una querela formale da parte della compagnia di assicurazioni. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito un principio fondamentale: non è necessario l'uso di formule sacramentali. La chiara e inequivocabile **manifestazione di volontà di querela**, contenuta nell'atto iniziale depositato dall'assicurazione, è sufficiente per soddisfare la condizione di procedibilità. La sostanza dell'intenzione prevale sulla forma dell'atto, rendendo la condanna definitiva.

Una persona accusata di lesioni volontarie era stata prosciolta perché la vittima non si era presentata in udienza. Il giudice aveva interpretato l'assenza come una remissione tacita della querela. Il Procuratore ha impugnato la decisione, sostenendo che l'assenza da sola non basta. La Corte di Cassazione ha confermato questo principio: per aversi remissione tacita, la vittima deve essere stata avvertita che la sua assenza avrebbe avuto tale conseguenza. Tuttavia, poiché nel frattempo la vittima aveva formalmente ritirato la querela, la Corte ha annullato la sentenza e dichiarato estinto il reato, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali.

Un uomo viene condannato per aver rubato un braccialetto a una donna, approfittando dell'ospitalità in casa di un'amica comune. La Corte di Cassazione, tuttavia, annulla la condanna. Il motivo è un vizio di forma fondamentale: la vittima aveva presentato una semplice denuncia e non una querela formale, cioè un atto con esplicita richiesta di punizione. Poiché il furto, pur aggravato dall'abuso di ospitalità, rientra tra i reati che richiedono tale atto, il processo non poteva nemmeno iniziare. La sentenza stabilisce un principio chiaro sull'improcedibilità dell'azione penale in caso di difetto di querela, portando all'assoluzione definitiva dell'imputato.

Un uomo, inizialmente accusato di tentato furto per aver forzato un'auto, viene poi condannato per danneggiamento. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna perché l'aggravante dell'esposizione a pubblica fede, che avrebbe reso il reato procedibile d'ufficio, non era stata correttamente descritta nell'accusa. Di conseguenza, il fatto è stato classificato come danneggiamento non aggravato. Questo reato, a seguito di una recente riforma, è punibile solo su querela della persona offesa. In assenza di querela, il fatto non è più previsto dalla legge come reato e l'imputato è stato definitivamente assolto.

Un uomo, condannato per furto, viene definitivamente assolto dalla Corte di Cassazione. Il motivo è un vizio di procedura fondamentale: la vittima del furto aveva presentato una semplice denuncia, senza però manifestare la volontà di punire il colpevole. Questa mancanza di querela ha reso l'intero processo nullo fin dall'inizio. La sentenza stabilisce che una denuncia, per valere come querela, deve contenere una chiara richiesta di procedere penalmente, altrimenti l'azione penale non può essere esercitata. L'imputato vince il ricorso e la sua condanna viene cancellata.

Due soggetti, denominati Gli Imputati, erano stati condannati per furto nei primi due gradi di giudizio. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la nullità delle notifiche, effettuate al difensore d'ufficio nonostante l'assenza di contatti reali con i clienti, e contestando la validità della querela. La Suprema Corte, pur riconoscendo la fondatezza delle lamentele sulle notifiche, ha rilevato che nel frattempo è intervenuta la prescrizione del reato, essendo trascorsi oltre sette anni e mezzo dal fatto. Di conseguenza, la Corte ha annullato la condanna senza rinvio. La sentenza chiarisce inoltre che l'intestazione di un atto come 'denuncia-querela' è sufficiente a manifestare la volontà di punizione della vittima, rendendo valida la condizione di procedibilità.

Un procedimento per minacce e lesioni viene archiviato dal Giudice di Pace perché la persona offesa, pur avvisata, non si presenta in udienza. Il giudice interpreta l'assenza come una remissione tacita di querela. Il Pubblico Ministero fa ricorso alla Corte di Cassazione, sostenendo che la vittima non fosse stata informata correttamente sulle conseguenze della sua mancata comparizione. La Cassazione, dopo aver controllato gli atti, verifica che l'avviso era invece regolare e completo. Di conseguenza, dichiara il ricorso del PM inammissibile, confermando la chiusura definitiva del caso.

Un condomino si allaccia abusivamente all'impianto elettrico condominiale per rubare energia. Altri residenti lo denunciano. L'imputato si difende sostenendo che la denuncia non è valida perché doveva essere presentata dall'amministratore autorizzato dall'assemblea. La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, confermando la condanna. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: la querela singolo condomino è pienamente valida per i reati commessi contro le parti comuni. Ogni condomino, infatti, è proprietario di una quota dei beni comuni e quindi è direttamente persona offesa dal reato, potendo agire per tutelare il patrimonio condiviso senza bisogno del consenso degli altri o dell'amministratore.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto e truffa a carico di un soggetto che aveva utilizzato assegni della persona offesa per acquistare beni. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché i motivi presentati erano meramente ripetitivi di quanto già analizzato e respinto dalla Corte d'Appello. I giudici hanno ribadito che l'uso indebito di titoli di credito altrui integra pienamente gli elementi di artifizi e raggiri necessari per configurare il delitto di truffa, confermando inoltre la validità della querela presentata.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per rissa poiché la prescrizione del reato era maturata prima della decisione di secondo grado. Il ricorso delle imputate verteva anche sulla presunta invalidità della querela, presentata all'interno di un verbale di sommarie informazioni testimoniali. La Suprema Corte ha però chiarito che la volontà di perseguire l'autore del reato non richiede formule sacramentali o atti formalmente intestati, essendo sufficiente una chiara manifestazione di volontà. Nonostante la validità della querela, il decorso del termine massimo di sette anni e sei mesi ha determinato l'estinzione del reato agli effetti penali.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'appello delle parti civili contro una sentenza di proscioglimento per tardività della querela. Il caso riguardava un'ipotesi di appropriazione indebita in cui il giudice di primo grado aveva bloccato il processo per motivi procedurali. La Suprema Corte ha stabilito che la parte civile non ha interesse a impugnare una decisione meramente processuale, poiché tale pronuncia non pregiudica la possibilità di avviare un'autonoma azione di risarcimento in sede civile. Anche se il reato fosse stato procedibile d'ufficio, l'assenza di ricorso da parte del Pubblico Ministero rende la decisione penale non modificabile su quel punto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di minaccia, rigettando il ricorso dell'imputato. Il fulcro della decisione riguarda la validità della querela, presentata dal coniuge ma sottoscritta e ratificata dalla vittima presente al momento della redazione. La Corte ha inoltre escluso l'applicazione della particolare tenuità del fatto, poiché la condotta, caratterizzata da minacce di morte, lancio di oggetti e calci alla porta, è stata ritenuta grave. Infine, sono state negate le attenuanti generiche per la mancata allegazione di elementi positivi specifici da parte della difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentato furto pluriaggravato. La difesa eccepiva l'improcedibilità dell'azione penale per difetto di **querela**, richiamando le novità introdotte dalla Riforma Cartabia. Tuttavia, gli accertamenti hanno dimostrato che la persona offesa aveva sporto regolare querela già nel 2010, richiedendo espressamente la punizione del colpevole. La Suprema Corte ha dunque confermato la validità del procedimento, condannando il ricorrente alle spese e al versamento di una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa a carico di una donna, rigettando il ricorso che contestava la validità della **querela**. La Suprema Corte ha stabilito che la persona offesa era chiaramente identificabile nel soggetto che aveva ricevuto una bolletta di oltre 800 euro a causa della condotta illecita. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché i motivi presentati richiedevano una valutazione alternativa delle prove, operazione non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un dirigente pubblico accusato di diffamazione via email ai danni di un dipendente. L'imputato aveva inviato comunicazioni via PEC a diversi superiori gerarchici, criticando non solo la professionalità del sottoposto, ma attribuendogli anche presunti problemi caratteriali e relazionali. La Suprema Corte ha stabilito che l'invio di messaggi offensivi a una pluralità di destinatari integra il reato, anche se tra i riceventi figura la persona offesa, a causa della non contestualità della lettura. La decisione sottolinea che il diritto di critica non protegge attacchi personali gratuiti che esorbitano dai limiti della verità e della continenza espositiva.

La Corte di Cassazione ha confermato il proscioglimento di un imputato accusato di frode informatica per difetto di procedibilità. Il nodo centrale riguarda la **validità della querela**: nonostante l'atto fosse intestato come 'ricezione di querela orale', il contenuto non esprimeva in modo inequivocabile la volontà della vittima di punire il responsabile. La Suprema Corte ha chiarito che la semplice collaborazione con la polizia e la tempestività della denuncia non sostituiscono la necessaria istanza di punizione, specialmente quando l'indagato non è stato colto in flagranza.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per furto aggravato a causa della mancanza di una valida procedibilità a querela. A seguito della Riforma Cartabia, il reato in questione richiede ora la manifestazione espressa della volontà punitiva da parte della vittima. Nel caso di specie, la denuncia presentata dal titolare di un esercizio commerciale non conteneva tale esplicita richiesta, rendendo l'azione penale improseguibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una condanna per diffamazione aggravata e minaccia. Il ricorrente contestava la validità della querela poiché priva delle sue generalità complete. La Suprema Corte ha chiarito che la querela è valida anche se l'autore del reato è ignoto o non correttamente identificato, purché emerga la chiara volontà di procedere penalmente. Inoltre, il ricorso è stato rigettato perché riproponeva genericamente doglianze già esaminate e respinte nei precedenti gradi di giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il furto di agrumi, nello specifico 100 chilogrammi di limoni, rigettando il ricorso degli imputati. La Corte ha stabilito che il reato si considera consumato nel momento in cui i soggetti acquisiscono l'autonoma disponibilità della merce, anche se per un breve periodo. È stata inoltre ribadita la validità della querela sporta oralmente presso le autorità competenti, contenente l'espressa richiesta di punizione dei responsabili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata che lamentava l'improcedibilità dell'azione penale per una presunta mancanza di querela. I giudici hanno rilevato che la doglianza era manifestamente infondata, poiché dagli atti processuali risultava chiaramente sia la formale proposizione della querela in data certa, sia la successiva costituzione di parte civile della vittima. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.