Art. 311 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per diffamazione a causa della prescrizione del reato. Tuttavia, ha stabilito un principio fondamentale: il giudice d'appello ha l'obbligo di esaminare la richiesta di revoca della subordinazione della sospensione condizionale della pena al risarcimento, se l'imputato adduce prove, come un certificato ISEE, della propria precaria condizione economica. Nel caso specifico, la Corte d'Appello aveva omesso di valutare i motivi nuovi presentati dalla difesa, tra cui proprio la questione della capacità economica, commettendo un errore procedurale.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due indagati per associazione di tipo mafioso, confermando la custodia cautelare in carcere. La sentenza chiarisce che il notevole tempo trascorso dai fatti (sei anni) non è di per sé sufficiente a superare la presunzione di sussistenza delle esigenze cautelari. Per vincere tale presunzione, l'indagato deve fornire prova concreta e oggettiva del suo definitivo allontanamento dal sodalizio criminale, cosa che nel caso di specie non è avvenuta, data la persistente pericolosità sociale dei ricorrenti e la continua operatività del clan.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un provvedimento di confisca di prevenzione, sottolineando la netta distinzione tra questo istituto e la confisca penale. Un dissequestro in ambito penale non impedisce la misura di prevenzione se la decisione non è definitiva e non si fonda sugli stessi presupposti, come la sproporzione patrimoniale. La Corte ha confermato la legittimità della confisca basata su un'analisi economica che evidenziava un divario ingiustificato tra i redditi leciti e il patrimonio accumulato dal proposto.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva revocato la custodia cautelare a due indagati per furto. La Corte ha stabilito che il pericolo di inquinamento probatorio era stato erroneamente escluso, precisando che i tentativi di occultare i profitti del reato costituiscono un rischio concreto che giustifica la misura, anche a indagini avanzate.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'unico rimedio contro il rigetto di un'istanza di revoca degli arresti domiciliari è l'appello cautelare. Un ricorso immediato in Cassazione, in questi casi, è inammissibile e viene convertito in appello, con rinvio degli atti al Tribunale competente. La decisione chiarisce i corretti strumenti di impugnazione delle misure cautelari.

Un soggetto in custodia cautelare per furto in abitazione ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, contestando la misura e chiedendo una diversa qualificazione del reato in truffa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile, ribadendo di non poter riesaminare i fatti del processo. Ha inoltre confermato la valutazione del Tribunale sul concreto pericolo di reiterazione del reato, anche tramite strumenti informatici, ritenendo inadeguata la misura degli arresti domiciliari.