Art. 311 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

Due indagati hanno proposto un ricorso per saltum direttamente alla Corte di Cassazione contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per tentata estorsione e lesioni. La difesa ha denunciato l'illegittimità delle intercettazioni, l'errata applicazione dell'aggravante mafiosa e il difetto di motivazione sulle esigenze cautelari. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso diretto è ammesso solo per violazioni di legge e non per contestare vizi di motivazione. Tuttavia, in forza del principio di conservazione degli atti di impugnazione, i giudici non hanno respinto l'atto, ma lo hanno riqualificato d'ufficio come istanza di riesame, disponendo la trasmissione degli atti al Tribunale competente per la valutazione del merito.

Un cittadino straniero è stato arrestato ai fini di estradizione e sottoposto alla misura della custodia in carcere. Il difensore ha impugnato l'ordinanza contestando la mancanza dei presupposti e la procedura di correzione di un errore materiale relativo alle convenzioni applicabili. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per il mancato rispetto dei termini prescritti per l'impugnazione cautelare estradizione. Il ricorso è stato presentato oltre il termine perentorio di dieci giorni dalla notifica del provvedimento. I giudici hanno chiarito che il successivo provvedimento di correzione dell'errore materiale non riapre i termini per impugnare l'ordinanza originaria. Per questa ragione il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di mille euro in favore della Cassa delle Ammende.

Il Condannato ha impugnato l'ordinanza del giudice dell'esecuzione che disponeva la revoca della sospensione condizionale della pena. Il beneficio era stato concesso a condizione che il soggetto pubblicasse il dispositivo della sentenza su un quotidiano. Il condannato non ha adempiuto a tale obbligo, giustificandosi in sede di legittimità con una presunta impossibilità economica e producendo nuovi documenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il mancato rispetto delle condizioni imposte comporta la revoca della sospensione condizionale, salvo che non sia dimostrata un'impossibilità assoluta nella fase di merito. Inoltre, la Corte ha stabilito che nel giudizio di Cassazione è vietato produrre nuovi documenti non presentati in precedenza. Il Condannato perde definitivamente il beneficio e deve pagare le spese processuali.

Un violento scontro tra due gruppi di giovani sfocia nell'uccisione di un ragazzo, colpito mortalmente al torace con un coltello. Il Giudice applica la misura della custodia cautelare per omicidio a carico dell'Indagato, basandosi su testimonianze, conversazioni intercettate e un messaggio vocale inviato e poi cancellato. L'Indagato propone ricorso per Cassazione contestando la valutazione delle prove: evidenzia l'assenza di tracce di sangue sui propri abiti, la presenza di un altro coltello insanguinato e descrizioni discordanti dei testimoni oculari. La Suprema Corte rigetta il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici stabiliscono che le minime incongruenze non scalfiscono il quadro indiziario complessivo, reso solido dalle ammissioni dell'Indagato subito dopo i fatti e dalla veridicita dei riscontri raccolti. L'Indagato rimane quindi in carcere e deve pagare le spese processuali.

L'Estradanda è stata arrestata ai fini dell'estradizione e posta in custodia cautelare in carcere dalla Corte d'Appello. Il giudice ha successivamente corretto un errore materiale indicando la corretta convenzione internazionale applicabile. L'Estradanda ha impugnato la misura cautelare davanti alla Corte di Cassazione, contestando la correzione formale e l'assenza dei presupposti per la consegna. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione a causa di un ricorso per cassazione tardivo. Il termine tassativo di dieci giorni dalla notifica dell'ordinanza era infatti decorso prima del deposito. La Cassazione ha inoltre precisato che la correzione dell'errore materiale non riapre i termini di impugnazione della decisione principale. L'Estradanda è stata condannata al pagamento delle spese e della sanzione di mille euro.

Un cittadino richiede la riparazione per ingiusta detenzione dopo aver trascorso oltre un anno in custodia cautelare in carcere con gravissime accuse associative ed illecite. Il processo penale di merito si conclude con la sua assoluzione definitiva per non aver commesso il fatto. La Corte di Appello nega l'indennizzo ritenendo che l'uomo abbia causato la custodia cautelare per colpa grave, a causa di presunte frequentazioni ambigue e viaggi con i coimputati. La Corte di Cassazione annulla la decisione e rinvia il procedimento. I giudici di legittimità chiariscono che il giudice dell'indennizzo non può utilizzare fatti espressamente smentiti dall'assoluzione per addebitare una colpa grave. La valutazione sul risarcimento deve basarsi unicamente sui fatti accertati o non esclusi dalla sentenza penale irrevocabile.

Un cittadino sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati di droga presenta ricorso in Cassazione contro la misura restrittiva. Durante l'attesa della decisione, il giudice delle indagini preliminari revoca la misura cautelare e dispone la liberazione immediata dell'imputato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Poiché l'indagato ha già ottenuto la libertà con un provvedimento autonomo, l'esame del ricorso non comporta più alcun beneficio pratico. Per questa ragione, i giudici stabiliscono inoltre che l'indagato non deve pagare le spese processuali né la sanzione alla Cassa delle Ammende.

Una donna ha impugnato in Cassazione l'ordinanza che le imponeva il divieto di avvicinamento all'ex partner con braccialetto elettronico per il reato di maltrattamenti in famiglia. La difesa sosteneva la presenza di una semplice litigiosità di coppia e l'illegittimità dell'automatismo della misura più grave del divieto di dimora in caso di rifiuto del dispositivo elettronico. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i maltrattamenti in famiglia sussistono anche se la vittima reagisce o mantiene la propria vita sociale e lavorativa. Inoltre, il rifiuto del braccialetto elettronico giustifica l'applicazione automatica di una misura cautelare più stringente per garantire la tutela della persona offesa.

Un indagato accusato di associazione mafiosa ed estorsioni subisce la perdita di efficacia della custodia cautelare per decorso dei termini di deposito. Successivamente, il giudice dispone nuovamente la misura degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico. La difesa ricorre in Cassazione lamentando la mancanza di motivazione autonoma e specifica sulle eccezionali esigenze cautelari necessarie per la rinnovazione. La Suprema Corte rigetta il ricorso e conferma la legittimità del provvedimento. I giudici chiariscono che le eccezionali esigenze cautelari corrispondono a un elevato e concreto pericolo per la collettività, desumibile dalla gravità dei reati di mafia, dal ruolo ricoperto nel sodalizio e dal rischio di reiterazione. Pertanto, l'integrazione motivazionale fornita in sede di riesame risulta pienamente valida.

L'Imputato ha proposto ricorso diretto in Cassazione contro l'ordinanza della Corte d'Appello che disposta l'aggravamento misura cautelare, sostituendo l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria con la custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva la cessazione della misura cautelare a seguito del giudicato di condanna. La Suprema Corte ha chiarito che l'ordinanza di aggravamento non è direttamente ricorribile per Cassazione. La legge prevede l'uso esclusivo dell'appello cautelare davanti al Tribunale del Riesame. Per questa ragione, i giudici hanno disposto la conversione del ricorso errato in appello, ordinando la trasmissione degli atti al Tribunale di Milano per la corretta gestione del procedimento.

Il Tribunale applica la misura cautelare degli arresti domiciliari nei confronti di un indagato per presunto spaccio di lieve entità. Il difensore contesta la decisione e invia l'impugnazione alla Corte di Cassazione tramite posta elettronica certificata dopo il termine del regime transitorio. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità dell'atto. I giudici evidenziano che il deposito telematico del ricorso deve avvenire esclusivamente tramite il portale ministeriale dedicato e non via PEC, salvo malfunzionamenti ufficialmente certificati dal dirigente o dalla direzione ministeriale. L'inosservanza delle forme legali comporta la chiusura immediata del giudizio, la conferma degli arresti domiciliari e la condanna del ricorrente al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordinanza del Tribunale del riesame che disponeva la custodia cautelare in carcere nei confronti di un imputato per associazione mafiosa ed estorsione aggravata. La difesa sosteneva la perdita di efficacia della misura per il superamento del termine di dieci giorni previsto a seguito di annullamento con rinvio. I giudici supremi hanno chiarito che tale termine ha natura meramente ordinatoria quando la misura nasce dall'accoglimento di un appello del Pubblico Ministero. L'efficacia non decade poiché l'esecuzione dell'ordinanza resta sospesa per legge fino alla decisione definitiva. La Cassazione ha inoltre ribadito la piena attualità del pericolo criminale, convalidando il provvedimento restrittivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso presentato da un commerciante indagato per tentato omicidio e porto illegale di armi. L'uomo aveva sparato alla gamba a una persona che era entrata nella sua concessionaria d'auto a mani nude e con fare di sfida. L'indagato invocava la scriminante della legittima difesa, anche in forma putativa o come eccesso colposo, sostenendo di temere un agguato coordinato. I giudici hanno respinto la tesi difensiva rilevando che l'aggressore si era presentato disarmato e da solo. L'indagato si era fatto trovare già armato all'appuntamento preannunciato, accettando la sfida senza tentare vie di fuga o allertare le forze dell'ordine. La Corte ha confermato la sussistenza delle esigenze cautelari e la piena validità della misura restrittiva applicata.

L'indagato ha chiesto la revoca della misura restrittiva della custodia cautelare in carcere, sostenendo la perdita di efficacia dell'ordinanza emessa dal giudice competente e contestando presunti vizi formali di scrittura a mano del provvedimento. Il Tribunale del riesame ha respinto l'istanza evidenziando il rispetto dei termini di legge e la sussistenza delle esigenze cautelari, aggravate da una recente evasione dalla casa circondariale. L'indagato ha quindi proposto ricorso per cassazione lamentando vizi di motivazione e mancata rivalutazione dei gravi indizi. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: i vizi formali andavano eccepiti tempestivamente contro l'ordinanza genetica, l'evasione recente giustifica pienamente il pericolo di fuga e l'appello cautelare non impone una rivalutazione d'ufficio dell'intero quadro indiziario. La misura cautelare resta confermata con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

Un imputato sottoposto a custodia cautelare in carcere impugna il rigetto dell'appello cautelare tramite Posta Elettronica Certificata (PEC). La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Con la riforma del processo penale, il deposito telematico impugnazioni penali attraverso il portale dedicato è obbligatorio a pena di inammissibilità. L'invio a mezzo PEC o in formato cartaceo è consentito unicamente in caso di accertato e certificato malfunzionamento dei sistemi informatici ministeriali. L'imputato non ha provato alcun disservizio del portale telematico al momento della trasmissione. I giudici di legittimità hanno pertanto respinto il gravame, confermando la misura carceraria e condannando il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro.

Un indagato per traffico di droga e possesso di armi clandestine ha impugnato il diniego degli arresti domiciliari. Il difensore ha inviato il ricorso per Cassazione tramite PEC, motivando la scelta con presunti disservizi del Portale Deposito Atti Penali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: il deposito telematico dell'impugnazione è un obbligo inderogabile. L'invio alternativo a mezzo PEC o cartaceo resta valido solo in presenza di un malfunzionamento del portale ufficialmente certificato dal Ministero della Giustizia o dai dirigenti degli uffici giudiziari. L'indagato resta in carcere ed è condannato al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di far parte di un'associazione per il traffico di stupefacenti. La difesa contestava la validità delle intercettazioni telematiche e telefoniche, negava il vincolo associativo sostenendo meri rapporti di fornitura o parentela e chiedeva gli arresti domiciliari. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso. Le intercettazioni mediante captatore informatico erano pienamente legittime secondo le norme vigenti al momento della loro emissione. Inoltre, la presenza dell'indagato a riunioni operative e il possesso di droga presso l'abitazione confermano il suo ruolo attivo di custode e spacciatore, impedendo la concessione dei domiciliari per mancato superamento della presunzione di adeguatezza del carcere.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava la misura restrittiva. La difesa ha notificato il ricorso oltre il limite temporale di dieci giorni previsto dalla legge processuale penale e con modalità telematiche non consentite. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione cautelare a causa del mancato rispetto dei termini perentori di deposito. L'indagato resta in custodia cautelare e subisce la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un indagato destinatario di custodia cautelare in carcere impugna la decisione del Tribunale della libertà. Il difensore trasmette l'atto tramite Posta Elettronica Certificata anziché attraverso il portale ministeriale dedicato, lamentando un presunto difetto del software comprovato solo da schermate informatiche. La Corte di Cassazione dichiara l'atto inammissibile. Il deposito telematico dell'impugnazione costituisce la via esclusiva per presentare ricorso. L'invio tramite canali alternativi resta vietato, salvo guasto formale del sistema informatico certificato dal Ministero della Giustizia o dal dirigente dell'ufficio giudiziario. Le mere immagini a schermo non dimostrano l'effettiva impossibilità tecnica di caricare il documento. L'indagato perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un medico specialista, accusato di corruzione per aver indirizzato pazienti verso ditte private in cambio di denaro e per aver rilasciato false certificazioni, ha proposto un ricorso per saltum in Cassazione contro le misure cautelari degli arresti domiciliari e della sospensione dal servizio. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il ricorso per saltum è ammesso esclusivamente per violazione di legge e non permette di contestare la motivazione del provvedimento o di richiedere una nuova valutazione dei fatti, attività precluse in sede di legittimità. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.