Art. 309 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Una persona detenuta in carcere chiedeva la revoca della custodia cautelare. Il tribunale disponeva che la direzione carceraria verificasse tramite apposito verbale se l'interessata volesse comparire all'udienza camerale. Tale adempimento non veniva svolto. Ciononostante, i giudici rigettavano l'istanza sostenendo che la parte non avesse inoltrato una specifica richiesta di comparizione. La difesa impugnava la decisione per violazione delle garanzie difensive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che il mancato accertamento della volontà di comparire lede il diritto di partecipazione dell'imputato. I giudici hanno annullato l'ordinanza e ordinato la celebrazione di un nuovo giudizio.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere nei confronti di un'indagata, ritenuta gravemente indiziata di far parte di un'associazione dedita allo spaccio di stupefacenti guidata dal compagno. La difesa proponeva ricorso per Cassazione, lamentando la mancata trasmissione di alcuni verbali di intercettazione, il presunto recepimento acritico delle tesi dell'accusa e l'assenza di gravi indizi di una stabile partecipazione all'organizzazione criminale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'accusa non deve trasmettere l'intero fascicolo, ma solo gli atti posti a base della misura. Inoltre, le intercettazioni hanno dimostrato il ruolo attivo della donna come finanziatrice stabile del traffico illecito, gestito anche nella propria abitazione, rendendo legittima la misura carceraria.

Un indagato finisce in custodia cautelare in carcere per presunto acquisto di stupefacenti e tentata estorsione. L'accusa si basa solo su intercettazioni senza sequestro di droga e sulla mera presenza fisica durante un incontro illecito. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso difensivo e chiarisce che le conversazioni prive di riscontri oggettivi e la presenza passiva sul luogo del delitto non integrano i gravi indizi di colpevolezza necessari per limitare la libertà personale. I giudici annullano l'ordinanza cautelare e dispongono un nuovo giudizio.

Un imputato chiede la revoca o la sostituzione della misura della custodia cautelare in carcere. I giudici del riesame respingono l'istanza basando il rifiuto su una pesante condanna a venti anni di reclusione. Tuttavia, tale condanna riguarda un omonimo coinvolto nello stesso procedimento ma nato trent'anni prima e giudicato con rito abbreviato. La difesa dimostra il clamoroso scambio di persona e ricorre in Cassazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso e stabilisce che l'ordinanza ha fondato il rigetto su elementi totalmente estranei alla situazione giuridica del richiedente. La decisione viene quindi annullata con rinvio per una nuova e corretta valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che disponeva la custodia cautelare in carcere per L'Indagato, accusato del delitto di associazione di tipo mafioso. In precedenza, la Suprema Corte aveva annullato una prima ordinanza per carenza di motivazione sui singoli indizi e sul ruolo effettivo rivestito dall'accusato. Nel giudizio di rinvio, il Tribunale ha riqualificato la condotta da ruolo direttivo a mera partecipazione, collocando cronologicamente le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia e valorizzando le intercettazioni sul controllo dei lavori edili. La Cassazione ha ritenuto corretta la nuova motivazione e ha rigettato il ricorso della difesa, confermando la piena validità della misura carceraria.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza con cui il Tribunale applicava a un lavoratore l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria per una presunta cessione di sostanze stupefacenti. La difesa ha evidenziato la totale fragilità degli indizi, basati su intercettazioni equivoche relative a consegne di formaggio, e l'assenza di riconoscimento da parte dei presunti acquirenti. Gli ermellini hanno accolto il ricorso sul tema delle misure cautelari personali, rilevando l'assenza di attualità e concretezza del pericolo di reiterazione. Il fatto contestato risaliva a diversi anni prima, consisteva in un singolo episodio isolato e il lavoratore aveva nel frattempo interrotto ogni rapporto di lavoro con il presunto mandante. La misura perde quindi efficacia immediata.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo per reati tributari a carico degli amministratori di società indagati per dichiarazione fraudolenta tramite fatture per operazioni soggettivamente inesistenti. I giudici hanno respinto i ricorsi difensivi chiarendo che il termine di dieci giorni per la decisione del Tribunale del Riesame decorre dall'effettiva ricezione degli atti in cancelleria con apposita attestazione e non dal loro caricamento telematico. Inoltre, il ricorso proposto dalla società quale terzo interessato è stato dichiarato inammissibile per mancanza di procura speciale difensiva. La Suprema Corte ha ribadito che contro le misure cautelari reali è ammesso solo il ricorso per violazione diretta di legge, condannando i ricorrenti al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo emesso nei confronti di un intermediario e di una società coinvolti in una presunta frode fiscale internazionale. Gli indagati gestivano società cartiere e conti esteri per abbattere gli imponibili ed evadere le imposte. La difesa contestava la nullità dell'ordinanza per motivazione apparente, la presunta mancanza di prove sul profitto e l'assenza di vantaggio per l'ente. I giudici hanno respinto i ricorsi, chiarendo che il giudice per le indagini preliminari ha svolto una valutazione autonoma degli atti. Inoltre, il risparmio d'imposta derivante dalle fatture fittizie integra pienamente il vantaggio necessario per confermare il sequestro preventivo sui conti dell'azienda.

Un indagato ha impugnato il provvedimento del Tribunale del Riesame lamentando la nullità della procedura. La difesa sosteneva che la notifica avviso udienza fosse giunta a un legale diverso a causa di un'omofonia nel cognome. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Al momento dell'invio della comunicazione, l'unico difensore formalmente nominato era proprio il destinatario dell'atto. L'indagato ha chiarito l'equivoco sul cognome del professionista solo durante la discussione in aula. In tale sede, il nuovo legale ha comunque esercitato la difesa tramite un proprio sostituto e depositato memorie. I giudici hanno escluso qualsiasi lesione delle garanzie difensive.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un indagato per associazione mafiosa raggiunto da due ordinanze di arresto in tempi diversi. La difesa ha invocato la retrodatazione della custodia cautelare per far decorrere i termini di carcerazione dalla prima ordinanza, sostenendo che le prove del secondo provvedimento risalivano a indagini già concluse prima del rinvio a giudizio del primo troncone. Il Tribunale del Riesame aveva respinto la richiesta basandosi solo sulla data di deposito dell'informativa finale di polizia giudiziaria. La Suprema Corte ha annullato l'ordinanza con rinvio: i giudici devono accertare rigorosamente se gli elementi probatori fossero già desumibili prima dell'esercizio dell'azione penale, evitando motivazioni apparenti.

Un indagato subiva l'accusa di aver ceduto modeste quantità di droga all'interno del solo comune di Trieste. Il Tribunale, accogliendo il ricorso del Pubblico Ministero, sostituiva l'obbligo di firma con il divieto di dimora esteso all'intero territorio regionale del Friuli Venezia-Giulia. La difesa impugnava il provvedimento per violazione del principio di proporzionalità e adeguatezza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'estensione regionale della misura richiede una prova specifica e una motivazione concreta su una reale rete criminale sovra-comunale, che nel caso di specie risultava del tutto assente.

Un indagato finisce in custodia cautelare per una serie di furti di veicoli e calzature di lusso. Il primo giudice dichiara la propria incompetenza territoriale e trasmette gli atti al tribunale competente, il quale emette una nuova misura cautelare basandosi sulle registrazioni audio già raccolte. L'indagato contesta la decisione lamentando la violazione dei termini di riesame e contestando l'utilizzabilità delle intercettazioni in un procedimento formalmente diverso. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e conferma la misura carceraria. I giudici stabiliscono che il trasferimento degli atti per incompetenza non rende il fascicolo un procedimento diverso. Pertanto, l'utilizzabilità delle intercettazioni resta pienamente valida per lo stesso fatto di reato.

Un cittadino viene arrestato con l'accusa di traffico di stupefacenti e successivamente assolto in via definitiva perché il fatto non sussiste. L'uomo richiede allo Stato l'indennizzo per la carcerazione subita. I giudici di merito negano la riparazione per ingiusta detenzione a causa di condotte gravemente imprudenti. Durante le intercettazioni telefoniche l'indagato adoperava infatti un linguaggio allusivo e frasi in codice tipiche dello spaccio. La Corte di Cassazione conferma il rigetto della richiesta: l'uso ingiustificato di espressioni criptiche e appuntamenti opachi crea una falsa apparenza di colpevolezza che esclude per colpa grave il diritto all'indennizzo statale.

Un Giudice per le Indagini Preliminari respingeva la richiesta di arresto per tentato omicidio avanzata contro un indagato per insufficienza di prove certe. Il Pubblico Ministero proponeva impugnazione e il Tribunale del Riesame ribaltava l'esito, disponendo la custodia cautelare in carcere sulla base di intercettazioni ambientali. La difesa ricorreva in Cassazione lamentando l'assenza di un effettivo confronto con le motivazioni del primo giudice. La Corte Suprema ha accolto il ricorso dell'indagato, sancendo il principio per cui in tema di appello cautelare e motivazione rafforzata il giudice d'appello non può ribaltare il verdetto liberatorio senza smontare analiticamente i dubbi sollevati nella prima decisione. L'ordinanza di custodia è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

Due soci accomandanti di due società di persone hanno subito un decreto di sequestro preventivo per equivalente sui propri beni personali a seguito di una frode fiscale orchestrata con fatture per operazioni inesistenti. I soci hanno impugnato la misura sostenendo la loro estraneità alla gestione aziendale, la mancanza di motivazione nel provvedimento originario e l'assenza di gravi indizi di colpevolezza a loro carico. Il Tribunale del Riesame ha confermato il blocco dei beni integrando la motivazione. La Corte di Cassazione ha convalidato la decisione rigettando i ricorsi. I giudici hanno chiarito che per le misure cautelari reali non servono i gravi indizi di colpevolezza ma basta la verosimiglianza del reato, desumibile dal vantaggio economico concreto e dai legami personali con l'amministratore.

Un ex funzionario pubblico, accusato di corruzione nella gestione di appalti ferroviari, ha subito la misura cautelare degli arresti domiciliari. La difesa ha contestato il provvedimento evidenziando che l'indagato era andato in pensione prima della misura e non ricopriva più alcun ruolo pubblico. Di conseguenza, risultava del tutto insussistente il pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ex funzionario. I giudici hanno chiarito che il collocamento a riposo riduce sensibilmente il rischio di nuove condotte illecite. Il giudice non può presumere la pericolosità sociale in modo generico o astratto, ma deve dimostrare puntualmente come il pensionato possa delinquere quale concorrente esterno. L'ordinanza cautelare è stata quindi annullata con rinvio per una nuova e corretta valutazione.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso presentato da un ex funzionario pubblico sottoposto agli arresti domiciliari per presunta corruzione. La difesa ha dimostrato le dimissioni irrevocabili dell'indagato dal proprio ruolo e la cessazione di ogni funzione pubblica. Il Tribunale del Riesame aveva comunque confermato la misura, ritenendo irrilevante l'abbandono dell'incarico a causa di una presunta rete di relazioni illecite. La Suprema Corte ha chiarito che le esigenze cautelari legate al pericolo di recidiva richiedono una motivazione rigorosa e concreta. I giudici devono spiegare puntualmente come un soggetto ormai privo di qualifiche pubbliche possa continuare a delinquere. La Cassazione ha quindi annullato l'ordinanza per carenza di motivazione, disponendo un nuovo giudizio.

Un presunto socio occulto finisce agli arresti domiciliari con l'accusa di aver investito capitali illeciti in una nuova società commerciale. L'accusa ipotizza il reato di autoriciclaggio e l'intestazione fittizia delle quote societarie per schermare il denaro di un clan mafioso. La difesa contesta la totale assenza di prove sui versamenti e l'inesistenza di un reato presupposto commesso dall'indagato. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa e annulla l'ordinanza cautelare. I giudici supremi chiariscono che l'intestazione fraudolenta di valori non può fungere da reato base per il reimpiego dei capitali. Mancano riscontri patrimoniali certi e la prova del dolo specifico.

Un indagato subisce gli arresti domiciliari per detenzione e porto illegale di arma da fuoco. I giudici applicano l'aggravante del metodo mafioso perché l'uomo ha esploso colpi in pieno giorno sulla pubblica via per testare l'arma. La difesa contesta tale impostazione, evidenziando che l'azione era una mera prova a fuoco priva di finalità intimidatorie o legami con cosche. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e annulla l'ordinanza con rinvio. La Suprema Corte stabilisce che sparare per strada non basta a configurare la matrice mafiosa se non emerge l'intenzione di evocare il potere criminale di un clan.

Un ristoratore subisce gli arresti domiciliari con l'accusa di far parte di un clan dedito allo spaccio. I giudici del riesame fondano la decisione su due intercettazioni che attestano debiti e acquisti di droga a credito da un vertice dell'organizzazione. L'indagato propone ricorso per Cassazione contestando la carenza di indizi sul suo effettivo inserimento nel sodalizio. La Suprema Corte accoglie il ricorso e annulla l'ordinanza con rinvio. I giudici stabiliscono che la semplice relazione economica o la disponibilità verso un singolo esponente non integrano la partecipazione a narcotraffico. Occorre infatti un contributo concreto, stabile e operativo alla vita complessiva della struttura criminale.