Art. 3 Costituzione

Una nota società di telecomunicazioni ha impugnato il diniego di rimborso IRES relativo all'anno 2012, contestando la mancata deducibilità IRAP dall'imponibile. La ricorrente sosteneva l'incostituzionalità delle norme che limitano tale deduzione, invocando una disparità di trattamento rispetto ad altri tributi come l'IMU. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la deducibilità IRAP rientra nella piena discrezionalità del legislatore. I giudici hanno chiarito che l'IRAP colpisce un indice di ricchezza (valore della produzione) distinto dal reddito netto, rendendo legittima la scelta di non consentirne la deduzione integrale ai fini delle imposte sui redditi.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di omesso versamento ritenute previdenziali, respingendo il ricorso di un amministratore. La difesa sosteneva l'illegittimità costituzionale della norma, lamentando l'impossibilità di adempiere alla diffida in caso di fallimento della società. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di versamento grava sull'autore del reato al momento dell'insorgenza del debito, il quale deve sollecitare il curatore fallimentare in caso di insolvenza. È stata inoltre esclusa la particolare tenuità del fatto a causa del superamento della soglia di punibilità e della natura reiterata dell'inadempimento.

La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti di applicabilità delle sanzioni sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia in fase esecutiva. Il ricorrente, dopo aver subito la revoca della sospensione condizionale della pena a causa di nuove condotte illecite, aveva richiesto la conversione della pena residua in sanzioni sostitutive. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che tali misure devono essere richieste durante il giudizio di cognizione. La disciplina transitoria limita l'applicazione retroattiva ai soli procedimenti ancora pendenti in appello o in Cassazione, escludendo la possibilità per il giudice dell'esecuzione di intervenire su pene già divenute irrevocabili fuori dai casi espressamente previsti.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca della patente disposta nei confronti di un conducente che, in stato di ebbrezza alcolica e alterazione da stupefacenti, aveva causato un incidente stradale. Il ricorrente lamentava la mancanza di motivazione specifica sulla sanzione accessoria e la mancata sospensione del processo in attesa della Consulta. Gli Ermellini hanno stabilito che la revoca della patente, in presenza di un sinistro e di tassi alcolemici superiori a 1,5 g/l, costituisce un atto dovuto per legge, escludendo ogni discrezionalità del giudice e, di conseguenza, ogni obbligo di motivazione specifica.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un ricorso a causa di un errore nel deposito telematico. Il ricorrente aveva impugnato il diniego del gratuito patrocinio inviando l'atto a un indirizzo PEC generico dell'ufficio giudiziario, anziché a quello specifico destinato al deposito degli atti penali indicato dai provvedimenti ministeriali. La Suprema Corte ha ribadito che la disciplina sulle modalità di invio è tassativa e che l'uso di indirizzi non ufficiali, anche se reperiti su siti web istituzionali, non sana il vizio procedurale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'inammissibilità del ricorso non preclude l'accesso alle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. Tre condannati avevano richiesto la sostituzione della pena detentiva, ma il giudice dell'esecuzione aveva negato l'istanza ritenendo che il ricorso inammissibile non costituisse una pendenza valida. Gli Ermellini hanno invece chiarito che la pendenza del giudizio di legittimità al momento dell'entrata in vigore della riforma è sufficiente per attivare il beneficio, in virtù del principio della legge più favorevole.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di numerosi medici specializzandi che richiedevano l'adeguamento economico delle borse di studio percepite tra il 2002 e il 2006. I ricorrenti sostenevano che lo Stato italiano avesse recepito tardivamente le direttive europee sulla remunerazione adeguata. La Corte ha invece ribadito che il D.Lgs. 257/1991 costituiva già un adempimento sufficiente agli obblighi comunitari. Inoltre, il passaggio al più favorevole regime previsto dal D.Lgs. 368/1999 rientra nella discrezionalità del legislatore nazionale e non ha effetto retroattivo. La condotta dei ricorrenti è stata sanzionata per lite temeraria, data la presenza di un orientamento giurisprudenziale ormai consolidato e contrario alle loro pretese.

Una docente ha impugnato l'assegnazione di una sede scolastica avvenuta nell'ambito del piano straordinario di assunzioni, lamentando che il Ministero avesse dato priorità all'ordine di preferenza espresso dai candidati anziché al punteggio di merito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che nella mobilità docenti per la specifica fase C, la contrattazione collettiva può legittimamente prevedere la formazione di graduatorie distinte basate sulla priorità delle scelte indicate, senza violare i principi costituzionali di merito e buon andamento.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini della legittima difesa in ambito domestico, ribadendo che la reazione deve essere sempre proporzionata al pericolo. La sentenza analizza il concetto di pericolo attuale, escludendo l'applicazione della scriminante qualora l'aggredito agisca per mera ritorsione o quando il pericolo sia ormai cessato. La decisione sottolinea che la presunzione di proporzionalità non autorizza un uso indiscriminato della forza, ma richiede sempre una valutazione oggettiva della necessità difensiva.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza che negava l'indennizzo per ingiusta detenzione a un soggetto la cui custodia cautelare aveva superato la pena finale inflitta. Nonostante la condanna definitiva per un reato meno grave, il diritto alla riparazione sorge per il periodo di detenzione eccedente. La Corte ha chiarito che il giudice deve valutare se la condotta dell'imputato abbia causato specificamente il prolungamento della detenzione oltre la pena, e non solo l'arresto iniziale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che contestava il diniego della liberazione anticipata per un periodo pregresso. Nonostante la regolare condotta in quel lasso di tempo, la successiva commissione di gravi reati (ricettazione e detenzione di armi) a distanza di due anni è stata considerata sintomatica di una mancata rieducazione. La Corte ha stabilito che la parola_chiave può essere negata se un comportamento successivo, anche se non contiguo, dimostra la persistente adesione a modelli di vita criminali, vanificando gli sforzi riabilitativi precedenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un caso di omicidio stradale, respingendo la richiesta di applicazione di un'attenuante specifica. Il ricorrente invocava il trattamento più favorevole introdotto da una legge successiva ai fatti, ma la Corte ha stabilito che tale norma non ha efficacia retroattiva. Inoltre, il motivo è stato dichiarato inammissibile poiché non era stato presentato durante il giudizio di appello, determinando così una preclusione processuale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato straniero che lamentava la mancata traduzione atti processuali, specificamente dell'avviso di fissazione dell'udienza di riesame. La Corte ha chiarito che tale atto non rientra tra quelli per cui è obbligatoria la traduzione scritta ai sensi dell'art. 143 c.p.p. Inoltre, è stata confermata la misura degli arresti domiciliari per spaccio di stupefacenti, ritenendo che la traduzione orale fornita durante l'udienza di convalida avesse garantito il diritto di difesa, rendendo la successiva traduzione scritta non essenziale per la validità del procedimento in assenza di un pregiudizio concreto.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sull'esenzione IMU immobile occupato. Un gruppo di proprietari si era visto richiedere il pagamento dell'IMU su un bene di cui non avevano la disponibilità a causa di un'occupazione abusiva, regolarmente denunciata. La Corte, richiamando una precedente sentenza della Corte Costituzionale, ha chiarito che il proprietario spogliato del possesso non deve pagare l'imposta. La tassazione è illegittima perché manca la capacità contributiva, ovvero la ricchezza effettiva generata dal bene. La denuncia dell'occupazione è un requisito essenziale. Di conseguenza, la pretesa del Comune è stata annullata e la causa rinviata per una nuova decisione conforme a questo principio.

La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio sull'esenzione IMU immobile occupato. Dei proprietari si erano visti recapitare avvisi di accertamento ICI e IMU per un immobile che non potevano utilizzare a causa di un'occupazione abusiva, regolarmente denunciata. La Corte, richiamando una fondamentale sentenza della Corte Costituzionale, ha chiarito che il proprietario spogliato del possesso del bene non deve pagare l'imposta. La perdita della disponibilità dell'immobile, infatti, fa venir meno la capacità contributiva (la base economica per la tassazione). Di conseguenza, la richiesta del Comune è stata ritenuta illegittima e la sentenza precedente è stata annullata. Vincono i proprietari.

La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio sull'esenzione IMU per un immobile occupato. Una fondazione proprietaria di immobili, occupati abusivamente da terzi, si era vista negare il rimborso di IMU e TASI. La Corte, applicando una recente sentenza della Corte Costituzionale, ha chiarito che il proprietario spogliato del possesso e dell'utilizzo del bene non deve pagare le imposte. Condizione fondamentale è che il proprietario abbia sporto denuncia e si sia attivato per liberare l'immobile. L'occupazione abusiva, infatti, azzera la capacità contributiva, ovvero la ricchezza effettiva su cui si basa il dovere di pagare i tributi. Di conseguenza, la richiesta di pagamento da parte del Comune è stata ritenuta illegittima.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società in liquidazione che contestava l'inammissibilità della propria domanda di concordato semplificato. Il tribunale di merito aveva negato l'omologazione poiché il piano prevedeva la prededuzione per i crediti dei professionisti incaricati di assistere l'impresa. La Suprema Corte ha chiarito che l'articolo 6 del Codice della Crisi contiene un elenco tassativo di crediti prededucibili, nel quale non rientra il concordato semplificato. Tale esclusione è frutto di una scelta consapevole del legislatore volta a contenere i costi delle procedure e a tutelare l'attivo destinato ai creditori.

La Corte di Cassazione ha negato l'esenzione IMU beni merce a un'impresa costruttrice che non aveva presentato l'apposita dichiarazione formale. L'azienda sosteneva che il Comune fosse già a conoscenza della situazione tramite una comunicazione informale, ma i giudici hanno ribadito un principio fondamentale: per ottenere l'agevolazione fiscale, la presentazione della dichiarazione ufficiale è un onere obbligatorio previsto a pena di decadenza. Nessuna comunicazione alternativa, né la conoscenza dei fatti da parte dell'ente, può sostituire questo adempimento formale. Di conseguenza, l'impresa è stata condannata a pagare l'imposta.

Un'azienda costruttrice si è vista negare l'esenzione IMU beni merce perché non aveva presentato l'apposita dichiarazione ministeriale. L'azienda sosteneva che una comunicazione generica via PEC fosse sufficiente, dato che il Comune era comunque a conoscenza della situazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che la presentazione della dichiarazione formale è un requisito essenziale e non sostituibile, previsto dalla legge 'a pena di decadenza'. L'omissione di questo adempimento formale impedisce di ottenere il beneficio fiscale, anche se i requisiti sostanziali esistono. L'azienda ha quindi perso la causa e deve pagare l'imposta.

Una figlia si oppone all'ordine di demolizione di un immobile abusivo, costruito dalla madre e divenuto la sua unica abitazione. Sostiene che la misura sia sproporzionata. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso. I giudici hanno stabilito che l'ordine di demolizione immobile abusivo è legittimo e deve essere eseguito. La lunga consapevolezza dell'illecito da parte della figlia, informata da decenni, esclude la possibilità di invocare il principio di proporzionalità. Il diritto all'abitazione non può prevalere sulla necessità di ripristinare la legalità violata, soprattutto a fronte di una prolungata inerzia. La demolizione è confermata.