Art. 3 Costituzione

Un ricorrente aveva ottenuto una rideterminazione della pena detentiva per reati di stupefacenti, a seguito di una sentenza della Corte Costituzionale (n. 40/2019) che aveva abbassato il minimo edittale. Il ricorrente ha poi presentato un ricorso in Cassazione, lamentando la mancata `riduzione pena pecuniaria` (multa). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la sentenza della Corte Costituzionale aveva modificato solo la pena detentiva, non quella pecuniaria, che quindi non era più modificabile. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino ha impugnato un sequestro preventivo, ma il suo ricorso telematico è stato dichiarato inammissibile. Il Tribunale del Riesame ha rilevato che gli allegati, inviati tramite PEC, non avevano la necessaria sottoscrizione digitale. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. Ha stabilito che la sottoscrizione digitale atti allegati è un requisito formale inderogabile, anche per copie di documenti già presenti nel fascicolo. La Corte ha respinto la questione di legittimità costituzionale, affermando che tali formalità garantiscono l'autenticità e la provenienza degli atti nel processo telematico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto, confermando la proroga del regime 41-bis. L'Imputato, condannato per associazione mafiosa con ruolo di capo, aveva contestato l'estensione del regime detentivo speciale. Il Tribunale di Sorveglianza aveva giustificato la proroga regime 41-bis per la sua perdurante pericolosità e l'assenza di dissociazione. La Suprema Corte ha ritenuto i motivi di ricorso manifestamente infondati, ribadendo che la valutazione sulla pericolosità e sui collegamenti con l'organizzazione criminale rientra nella discrezionalità del giudice di merito, non sindacabile in Cassazione se la motivazione è logica e completa.

Un detenuto sconta una pena ridotta solo in un secondo momento, grazie al riconoscimento del vincolo della continuazione tra vari reati da parte del giudice dell'esecuzione. L'interessato richiede quindi la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo di carcere sofferto in eccesso prima del nuovo calcolo. La Corte d'Appello rigetta l'istanza e la Corte di Cassazione conferma la decisione. I giudici supremi stabiliscono che la riduzione del periodo detentivo, derivante da una valutazione discrezionale della continuazione e non da un ordine illegittimo o da una violazione di legge, non dà diritto all'indennizzo statale. Il condannato perde il ricorso.

Un Detenuto, sottoposto a regime penitenziario differenziato (41-bis), ha contestato le **limitazioni pacchi detenuti** imposte da una circolare ministeriale. Il Magistrato di sorveglianza ha dichiarato il reclamo non giurisdizionale. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso. Ha stabilito che le restrizioni sul peso dei pacchi rientrano nella discrezionalità amministrativa dell'Amministrazione penitenziaria, non toccando un diritto soggettivo del detenuto. Pertanto, tali decisioni non sono impugnabili in sede giudiziaria. Il Detenuto è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un condannato, già soggetto a diverse pene, ha chiesto al giudice di riconoscere la continuazione del reato per una serie di condanne relative al commercio di merci contraffatte, sostenendo che l'acquisto della merce fosse avvenuto in un'unica occasione. Il giudice di merito ha negato questa richiesta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condannato, stabilendo che il giudice non aveva motivato adeguatamente il rifiuto di applicare la continuazione del reato, soprattutto in relazione all'argomento della difesa. La Cassazione ha quindi annullato la decisione e rinviato il caso per un nuovo giudizio.

Il Legale Rappresentante di una società di scommesse veniva condannato per il reato di violazione di sigilli, per aver rimosso i cartelli di chiusura apposti dai Carabinieri sui terminali di gioco per ordine del Questore. La difesa ricorreva in Cassazione sostenendo l'illegittimità originaria del provvedimento amministrativo e chiedendo l'esclusione della punibilità o la prescrizione. La Corte di Cassazione ha chiarito che il reato sussiste anche se il provvedimento che ha disposto i sigilli è illegittimo, poiché il privato non può rimuovere autonomamente il vincolo giuridico. Tuttavia, accertato che il termine di prescrizione era interamente maturato dopo la sentenza di secondo grado e non essendovi profili di inammissibilità del ricorso, la Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio per estinzione del reato.

Un Lavoratore, condannato per associazione a delinquere di stampo mafioso, ha chiesto la liberazione anticipata. Il Tribunale di Sorveglianza ha concesso il beneficio solo per un periodo parziale, negandolo per il periodo precedente (2014-2016) perché riteneva che la condotta associativa fosse perdurata fino alla sentenza di primo grado, basandosi sulla "contestazione aperta" del reato. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che non basta una contestazione generica per presumere la permanenza del reato. Il giudice deve verificare concretamente la data di cessazione della condotta illecita, non potendo l'onere della prova ricadere sull'imputato. La Cassazione ha rinviato il caso al Tribunale di Sorveglianza per una nuova valutazione.

La Corte d'Appello condannava l'imputato a una sanzione più severa per una tentata estorsione, applicando l'aggravante del metodo mafioso. Tuttavia, la Procura non aveva mai impugnato la precedente esclusione di tale aggravante per quel fatto specifico. Sul punto si era quindi formato un vincolo definitivo favorevole all'accusato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, rilevando la presenza di una pena illegale derivante dalla violazione delle garanzie processuali. I giudici di legittimità hanno eliminato l'aumento sanzionatorio indebito e hanno rideterminato la condanna finale a sette anni di reclusione e 8.600 euro di multa.

La proprietaria di un immobile abusivo ha impugnato il provvedimento con cui il giudice dell'esecuzione ha confermato l'ordine di demolizione del manufatto. La ricorrente ha invocato la tutela del proprio diritto all'abitazione, richiamando la CEDU e segnalando una condizione economica disagiata tramite la percezione del reddito di cittadinanza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il diritto alla casa non è assoluto e non blocca automaticamente l'ordine di demolizione, dovendosi bilanciare con la tutela dell'ambiente e del territorio. Inoltre, la donna non ha dimostrato l'assoluta indigenza né l'assenza di altri alloggi idonei nel nucleo familiare. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati, condannati per reati edilizi e ambientali, hanno richiesto la messa alla prova. Il Giudice per le Indagini Preliminari (Gip) ha stabilito una durata di 16 mesi per il programma e 392 ore di lavoro di pubblica utilità, basandosi sulla pena precedentemente irrogata. Gli imputati hanno contestato questa decisione, sostenendo che la durata fosse sproporzionata e predeterminata senza un adeguato contraddittorio. La Corte di Cassazione ha rigettato i loro ricorsi. La Corte ha chiarito che il Gip può legittimamente richiamare un programma di messa alla prova già accettato dagli imputati, senza necessità di ulteriori motivazioni se non apporta modifiche. Le Linee Guida interne degli uffici giudiziari non hanno valore vincolante.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso presentato da un uomo condannato per furto aggravato. L'imputato lamentava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche rispetto alla gravosa condizione di recidivo e la negazione della sospensione condizionale della pena. I giudici supremi hanno ribadito che la legge vieta espressamente di considerare prevalenti le attenuanti di fronte a una recidiva reiterata specifica. Il tema di recidiva reiterata e attenuanti generiche impone infatti limiti rigidi al giudice, che non può scavalcare i precedenti penali gravi dell'autore del reato. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna definitiva per l'imputato e lo ha condannato al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati per rapina aggravata, avevano ottenuto una riduzione della pena in appello grazie a un Patteggiamento in appello. Successivamente, hanno presentato ricorso in Cassazione. Uno lamentava la mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento, l'altro contestava un errore nel calcolo della multa. La Corte di Cassazione ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il patteggiamento in appello limita le contestazioni e che un accordo sulla pena non può essere modificato unilateralmente, a meno che la pena non sia illegale. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino polacco, residente in Italia, è stato condannato in Polonia per rapina aggravata e tentato furto. La Polonia ha richiesto la sua estradizione esecutiva per scontare la pena residua. La Corte d'Appello ha accolto la richiesta. Il cittadino ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che le condizioni delle carceri polacche e la sua integrazione in Italia ostassero all'estradizione. Ha anche eccepito la prescrizione del reato e la preferenza per il Mandato di Arresto Europeo. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile e infondato, confermando la decisione di estradizione esecutiva.

Un detenuto, sottoposto al regime speciale del 41-bis, ha chiesto di acquistare una calcolatrice scientifica per esercitare il suo diritto allo studio in carcere. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del detenuto inammissibile. La Corte ha ritenuto che la richiesta fosse troppo generica e non dimostrasse un reale pregiudizio al diritto allo studio del detenuto 41-bis, dato che l'istituto offriva già strumenti simili. Inoltre, l'amministrazione penitenziaria temeva che la calcolatrice potesse essere usata per comunicazioni occulte, compatibilmente con le esigenze di sicurezza del regime speciale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un soggetto condannato per aver violato la sorveglianza speciale. L'uomo, dopo un periodo di detenzione non continuativa, sosteneva la necessità di una nuova valutazione della sua pericolosità sociale prima di riprendere la misura. La Corte ha chiarito che l'obbligo di rivedere la pericolosità sociale scatta solo se la detenzione è stata ininterrotta per almeno due anni. Poiché il soggetto era evaso durante la detenzione, interrompendo la continuità, la richiesta di una nuova valutazione è stata respinta. La sentenza ha confermato la condanna per la violazione della sorveglianza speciale, rigettando il ricorso e la questione di legittimità costituzionale sollevata.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un detenuto, condannato per associazione mafiosa, contro la proroga del suo Regime detentivo 41-bis. Il detenuto contestava la persistente pericolosità e sollevava dubbi sulla costituzionalità del 41-bis, sostenendo che non dovrebbe applicarsi dopo aver espiato la pena per i reati ostativi. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il Regime detentivo 41-bis ha scopo preventivo, non sanzionatorio, e mira a recidere i collegamenti con la criminalità organizzata, indipendentemente dall'espiazione della pena per i reati specifici. La questione di costituzionalità è stata ritenuta manifestamente infondata.

Un detenuto sottoposto al regime 41-bis contesta le restrizioni imposte dalla direzione del carcere, che limitano gli orari e le modalità per scambiare cibo e piccoli beni tra i membri del medesimo gruppo di socialità. La Corte di Cassazione conferma la validità del regolamento interno dell'istituto penitenziario. I giudici stabiliscono che la tutela dei diritti relazionali non impedisce all'amministrazione di ordinare orari precisi e richieste scritte. In materia di regime 41-bis e scambio di oggetti, le esigenze di vigilanza e sicurezza legittimano la fissazione di vincoli procedurali, purché la facoltà di cessione non venga soppressa. Il ricorso è dichiarato inammissibile.

Un individuo è stato condannato per la detenzione contemporanea di cocaina e marijuana. Ha presentato ricorso sostenendo che si trattasse di un unico reato e sollevando una questione di legittimità costituzionale sul principio di uguaglianza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza. Ha ribadito che la detenzione di sostanze stupefacenti di diversa natura, appartenenti a tabelle diverse, configura distinti reati (concorso di reati stupefacenti). La Corte ha escluso la violazione del principio di uguaglianza, ritenendo giustificato il diverso trattamento sanzionatorio in base al grado di offensività delle droghe.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una conducente condannata per **guida in stato di ebbrezza** aggravata da incidente notturno. La conducente contestava l'inutilizzabilità del prelievo ematico per mancanza di consenso e avviso del difensore, la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto e la revoca della patente. La Suprema Corte ha chiarito che il consenso al prelievo di sangue per accertamento alcolemico non è richiesto dall'art. 186 Codice della Strada. Ha inoltre ribadito che la particolare tenuità del fatto non può essere eccepita per la prima volta in Cassazione e che la revoca della patente per grave ebbrezza con incidente è una scelta legislativa legittima. La conducente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.