Art. 291 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di spaccio di stupefacenti. L'indagato ricorreva in Cassazione lamentando l'inefficacia della misura per la mancata trasmissione al Tribunale dei decreti autorizzativi delle intercettazioni telefoniche da parte del Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'omessa trasmissione di atti di natura meramente processuale, come i decreti autorizzativi, non determina la perdita di efficacia della misura cautelare. Tale sanzione colpisce solo la mancata trasmissione di elementi a contenuto probatorio sostanziale usati dal giudice. Inoltre, la Corte ha confermato la sussistenza delle esigenze cautelari, evidenziando che l'indagato gestiva un'attività organizzata di spaccio ed era stato trovato in possesso di un ingente quantitativo di droga. L'indagato resta quindi in carcere e deve pagare le spese processuali.

Il Tribunale del Riesame aveva confermato la custodia in carcere per L'Indagata, accusata di concorso in spaccio di stupefacenti con il compagno. La difesa ha fatto ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza per i reati commessi tra dicembre 2021 e marzo 2022. Gli elementi di prova (intercettazioni e pedinamenti) dimostravano infatti una sua condotta attiva solo a partire da metà marzo 2022. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, evidenziando che il giudice non può presumere una partecipazione retroattiva basandosi solo su comportamenti successivi. L'ordinanza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'indagato contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame che negava la retrodatazione dei termini di custodia cautelare. L'indagato, arrestato nel 2019 per spaccio e successivamente colpito nel 2022 da una misura per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, invocava la contestazione a catena. La Suprema Corte ha chiarito che non vi era connessione qualificata tra il singolo episodio di spaccio e il reato associativo, mancando la prova di un disegno criminoso unitario. Inoltre, gli elementi per la seconda misura non erano desumibili dagli atti al momento della prima, poiché l'informativa finale della polizia era stata depositata solo nel 2021. Di conseguenza, la richiesta di perdita di efficacia della misura cautelare è stata rigettata.

Una giovane donna, indagata per associazione di tipo mafioso e concorso in estorsione, ha impugnato l'ordinanza che confermava i suoi arresti domiciliari. Secondo l'accusa, la donna fungeva da canale di comunicazione per lo zio, capo di una cosca e detenuto in carcere. Tra le sue attività vi erano la consegna di messaggi nascosti in sacchetti di patatine, il tentativo di procurare telefoni cellulari e la decifrazione di messaggi in codice. Inoltre, aveva sollecitato l'intervento del boss per risolvere una disputa personale, sfociata in un'estorsione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici hanno stabilito che tali condotte, anche se compiute in un contesto familiare, dimostrano un contributo consapevole e attivo all'operatività del sodalizio criminale.

Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia in carcere per l'Indagata, operando la riqualificazione del reato da semplice spaccio ad associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Di conseguenza, ha dichiarato l'incompetenza del giudice originario a favore del giudice distrettuale, mantenendo comunque la misura cautelare per ragioni di urgenza. L'Indagata ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la nuova qualificazione giuridica e l'attualità delle esigenze cautelari, evidenziando di essere già detenuta per altra causa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la riqualificazione del reato in sede cautelare è pienamente legittima, anche se determina l'incompetenza del giudice, e che la detenzione per altro titolo non esclude il rischio di recidiva, data la natura provvisoria della custodia.

L'Indagato ha richiesto la retrodatazione della custodia cautelare per decorrenza dei termini di fase, in relazione a due diverse ordinanze per reati di droga. Sebbene i fatti della seconda ordinanza fossero desumibili prima dell'emissione della prima, i procedimenti erano nati da indagini separate di diversi organi di polizia giudiziaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la retrodatazione della custodia cautelare non opera se la separazione dei procedimenti non deriva da una scelta deliberata del Pubblico Ministero, bensì da filoni investigativi autonomi. L'Indagato resta quindi in custodia cautelare.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due soggetti accusati di tentato omicidio e porto abusivo di armi, confermando la custodia in carcere. La difesa lamentava la mancata trasmissione della registrazione audio dell'interrogatorio di garanzia al Tribunale del riesame. La Suprema Corte ha chiarito che, in sede di riesame delle misure cautelari, l'indagato che contesta la mancata trasmissione di atti favorevoli ha l'onere di specificarne il contenuto concreto. Non basta denunciare una generica violazione formale se l'atto non contiene elementi oggettivamente utili a scagionare l'accusato o a confutare le accuse. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti e i due indagati rimangono in carcere.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di traffico di cocaina tra Calabria e Sicilia. La difesa contestava l'inutilizzabilità delle dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, poiché il Pubblico Ministero non aveva trasmesso i verbali integrali al Tribunale del Riesame. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'omessa trasmissione di atti non essenziali non invalida la misura cautelare se gli elementi forniti sono comunque rappresentativi e idonei a garantire la difesa. I giudici hanno ritenuto legittima la custodia cautelare in carcere in base ai gravi indizi di colpevolezza (intercettazioni e video) e alla pericolosità sociale del soggetto, desunta da precedenti penali specifici per armi e tentato omicidio.

Il caso riguarda una donna indagata per aver ceduto droga al marito detenuto in carcere. Il Tribunale del Riesame ha confermato la misura cautelare dell'obbligo di firma. La difesa ha impugnato la decisione lamentando la mancata trasmissione del video di sorveglianza del carcere, ritenendo che ciò dovesse causare l'inefficacia della misura. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la mancata trasmissione degli atti al Riesame determina l'inefficacia solo se tali atti sono decisivi per la decisione. Nel caso specifico, il giudice si era basato anche sul verbale degli agenti di polizia penitenziaria, non contestato dalla difesa. Pertanto, la trasmissione degli atti al Riesame era completa degli elementi essenziali e la misura resta valida.

Il Tribunale del Riesame, accogliendo l'appello del Pubblico Ministero contro il rigetto del GIP, ha applicato a un imprenditore la misura cautelare interdittiva del divieto di esercitare attività d'impresa per dodici mesi. L'imprenditore era indagato per associazione a delinquere finalizzata a frodi IVA intracomunitarie nel settore informatico. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'indagato, confermando che il giudice dell'appello cautelare può legittimamente applicare una misura meno afflittiva rispetto a quella richiesta dal Pubblico Ministero (che aveva chiesto gli arresti domiciliari). Inoltre, la Suprema Corte ha ribadito che il pericolo di recidiva è attuale e concreto se l'attività illecita risulta sistematica e continuativa, anche dopo che l'indagato ha appreso dell'esistenza di indagini a suo carico.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio l'ordinanza cautelare emessa nei confronti di un indagato per reati di droga. Il Pubblico Ministero aveva richiesto l'obbligo di dimora, ma il giudice di primo grado aveva applicato una misura diversa e più grave, ovvero l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria con divieto di uscire nelle ore notturne. La Suprema Corte ha stabilito che il principio della domanda cautelare vieta al giudice di applicare d'ufficio misure non richieste o più afflittive. Tale violazione determina una nullità assoluta e insanabile del provvedimento, con la conseguente revoca della misura illegittima.

Un uomo, indagato per maltrattamenti verso la moglie, riceve un ordine di allontanamento dalla casa familiare. Il giudice aggiunge anche il divieto di avvicinamento alla persona offesa a meno di 200 metri. L'uomo contesta questa aggiunta, sostenendo che la legge permetterebbe solo di vietare l'avvicinamento a 'luoghi' e non direttamente alla 'persona'. La Corte di Cassazione respinge il ricorso. Stabilisce che il divieto di avvicinamento alla persona offesa è una prescrizione pienamente legittima e coerente con la misura dell'allontanamento. Lo scopo è fornire una tutela completa e 'dinamica' alla vittima, proteggendola ovunque si trovi e non solo in luoghi specifici.

La Corte di Cassazione affronta un caso di inammissibilità del ricorso per carenza d'interesse. Un indagato, agli arresti domiciliari, impugna la misura. Prima della decisione della Corte, la misura stessa viene revocata. Di conseguenza, il suo difensore rinuncia al ricorso, che non ha più scopo. La Corte lo dichiara inammissibile, ma stabilisce un principio fondamentale: poiché la carenza di interesse è 'sopravvenuta' e non dipende da un errore iniziale dell'indagato, quest'ultimo non deve essere condannato al pagamento delle spese processuali. La decisione distingue nettamente questa situazione da altre forme di inammissibilità che comportano la condanna alle spese.

Un indagato, arrestato per spaccio di cocaina, viene sottoposto a custodia in carcere con l'accusa di far parte di un'organizzazione criminale transnazionale. La sua difesa sostiene che non esistesse una vera associazione e lamenta la mancata trasmissione di atti importanti, come i decreti di autorizzazione delle intercettazioni. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che per configurare un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti è sufficiente la consapevolezza di operare in una struttura stabile, anche con un ruolo marginale e per un breve periodo. La Corte ha inoltre stabilito che la mancata trasmissione di atti non rende automaticamente inefficace la misura cautelare, se la difesa non ne chiede specificamente l'acquisizione per contestarne la validità. La detenzione in carcere è stata quindi confermata.

Una dipendente pubblica, indagata per truffa sui fondi pubblici e falso, si è vista sospendere dalla professione. Ha fatto ricorso in Cassazione lamentando l'omessa trasmissione atti difesa da parte del PM al giudice. Secondo la difesa, un documento che la qualificava come semplice 'operatrice' non era stato trasmesso, inficiando la misura. La Corte Suprema ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave: la nullità della misura scatta solo se l'atto omesso ha una 'decisività in astratto'. In questo caso, il documento è stato giudicato irrilevante perché contano le funzioni concretamente svolte, non la qualifica formale. L'appello è stato quindi dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della misura cautelare degli arresti domiciliari per il reato di associazione a delinquere finalizzata alla commissione di furti seriali presso un deposito logistico. La difesa contestava la validità della motivazione per relationem adottata dal giudice competente, che aveva richiamato l'atto di un precedente giudice dichiaratosi incompetente. La Suprema Corte ha stabilito che tale tecnica è valida se il giudice effettua un vaglio critico autonomo. È stata inoltre ribadita la sussistenza del vincolo associativo, distinto dal semplice concorso di persone, basato sulla stabilità dell'organizzazione e sulla professionalità degli indagati.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della legittimità di un sequestro preventivo disposto su una società commerciale. Il caso riguarda l'annullamento di un'ordinanza che confermava il vincolo reale senza una motivazione adeguata sulla reale gestione dell'azienda e sul pericolo nel ritardo. La Corte ha ribadito che il giudice non può acquisire prove d'ufficio per colmare le lacune della pubblica accusa e deve sempre giustificare la necessità del sequestro preventivo rispetto alla futura confisca, evitando ogni automatismo decisionale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento di una misura di custodia cautelare a causa della mancata trasmissione, da parte del Pubblico Ministero al GIP, di una memoria difensiva e dei relativi allegati acquisiti tramite rogatoria internazionale. Tale omissione viola il dovere di completezza informativa, impedendo al giudice una valutazione equilibrata della gravità indiziaria. La decisione sottolinea che la validità della custodia cautelare dipende dal rispetto delle garanzie procedurali e dalla trasparenza degli elementi a carico e a discarico.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del mantenimento degli arresti domiciliari per un imputato condannato in primo grado per traffico di stupefacenti. Nonostante il tempo trascorso in custodia e il comportamento corretto, le esigenze cautelari sono state ritenute ancora attuali e anzi rafforzate dalla condanna a oltre cinque anni di reclusione. La Corte ha chiarito che l'assoluzione dal reato associativo non incide se la misura era basata su altri capi d'accusa e che le necessità lavorative devono essere oggetto di specifica istanza di autorizzazione.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di un ingente carico di giocattoli importati dalla Cina, ravvisando il reato di contraffazione di marchi. Il ricorrente, legale rappresentante di una società di importazione, contestava la validità delle perizie tecniche e l'originalità dei segni distintivi. La Suprema Corte ha stabilito che le valutazioni dei consulenti tecnici delle aziende titolari dei diritti sono idonee a fondare il fumus commissi delicti, specialmente quando i prodotti sono atti a generare confusione nel consumatore medio circa l'origine e l'autenticità dei beni.