Art. 275 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Estradando contro il diniego di revoca della custodia in carcere. L'uomo, ricercato all'estero per omicidio aggravato, era stato trovato in possesso di un passaporto contraffatto. La difesa sosteneva l'assenza di un reale pericolo di fuga, evidenziando che il soggetto era incensurato, occupato e in fase di regolarizzazione del soggiorno. La Suprema Corte ha invece stabilito che il possesso di documenti falsi validi per l'espatrio costituisce un elemento concreto e specifico che dimostra pienamente il pericolo di fuga. Di conseguenza, la misura cautelare in carcere è stata confermata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Ricorrente contro la custodia in carcere per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato aveva minacciato una vittima per ottenere duemila euro in cambio di un assegno a garanzia e aveva tentato di estorcere denaro a un'azienda per conto di un clan locale. La difesa sosteneva si trattasse di un semplice prestito e contestava l'aggravante mafiosa. I giudici hanno confermato la misura cautelare: evocare l'appartenenza a un clan, anche solo implicitamente, configura l'aggravante poiché genera una forte soggezione psicologica nella vittima. Il Ricorrente resta in carcere e deve pagare le spese processuali.

Il caso riguarda un proprietario terriero accusato di estorsione aggravata da metodo mafioso per aver imposto all'affittuario della propria azienda turistica l'assunzione di due guardiani vicini a una cosca locale, al fine di evitare problemi sul territorio. Il Tribunale del Riesame aveva annullato la custodia cautelare in carcere, ritenendo le pressioni semplici suggerimenti commerciali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore della Repubblica, evidenziando la grave contraddittorietà del provvedimento. Il Tribunale ha infatti ignorato le dichiarazioni della vittima su pressioni e angherie subite, valorizzando solo parzialmente i fatti. La Cassazione ha quindi annullato l'ordinanza, rinviando il caso al Tribunale di Catanzaro per un nuovo e completo esame delle prove.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia in carcere per l'Indagato, accusato di associazione mafiosa e tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso per aver preteso subappalti da un'impresa edile. L'Indagato proponeva ricorso in Cassazione contestando la gravità degli indizi e l'attualità delle esigenze cautelari, evidenziando la revoca di precedenti misure di prevenzione. La Suprema Corte ha rigettato i motivi relativi alla colpevolezza, ritenendo solidi gli indizi di reato e l'uso del metodo mafioso. Ha invece accolto il ricorso sulle esigenze cautelari, annullando l'ordinanza con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che il decorso del tempo e i provvedimenti favorevoli successivi richiedono una motivazione concreta e individualizzata sull'effettivo pericolo di recidiva, non bastando il mero richiamo alla presunzione di legge.

Un uomo, arrestato con circa 792 grammi di hashish ceduti anche a minorenni, ha impugnato l'ordinanza del Tribunale di Venezia che disponeva la custodia cautelare in carcere. Il ricorrente, già condannato in passato per evasione, lamentava la mancata concessione degli arresti domiciliari e la violazione dei limiti di pena per l'applicazione della misura carceraria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il divieto di arresti domiciliari per chi ha precedenti per evasione (art. 284 c.p.p.) costituisce una norma speciale che prevale sul limite generale dei tre anni di pena previsto dall'art. 275 c.p.p. Di conseguenza, l'applicazione della custodia cautelare in carcere è legittima se ogni altra misura meno afflittiva risulta inadeguata a contenere la pericolosità del soggetto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Indagato contro il provvedimento del Tribunale del Riesame che confermava il sequestro probatorio del cellulare. L'indagine riguardava il reato di spaccio di sostanze stupefacenti. La polizia aveva rinvenuto nella memoria del dispositivo alcune chat di rilevante interesse investigativo. La difesa contestava la mancanza di proporzionalità del sequestro e un errore materiale sull'indicazione della forza di polizia operante. I giudici hanno stabilito che l'errore formale non invalida l'esito dell'ispezione e che il sequestro probatorio del cellulare è proporzionato e necessario per analizzare e raccordare i messaggi con altri elementi di indagine, non potendosi limitare la prova alla sola visione superficiale di foto o video. L'Indagato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale del riesame riduceva da un anno a sei mesi la durata di una misura interdittiva applicata a un indagato, escludendo i gravi indizi per il reato di frode in pubbliche forniture. Il Pubblico Ministero proponeva ricorso in Cassazione contestando solo l'esclusione dei gravi indizi di colpevolezza, senza però motivare sulla persistenza e attualità delle esigenze cautelari, nonostante la misura fosse già interamente decorsa. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. I giudici hanno stabilito che l'accusa, per impugnare utilmente la revoca o riduzione di una misura, deve dimostrare l'attualità delle esigenze cautelari, soprattutto quando il periodo di efficacia della misura è già scaduto. Di conseguenza, l'indagato mantiene la riduzione della misura interdittiva ormai esaurita.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un giovane indagato per detenzione di oltre 3 kg di droga, confermando la custodia in carcere. La difesa chiedeva la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico presso l'abitazione degli zii. La Suprema Corte ha stabilito che l'ingente quantitativo di stupefacenti dimostra legami stabili con la criminalità organizzata, rendendo inadeguati gli arresti domiciliari. Inoltre, la disponibilità dei familiari a ospitare l'indagato non garantisce la necessaria vigilanza per evitare il pericolo di reiterazione del reato. L'indagato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Due indagati per spaccio e associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti hanno impugnato l'ordinanza che applicava loro la misura degli arresti domiciliari. La difesa sosteneva l'insussistenza delle esigenze cautelari, evidenziando il tempo trascorso dai fatti e la concessione dell'affidamento in prova per uno dei due. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno confermato che la sistematica attività di spaccio e la gravità del reato associativo dimostrano la persistenza delle esigenze cautelari. La concessione di misure alternative in altra sede è stata ritenuta irrilevante rispetto alla necessità di prevenire la reiterazione dei reati. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la conferma della misura cautelare degli arresti domiciliari. L'indagato, accusato di associazione finalizzata allo spaccio di stupefacenti, sosteneva che il tempo trascorso dai fatti avesse affievolito le esigenze cautelari. Tuttavia, i giudici hanno evidenziato la sistematica attività di spaccio su strada e, soprattutto, un recente episodio di fuga. Questo comportamento configura pienamente il binomio tra arresti domiciliari ed evasione, dimostrando l'inidoneità di misure meno afflittive e la sussistenza di un concreto pericolo di reiterazione del reato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la custodia cautelare e condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un sacerdote era indagato per aver falsamente attestato la disponibilità ad accogliere un soggetto per l'affidamento in prova, in cambio di denaro. Il Tribunale del Riesame ha annullato le misure cautelari personali (arresti domiciliari) per mancanza di gravi indizi di colpevolezza, non essendo stati identificati né il documento falso né il beneficiario. Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione contestando solo l'assenza di indizi. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di interesse: il PM che impugna la revoca di una misura cautelare deve dimostrare non solo la sussistenza degli indizi, ma anche l'attualità delle esigenze cautelari. Vince il sacerdote, che rimane libero.

La Ricorrente viene arrestata in Italia in esecuzione di un mandato di arresto europeo emesso dal Belgio. Il giudice dispone la custodia in carcere, nonostante la donna sia madre di un bambino sotto i sei anni. La difesa impugna il provvedimento contestando la violazione delle tutele per la maternità. Nelle more del giudizio di Cassazione, l'autorità estera revoca il mandato di arresto europeo e la Corte d'appello rimette in libertà la donna. La Corte di Cassazione dichiara quindi il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, escludendo la condanna alle spese poiché la perdita di interesse deriva da una causa indipendente dalla volontà della ricorrente.

Un cittadino straniero, ricercato in Romania per furti aggravati ai bancomat, è stato arrestato all'aeroporto di Fiumicino in esecuzione di un mandato di arresto europeo. La Corte di appello ha disposto la custodia in carcere, decisione contestata dalla difesa che riteneva insussistente il pericolo di fuga. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici hanno chiarito che nella procedura di consegna legata al mandato di arresto europeo la valutazione del pericolo di fuga segue regole diverse e più stringenti rispetto ai casi interni. Il fatto che l'uomo non risiedesse in Italia dal 2015, fosse disoccupato ma viaggiasse costantemente all'estero dimostra un concreto rischio di irreperibilità, giustificando la massima misura restrittiva per garantire la consegna allo Stato richiedente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia cautelare in carcere. L'uomo è accusato di far parte di un'organizzazione criminale attiva a Gioia Tauro. L'accusa principale riguarda il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa contestava la gravità degli indizi, ritenendo le prove frammentarie. Tuttavia, i giudici hanno valorizzato una conversazione intercettata tra l'indagato e il capo del gruppo criminale. Nel colloquio si pianificava il trasporto di trenta chili di cannabis in Sicilia. Questo elemento dimostra un ruolo stabile e strategico all'interno del sodalizio. La Cassazione ha confermato la misura del carcere per l'elevato rischio di recidiva e l'inadeguatezza di misure meno severe.

Il Tribunale di Roma aveva confermato il sequestro probatorio dello smartphone di un soggetto non indagato, nell'ambito di un'inchiesta per abuso d'ufficio in un concorso pubblico. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, stabilendo due principi fondamentali. Primo, anche il terzo non indagato ha il pieno diritto di contestare la sussistenza del reato ipotizzato. Secondo, il sequestro probatorio dello smartphone non può trasformarsi in una ricerca indiscriminata ed esplorativa di tutti i dati personali. Il provvedimento deve rispettare il principio di proporzionalità, limitando l'acquisizione ai soli elementi strettamente pertinenti al reato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio il sequestro, ordinando l'immediata restituzione del telefono.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. L'uomo è accusato di far parte di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti collegata a una cosca mafiosa locale. La difesa contestava la mancanza di prove sulla sua reale partecipazione e sull'attività di coltivazione di cannabis. Tuttavia, i giudici hanno confermato la solidità del quadro accusatorio, basato su intercettazioni telefoniche, servizi di osservazione che lo ritraevano mentre maneggiava munizioni con altri affiliati, e riprese video che ne attestavano la presenza costante nella piantagione. La Suprema Corte ha ribadito la sussistenza delle esigenze cautelari e del pericolo di recidiva, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare in carcere per due fratelli, accusati di far parte di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti collegata a una nota cosca locale. I giudici hanno ritenuto solidi gli indizi di colpevolezza, basati su appostamenti, sequestri di armi e droga nascoste presso l'abitazione della madre, e intercettazioni telefoniche che svelavano il sostegno economico del clan alle famiglie dei detenuti. La difesa contestava la partecipazione all'associazione e l'aggravante dell'agevolazione mafiosa per i reati minori. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso: la conferma del reato associativo principale rende irrilevante contestare le aggravanti dei reati satellite ai fini della scarcerazione, operando la presunzione di adeguatezza della custodia in carcere. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e della cassa delle ammende.

Un cittadino straniero, accusato di gestire un ingente traffico internazionale di cocaina dalla Colombia all'Italia, ha impugnato l'ordinanza che disponeva la sua custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva che il consenso prestato all'estradizione rappresentasse un fatto nuovo idoneo ad attenuare la misura. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che il consenso all'estradizione non attenua la gravità del quadro cautelare. L'elevato spessore criminale dell'indagato e il suo inserimento in un cartello del narcotraffico rendono la custodia cautelare in carcere l'unica misura idonea a prevenire il concreto pericolo di recidiva, superando implicitamente ogni contraria argomentazione difensiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'indagata contro l'ordinanza che disponeva le misure cautelari personali degli arresti domiciliari. L'indagata era accusata di associazione mafiosa e narcotraffico, con il ruolo di cassiera del clan e compiti sostitutivi dopo l'arresto dei vertici. La difesa contestava la gravità degli indizi, sostenendo che i contatti fossero solo di natura familiare. La Suprema Corte ha stabilito che la valutazione delle prove e delle intercettazioni spetta ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità, confermando la solidità dell'impianto indiziario e la correttezza della misura applicata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre manifestanti contro le misure cautelari dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. I soggetti erano indagati per i reati di violenza privata e resistenza a pubblico ufficiale. Durante una protesta, i manifestanti avevano bloccato la marcia di alcuni camion diretti a un cantiere pubblico, costringendo i conducenti a mostrare i documenti di trasporto. Inoltre, uno di loro aveva coperto con la mano l'obiettivo della fotocamera di un poliziotto per impedirgli di filmare i disordini. La Suprema Corte ha confermato che il blocco stradale finalizzato a costringere i conducenti a subire controlli abusivi integra pienamente il reato di violenza privata. Ha inoltre ribadito la legittimità delle misure cautelari applicate per il concreto pericolo di recidiva.