Art. 2635 Codice Civile — Sezione Quinta Penale

Il Tribunale del riesame confermava gli arresti domiciliari per un indagato, accusato di far parte di un'associazione a delinquere finalizzata alla corruzione tra privati nel settore degli appalti industriali. La difesa contestava la validità delle registrazioni telefoniche, poiché autorizzate originariamente per un'indagine su presunte corruzioni nella pubblica amministrazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'indagato. I giudici hanno chiarito le regole sull'utilizzabilità delle intercettazioni in procedimenti diversi secondo la nuova disciplina normativa: quando le registrazioni sono indispensabili e riguardano reati per i quali la legge consente l'ascolto, esse rimangono valide prove anche se il fatto contestato nasce da un nuovo filone investigativo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo del trust quando lo schermo societario nasconde la reale disponibilità dei beni in capo all'indagato per corruzione tra privati. Una società estera, terza intestataria di quote societarie schermate da un trust, ha impugnato il blocco dei beni sostenendo l'autonomia del gestore fiduciario. I giudici hanno stabilito che il vincolo di segregazione patrimoniale cade di fronte a elementi presuntivi che dimostrano la natura fittizia della struttura. Se l'indagato continua a gestire di fatto i beni conferiti, il trust risulta nullo e i beni rimangono confiscabili. Il ricorso della società terza è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

Un Direttore Generale di una banca ha concesso ingenti finanziamenti a una società in grave crisi finanziaria, ricevendo in cambio vantaggi economici personali mascherati da compravendite immobiliari fittizie. I giudici hanno qualificato la condotta come corruzione tra privati. La Corte di Cassazione ha dichiarato il reato estinto per prescrizione, annullando la condanna penale per il Direttore e l'Imprenditore. Tuttavia, la Corte ha confermato la responsabilità civile dell'Imprenditore, che dovrà risarcire i danni alla banca, e ha mantenuto la confisca obbligatoria dell'immobile utilizzato per lo schema illecito, poiché la sussistenza del fatto era già stata accertata nei precedenti gradi di giudizio.

Il Direttore Generale di un istituto bancario, accusato di corruzione tra privati e violazione delle norme sul conflitto di interessi per aver agevolato finanziamenti a società amiche, ha impugnato la sentenza d'appello che dichiarava la prescrizione del reato. Il ricorrente sosteneva che, essendo terminata l'istruttoria dibattimentale, il giudice avrebbe dovuto assolverlo nel merito anziché limitarsi alla pronuncia di improcedibilità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la prescrizione del reato prevale sempre sul proscioglimento nel merito, a meno che dagli atti non emerga in modo evidente, immediato e indiscutibile l'innocenza dell'imputato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la decisione precedente e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Un'azienda alimentare denunciava un proprio manager per corruzione tra privati, accusandolo di aver canalizzato acquisti tramite una società schermo gestita dalla moglie, incassando indebite provvigioni. Il primo decreto di sequestro probatorio veniva annullato dal Tribunale del Riesame per totale mancanza di motivazione. Successivamente, il Pubblico Ministero emetteva un nuovo provvedimento sugli stessi beni, sanando il vizio motivazionale. I coniugi ricorrevano in Cassazione lamentando la violazione del divieto di secondo giudizio cautelare. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, stabilendo che l'annullamento di un sequestro probatorio per vizi meramente formali o di motivazione non impedisce l'emissione di un nuovo decreto identico, purché motivato, senza necessità di nuovi elementi di prova. I ricorrenti sono stati condannati alle spese.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di sequestro probatorio di dispositivi informatici, ritenendo il decreto sufficientemente motivato. La sentenza stabilisce che, per la legittimità del sequestro, è sufficiente l'indicazione di criteri di selezione dei dati, come parole chiave e temi di conversazione, senza la necessità di una selezione a priori.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per responsabilità 231 a carico di una società di combustibili, il cui consulente aveva commesso il reato di associazione per delinquere. La Corte ha stabilito che, per affermare la responsabilità dell'ente, è necessario provare in modo specifico e non generico il ruolo, apicale o subordinato, ricoperto dall'autore del reato all'interno della compagine societaria. La condanna personale del consulente è stata invece confermata.