Art. 230 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per il reato di usura e per il connesso reato di riciclaggio a carico di due coniugi. L'accusa riguardava un presunto prestito a tassi usurari garantito da assegni e dalla consegna di materiale lapideo a prezzo scontato. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici d'appello hanno erroneamente confuso l'usura legale con l'usura in concreto, trasformando arbitrariamente le prestazioni in natura in tassi percentuali. Inoltre, il giudice di secondo grado ha violato il diritto di difesa negando l'esame del consulente tecnico dell'imputato nel processo. L'omesso ascolto dell'esperto di parte compromette la prova scientifica, a prescindere dal suo comportamento durante le operazioni del perito d'ufficio. La causa dovrà essere riesaminata da una diversa sezione della Corte d'Appello.

Un individuo è stato condannato per incendio doloso e porto di materiale esplodente, sebbene il primo reato fosse estinto per prescrizione. La Corte d'Appello ha confermato la condanna per il porto dell'esplosivo. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata audizione del proprio consulente tecnico e l'illogicità della provvisionale di risarcimento danni, data la revoca della costituzione di parte civile. La Suprema Corte ha respinto il ricorso. Ha chiarito che l'audizione del consulente di parte non è obbligatoria se non ha partecipato attivamente. Ha inoltre ribadito che la provvisionale è una decisione discrezionale. La **valutazione delle prove penali**, inclusi video e testimonianze, ha prevalso sull'alibi difensivo.