Art. 2298 Codice Civile — Sezione Quinta Civile

Una società si oppone a un preavviso di ipoteca basato su debiti fiscali, lamentando l'omessa notifica cartelle di pagamento. L'Agente della Riscossione aveva consegnato gli atti agli amministratori giudiziari nominati a seguito di un sequestro, ignorando il legale rappresentante dell'azienda. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della società, stabilendo che il sequestro non priva il contribuente della capacità processuale per i debiti maturati prima della misura cautelare. Pertanto, la consegna degli atti al custode giudiziario per pendenze pregresse è invalida. La Suprema Corte cassa la sentenza e rinvia al giudice di merito per verificare l'esatta collocazione temporale dei debiti contestati.

Una società in accomandita semplice impugna un avviso di accertamento IMU. I giudici di merito negano la legittimazione attiva all'appello a causa di una modifica della ragione sociale e del socio accomandatario. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, affermando che tali modifiche non alterano l'identità giuridica della società, che quindi conserva pienamente la sua legittimazione attiva a resistere in giudizio.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una notifica al socio di un avviso di accertamento ICI destinato alla società in nome collettivo. Sebbene la notifica fosse irregolare perché non effettuata al legale rappresentante, il ricorso proposto dal socio è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha chiarito che solo il soggetto destinatario dell'atto, ovvero la società stessa, ha la legittimazione per contestarne la nullità, non il singolo socio che lo ha materialmente ricevuto senza averne titolo.