Art. 217 Codice di Procedura Civile — Sezione Terza Civile

La Società Creditrice ha notificato un precetto a La Firmataria per il pagamento di una cambiale. La Firmataria ha proposto opposizione sostenendo che la firma sul titolo fosse falsa. La Società Creditrice ha quindi chiesto la verifica della scrittura privata per cinquantotto cambiali, i cui originali erano sotto sequestro penale. Il giudice ha accertato l'autenticità delle firme basandosi sulla perizia grafologica svolta dal pubblico ministero nel processo penale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Firmataria, confermando che la verifica della scrittura privata non richiede necessariamente la produzione dell'originale se questo è indisponibile, e che il giudice civile può utilizzare come prova la perizia svolta in sede penale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'erede che richiedeva il pagamento di somme basate su un riconoscimento di debito sottoscritto dai debitori nei confronti del defunto. Inizialmente, il Tribunale e la Corte d'Appello avevano negato il diritto al recupero integrale del credito, ritenendo che le scritture private fossero inutilizzabili poiché prodotte solo in copia e mai verificate in originale. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato un errore procedurale: la ricorrente aveva effettivamente esibito gli originali durante il primo grado di giudizio e la mancata esecuzione della perizia grafologica non era a lei imputabile. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per permettere la corretta verificazione dei documenti.

Un garante disconosceva la firma su una fideiussione. Dopo una perizia grafologica che confermava l'autenticità, proponeva una querela di falso. La Cassazione ha confermato l'inammissibilità della querela di falso, se utilizzata come un mezzo per contestare le conclusioni già raggiunte in un procedimento di verificazione della scrittura, ribadendo la distinzione tra i due strumenti processuali e i loro diversi scopi.

Una società propone ricorso in Cassazione dopo che la sua querela di falso, relativa a una firma su un contratto, era stata rigettata in primo e secondo grado. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, sottolineando che la valutazione del giudice di merito sulle conclusioni del consulente tecnico (CTU) non è sindacabile se non per vizi specifici e che le censure devono rispettare il principio di autosufficienza, non potendo essere generiche.

Un garante disconosceva la firma su una fideiussione. La Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che in caso di disconoscimento, il creditore ha l'onere di produrre l'originale del documento entro i termini di legge per procedere alla verificazione della sottoscrizione. La produzione tardiva rende la verifica inammissibile. La Corte ha anche ribadito che grava sul creditore l'onere di provare di aver ottenuto l'autorizzazione del fideiussore prima di concedere nuovo credito a un debitore in difficoltà.

La Corte di Cassazione analizza la validità di una scrittura privata che stabilisce un pagamento annuale tra ex coniugi. Il caso affronta tre questioni chiave: la possibilità di verificare una firma su una fotocopia quando l'originale è depositato presso un ente pubblico, la corretta qualificazione giuridica dell'accordo (non una donazione ma una promessa di pagamento per regolare rapporti pregressi) e l'applicazione della prescrizione quinquennale ai singoli ratei di pagamento. La Corte ha stabilito che la perizia è valida se condotta sull'originale depositato e che l'accordo non necessita di atto pubblico. Ha però accolto il motivo sulla prescrizione, chiarendo che i ratei scaduti da oltre cinque anni non sono più esigibili.

Un'associazione sportiva ha citato in giudizio un club calcistico per un pagamento basato su una convenzione. Il club ha contestato l'autenticità della firma del proprio amministratore. I tribunali di merito, tramite una perizia calligrafica, hanno accertato la falsità della firma. L'associazione ha impugnato la decisione sostenendo un vizio procedurale: la verificazione scrittura sarebbe stata avviata tardivamente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che la richiesta di verificazione è un'istanza istruttoria che rientra nella normale gestione del processo da parte del giudice, non un sub-procedimento da espletare necessariamente prima di ogni altra attività.

La Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di alcuni garanti contro una banca. I motivi sono stati giudicati non specifici e non hanno attaccato tutte le ragioni della decisione d'appello, in particolare quella sull'autenticità delle firme confermata da una perizia. Il caso evidenzia l'importanza di formulare un ricorso che affronti ogni singola `ratio decidendi` della sentenza impugnata per evitare l'inammissibilità del ricorso in Cassazione.

Una società, cessionaria di un credito derivante da un contratto d'appalto, ha citato in giudizio la società debitrice. Quest'ultima ha opposto un accordo transattivo stipulato con il creditore originario. I tribunali di merito avevano ritenuto l'accordo opponibile. La Corte di Cassazione, invece, ha cassato la decisione, stabilendo che la prova della data certa transazione, necessaria per l'opponibilità al cessionario terzo, era stata erroneamente fondata su un ragionamento presuntivo viziato, rinviando la causa per una nuova valutazione alla luce dell'art. 2704 c.c.

Un fideiussore disconosce la firma su una garanzia prodotta in copia. La Cassazione chiarisce che il deposito dell'originale dopo i termini istruttori, ai fini della verificazione scrittura privata, non è una produzione tardiva ma una regolarizzazione formale, respingendo il ricorso.